보이나요 그댈 향한 내 맘을
느끼나요 이게 사랑이란 걸
모르나요 그댈 바라보는 난
어떡하죠 그댄 알고 있나요
내 맘이 우후후 별빛 가득한
우후후 눈부신 날에
둘이서 함께 같은 곳을
바라볼 수 있다면
I love you 내게 말해 줄 순 없나요
커져버린 내 사랑이 표현하고 싶어
나 이곳에서 기다리는데 그댄 알까요
Say I love you 미소 짓는 그대 눈빛이
내게 말해줄 것 같아 나 그대 곁에서
항상 맴도는 내 맘을 그대는 알까요
언제나 말없이 기다려줘서
긴 시간 함께 해줘서
약속할게요 이제는 내가 지켜줄게요
I love you 내게 말해 줄 순 없나요
커져버린 내 사랑이 표현하고 싶어
나 이곳에서 기다리는데 그댄 알까요
Say I love you 미소 짓는 그대 눈빛이
내게 말해줄 것 같아 나 그대 곁에서
항상 맴도는 내 맘을 그대는 알까요
내 하루는 그대 때문에 시작되고
사랑이라면 나와 같다면
그대에게 하고 싶은 말
I love you
🎵 LRC歌词版本
[00:01.890]보이나요 그댈 향한 내 맘을
[00:07.280]느끼나요 이게 사랑이란 걸
[00:12.990]모르나요 그댈 바라보는 난
[00:18.710]어떡하죠 그댄 알고 있나요
[00:24.080]내 맘이 우후후 별빛 가득한
[00:31.920]우후후 눈부신 날에
[00:37.580]둘이서 함께 같은 곳을
[00:41.930]바라볼 수 있다면
[00:49.660]I love you 내게 말해 줄 순 없나요
[00:59.000]커져버린 내 사랑이 표현하고 싶어
[01:05.770]나 이곳에서 기다리는데 그댄 알까요
[01:12.540]Say I love you 미소 짓는 그대 눈빛이
[01:21.950]내게 말해줄 것 같아 나 그대 곁에서
[01:28.720]항상 맴도는 내 맘을 그대는 알까요
[01:58.740]언제나 말없이 기다려줘서
[02:06.120]긴 시간 함께 해줘서
[02:11.920]약속할게요 이제는 내가 지켜줄게요
[02:21.110]I love you 내게 말해 줄 순 없나요
[02:30.460]커져버린 내 사랑이 표현하고 싶어
[02:37.270]나 이곳에서 기다리는데 그댄 알까요
[02:44.000]Say I love you 미소 짓는 그대 눈빛이
[02:53.270]내게 말해줄 것 같아 나 그대 곁에서
[02:59.960]항상 맴도는 내 맘을 그대는 알까요
[03:12.390]내 하루는 그대 때문에 시작되고
[03:20.330]사랑이라면 나와 같다면
[03:26.140]그대에게 하고 싶은 말
[03:33.200]I love you
🌍 纯翻译歌词
看得见吗 向着你的我的心
感觉得到吗 这就是爱情
不知道吗 凝望着你的我
该怎么办 你知道吗
我的心 Woo hoo hoo 在满照星光
Woo hoo hoo 耀眼的日子
如果能两个人一起
眺望着同一个地方
I love you 无法对我说出口吗
想要表达我日渐加深的爱
我在这里等着呢 你会知道吗
Say I love you 你那含笑的眼神
就像在对我说着话 我就在你身边
徘徊著的我的心 你会知道吗
总是无声地等待着
漫长时间一直在一起
向你约定 现在由我来守护你
I love you 无法对我说出口吗
想要表达我日渐加深的爱
我在这里等着呢 你会知道吗
Say I love you 你那含笑的眼神
就像在对我说着话 我就在你身边
徘徊著的我的心 你会知道吗
我的一天因你而开始
如果这是爱 如果和我同样心意
我想对你说
🔤 LRC翻译歌词
[by:PEGGYO]
[00:01.310]
[00:01.890]看得见吗 向着你的我的心
[00:07.280]感觉得到吗 这就是爱情
[00:12.990]不知道吗 凝望着你的我
[00:18.710]该怎么办 你知道吗
[00:24.080]我的心 Woo hoo hoo 在满照星光
[00:31.920]Woo hoo hoo 耀眼的日子
[00:37.580]如果能两个人一起
[00:41.930]眺望着同一个地方
[00:49.660]I love you 无法对我说出口吗
[00:59.000]想要表达我日渐加深的爱
[01:05.770]我在这里等着呢 你会知道吗
[01:12.540]Say I love you 你那含笑的眼神
[01:21.950]就像在对我说着话 我就在你身边
[01:28.720]徘徊著的我的心 你会知道吗
[01:58.740]总是无声地等待着
[02:06.120]漫长时间一直在一起
[02:11.920]向你约定 现在由我来守护你
[02:21.110]I love you 无法对我说出口吗
[02:30.460]想要表达我日渐加深的爱
[02:37.270]我在这里等着呢 你会知道吗
[02:44.000]Say I love you 你那含笑的眼神
[02:53.270]就像在对我说着话 我就在你身边
[02:59.960]徘徊著的我的心 你会知道吗
[03:12.390]我的一天因你而开始
[03:20.330]如果这是爱 如果和我同样心意
[03:26.140]我想对你说
[03:33.200]
📝 纯歌词版本
보이나요 그댈 향한 내 맘을
느끼나요 이게 사랑이란 걸
모르나요 그댈 바라보는 난
어떡하죠 그댄 알고 있나요
내 맘이 우후후 별빛 가득한
우후후 눈부신 날에
둘이서 함께 같은 곳을
바라볼 수 있다면
I love you 내게 말해 줄 순 없나요
커져버린 내 사랑이 표현하고 싶어
나 이곳에서 기다리는데 그댄 알까요
Say I love you 미소 짓는 그대 눈빛이
내게 말해줄 것 같아 나 그대 곁에서
항상 맴도는 내 맘을 그대는 알까요
언제나 말없이 기다려줘서
긴 시간 함께 해줘서
약속할게요 이제는 내가 지켜줄게요
I love you 내게 말해 줄 순 없나요
커져버린 내 사랑이 표현하고 싶어
나 이곳에서 기다리는데 그댄 알까요
Say I love you 미소 짓는 그대 눈빛이
내게 말해줄 것 같아 나 그대 곁에서
항상 맴도는 내 맘을 그대는 알까요
내 하루는 그대 때문에 시작되고
사랑이라면 나와 같다면
그대에게 하고 싶은 말
I love you
🎵 LRC歌词版本
[00:01.890]보이나요 그댈 향한 내 맘을
[00:07.280]느끼나요 이게 사랑이란 걸
[00:12.990]모르나요 그댈 바라보는 난
[00:18.710]어떡하죠 그댄 알고 있나요
[00:24.080]내 맘이 우후후 별빛 가득한
[00:31.920]우후후 눈부신 날에
[00:37.580]둘이서 함께 같은 곳을
[00:41.930]바라볼 수 있다면
[00:49.660]I love you 내게 말해 줄 순 없나요
[00:59.000]커져버린 내 사랑이 표현하고 싶어
[01:05.770]나 이곳에서 기다리는데 그댄 알까요
[01:12.540]Say I love you 미소 짓는 그대 눈빛이
[01:21.950]내게 말해줄 것 같아 나 그대 곁에서
[01:28.720]항상 맴도는 내 맘을 그대는 알까요
[01:58.740]언제나 말없이 기다려줘서
[02:06.120]긴 시간 함께 해줘서
[02:11.920]약속할게요 이제는 내가 지켜줄게요
[02:21.110]I love you 내게 말해 줄 순 없나요
[02:30.460]커져버린 내 사랑이 표현하고 싶어
[02:37.270]나 이곳에서 기다리는데 그댄 알까요
[02:44.000]Say I love you 미소 짓는 그대 눈빛이
[02:53.270]내게 말해줄 것 같아 나 그대 곁에서
[02:59.960]항상 맴도는 내 맘을 그대는 알까요
[03:12.390]내 하루는 그대 때문에 시작되고
[03:20.330]사랑이라면 나와 같다면
[03:26.140]그대에게 하고 싶은 말
[03:33.200]I love you
🌍 纯翻译歌词
看得见吗 向着你的我的心
感觉得到吗 这就是爱情
不知道吗 凝望着你的我
该怎么办 你知道吗
我的心 Woo hoo hoo 在满照星光
Woo hoo hoo 耀眼的日子
如果能两个人一起
眺望着同一个地方
I love you 无法对我说出口吗
想要表达我日渐加深的爱
我在这里等着呢 你会知道吗
Say I love you 你那含笑的眼神
就像在对我说着话 我就在你身边
徘徊著的我的心 你会知道吗
总是无声地等待着
漫长时间一直在一起
向你约定 现在由我来守护你
I love you 无法对我说出口吗
想要表达我日渐加深的爱
我在这里等着呢 你会知道吗
Say I love you 你那含笑的眼神
就像在对我说着话 我就在你身边
徘徊著的我的心 你会知道吗
我的一天因你而开始
如果这是爱 如果和我同样心意
我想对你说
🔤 LRC翻译歌词
[by:PEGGYO]
[00:01.310]
[00:01.890]看得见吗 向着你的我的心
[00:07.280]感觉得到吗 这就是爱情
[00:12.990]不知道吗 凝望着你的我
[00:18.710]该怎么办 你知道吗
[00:24.080]我的心 Woo hoo hoo 在满照星光
[00:31.920]Woo hoo hoo 耀眼的日子
[00:37.580]如果能两个人一起
[00:41.930]眺望着同一个地方
[00:49.660]I love you 无法对我说出口吗
[00:59.000]想要表达我日渐加深的爱
[01:05.770]我在这里等着呢 你会知道吗
[01:12.540]Say I love you 你那含笑的眼神
[01:21.950]就像在对我说着话 我就在你身边
[01:28.720]徘徊著的我的心 你会知道吗
[01:58.740]总是无声地等待着
[02:06.120]漫长时间一直在一起
[02:11.920]向你约定 现在由我来守护你
[02:21.110]I love you 无法对我说出口吗
[02:30.460]想要表达我日渐加深的爱
[02:37.270]我在这里等着呢 你会知道吗
[02:44.000]Say I love you 你那含笑的眼神
[02:53.270]就像在对我说着话 我就在你身边
[02:59.960]徘徊著的我的心 你会知道吗
[03:12.390]我的一天因你而开始
[03:20.330]如果这是爱 如果和我同样心意
[03:26.140]我想对你说
[03:33.200]
우리 처음 만났던 날과
마주한 이 순간도 설레는 맘으로
서로를 바라보면
수줍은 듯한 얼굴
아닌 척하려 해도
어색하게 그만 서로 웃고
바라보다 숨기지 못해
너의 시간에 날 채워 주기를
한없이 그리워도 모자란 이 마음을
어떻게 설명할 수 있나요
시간이 흐르고 또 하루를 보...
다 잊어가나 봐
그렇긴 한가 봐
가끔씩이지만
네 생각 없이도
잘 지내고 있어
그러다 한 번쯤
무성히 흩어진
우리의 추억이
쉼 없이 차올라
어느새 내 앞엔
너만이 가득해
텅 빈 마음속에
가득 차버린 그리움들이
보고 싶다 하며
다시 너를
찾아 헤매던 날들은 더해가고
사랑한...
오늘은 있지 이런 일이 있었어
시시콜콜한 말들을 늘어 놓아
넌 그냥 웃으며
내 편이 돼주고 내 손을 꼭 잡아줘
네 생각에 온통 난
내일만 또 기다려
나의 많은 날 속에
네가 있으면 좋겠어
별 것 아닌 하루 같아도
내 마음을 다독여주며
괜찮다고 말해주는 네가
나는 정말로...
오랜 시간 내 곁에
나보다 조금 더 가까이
아껴주고 지켜준 너였기에
난 더 망설였나 봐
내겐 너무 소중했던
너를 잃게 될지 몰라
조심스레 너에게
다가서는 날 이해해주기를
사랑한다는 한마디도 못하고“
바보처럼 네 곁을 서성이다가
하고픈 말 묻어둔 채
그리워질 너를 보내고...
밀려오는 파도같이
너는 그렇게 왔고
어떤 날 어떤 밤도
너를 잊은 적 없네
평소답지 않은 나의
욕심이 고개를 들어
당분간 멈추지 않을 거야
너에게로 가는 내 마음
언젠가 뒤돌아볼 때
지긋이 웃음 짓도록
꽃들이 져 버린 후에도
봄은 반드시 올 거라는 걸
속삭이듯 불러보는...
서로 한걸음 조금씩
점점 거리를 좁히고
또 천천히 고개를 돌려
어느새 그댈 바라보죠
여전히 서툰 나의 모습이
어떻게 보일지 몰라
더딘 걸음의 나라도 좋다면
그대 내게 웃어줘요
Oh I won't give you up
그대를
저 하늘길 따라 네 곁에
I'll be the...
넌 기억하고 있는지
모두 잊은 듯 지내는지
비 내리는 그 날이면 널 떠올리곤 해
늘 함께 걷던
그 길이 이제는 낯설어질 만큼
그렇게 오랜 시간이
흐르긴 했나 보다
지나온 우리 날들이
조금씩 사라져 가도
되돌릴 수가 없는 걸
너무 잘 알고 있기에
단 한 순간의 기억도
다...