📝 纯歌词版本📋 复制耳を澄ませば 君の声が聴こえてくる
追いかけても掴みたい
僕にとっての輝ける人
夏の終わりの空に 咲いた花火は恋になり
枯葉散るこの季節は
忘れない日々になるだろう
君の優しさに触れた時
守りたいと思えたから
また逢う日の為じゃなく
笑っておくれ my lady
気付けば移る口癖 何故か嬉しくて
誰にも真似出来ない 君でいて欲しいよ
抱きしめたい 君の笑顔 誰にも譲れないよ
飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
君に溺れて行く 見つめる度に愛しくなる
この胸に溢れている
こぼれそうな想いを届けたい
過ぎ行く時間の中で 迷い立ち止まる時は
誰よりもその素直な君のままでいればいいよ
「シアワセ」というその言葉が
あまりに似合いすぎるから
夢の続きを観させて その笑顔で oh my lady
強がる笑顔のウラに見せたそのナミダ
明日はまたひとつ キレイになっているよね
抱きしめたい 眩しいくらい 空に響け想いよ
飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
「このまま奪いたい」心の声は大きくなる
この胸に溢れている
こぼれそうな想いを届けたい
抱きしめたい 君の笑顔 誰にも譲れないよ
飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
抱きしめたい 眩しいくらい 空に響け想いよ
飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
君に溺れて行く 見つめる度に愛しくなる
追いかけても掴みたい 僕にとっての輝ける人
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:01.55]耳を澄ませば 君の声が聴こえてくる
[00:08.96]追いかけても掴みたい
[00:13.20]僕にとっての輝ける人
[00:17.87]夏の終わりの空に 咲いた花火は恋になり
[00:24.98]枯葉散るこの季節は
[00:27.78]忘れない日々になるだろう
[00:32.15]君の優しさに触れた時
[00:35.99]守りたいと思えたから
[00:39.77]また逢う日の為じゃなく
[00:42.72]笑っておくれ my lady
[00:47.07]気付けば移る口癖 何故か嬉しくて
[00:53.89]誰にも真似出来ない 君でいて欲しいよ
[01:03.27]抱きしめたい 君の笑顔 誰にも譲れないよ
[01:10.34]飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
[01:17.95]君に溺れて行く 見つめる度に愛しくなる
[01:25.71]この胸に溢れている
[01:30.16]こぼれそうな想いを届けたい
[01:34.85]過ぎ行く時間の中で 迷い立ち止まる時は
[01:41.95]誰よりもその素直な君のままでいればいいよ
[01:48.88]「シアワセ」というその言葉が
[01:53.04]あまりに似合いすぎるから
[01:56.81]夢の続きを観させて その笑顔で oh my lady
[02:04.15]強がる笑顔のウラに見せたそのナミダ
[02:10.74]明日はまたひとつ キレイになっているよね
[02:20.08]抱きしめたい 眩しいくらい 空に響け想いよ
[02:27.23]飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
[02:34.67]「このまま奪いたい」心の声は大きくなる
[02:42.75]この胸に溢れている
[02:46.92]こぼれそうな想いを届けたい
[02:51.78]
[03:05.21]
[03:07.21]抱きしめたい 君の笑顔 誰にも譲れないよ
[03:13.98]飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
[03:21.95]抱きしめたい 眩しいくらい 空に響け想いよ
[03:29.09]飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
[03:36.56]君に溺れて行く 見つめる度に愛しくなる
[03:44.65]追いかけても掴みたい 僕にとっての輝ける人
[03:54.24]
[03:57.24]
🌍 纯翻译歌词📋 复制侧耳倾听你的声音
追逐着
对我来说你是星光闪闪的人
夏天的天空绽放烟花下的恋爱
枯叶散尽的这个季节
忘不了的日日夜夜
被你温柔对待的日子
想要守护
并不是为了相遇
微笑吧 我的美女
不注意的顺口 不知为何很开心
不会模仿别人 只是想你在
想拥抱你的笑容 谁也不给
不做作的态度 全部接受
沉溺于对你的爱恋
涌出内心
想要传达出的想法
在时间的进程中 迷茫中有些想放弃了
如果你比谁都坦率就好了
祝你幸福 这样的话语
太合适了
继续梦想 那份笑容 我的美女
在强大笑容下的魔力
明天又会变更漂亮
想要拥抱你的耀眼的天空
不做作的态度 全部接受
“想继续这样下去”的声音越来越大
涌出内心
想要传达出想要溢出的想法
微笑
想拥抱你的笑容 谁也不给
不做作的态度 全盘接受
想拥抱 耀眼的向天空呐喊的想法
不做作的态度 全盘接受
沉溺于你的爱恋
追逐 对我来说你是星光闪闪的人
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:sunnysunset]
[00:01.55]侧耳倾听你的声音
[00:08.96]追逐着
[00:13.20]对我来说你是星光闪闪的人
[00:17.87]夏天的天空绽放烟花下的恋爱
[00:24.98]枯叶散尽的这个季节
[00:27.78]忘不了的日日夜夜
[00:32.15]被你温柔对待的日子
[00:35.99]想要守护
[00:39.77]并不是为了相遇
[00:42.72]微笑吧 我的美女
[00:47.07]不注意的顺口 不知为何很开心
[00:53.89]不会模仿别人 只是想你在
[01:03.27]想拥抱你的笑容 谁也不给
[01:10.34]不做作的态度 全部接受
[01:17.95]沉溺于对你的爱恋
[01:25.71]涌出内心
[01:30.16]想要传达出的想法
[01:34.85]在时间的进程中 迷茫中有些想放弃了
[01:41.95]如果你比谁都坦率就好了
[01:48.88]祝你幸福 这样的话语
[01:53.04]太合适了
[01:56.81]继续梦想 那份笑容 我的美女
[02:04.15]在强大笑容下的魔力
[02:10.74]明天又会变更漂亮
[02:20.08]想要拥抱你的耀眼的天空
[02:27.23]不做作的态度 全部接受
[02:34.67]“想继续这样下去”的声音越来越大
[02:42.75]涌出内心
[02:46.92]想要传达出想要溢出的想法
[02:54.21]微笑
[03:07.21]想拥抱你的笑容 谁也不给
[03:13.98]不做作的态度 全盘接受
[03:21.95]想拥抱 耀眼的向天空呐喊的想法
[03:29.09]不做作的态度 全盘接受
[03:36.56]沉溺于你的爱恋
[03:44.65]追逐 对我来说你是星光闪闪的人
📝 纯歌词版本
📋 复制
耳を澄ませば 君の声が聴こえてくる
追いかけても掴みたい
僕にとっての輝ける人
夏の終わりの空に 咲いた花火は恋になり
枯葉散るこの季節は
忘れない日々になるだろう
君の優しさに触れた時
守りたいと思えたから
また逢う日の為じゃなく
笑っておくれ my lady
気付けば移る口癖 何故か嬉しくて
誰にも真似出来ない 君でいて欲しいよ
抱きしめたい 君の笑顔 誰にも譲れないよ
飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
君に溺れて行く 見つめる度に愛しくなる
この胸に溢れている
こぼれそうな想いを届けたい
過ぎ行く時間の中で 迷い立ち止まる時は
誰よりもその素直な君のままでいればいいよ
「シアワセ」というその言葉が
あまりに似合いすぎるから
夢の続きを観させて その笑顔で oh my lady
強がる笑顔のウラに見せたそのナミダ
明日はまたひとつ キレイになっているよね
抱きしめたい 眩しいくらい 空に響け想いよ
飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
「このまま奪いたい」心の声は大きくなる
この胸に溢れている
こぼれそうな想いを届けたい
抱きしめたい 君の笑顔 誰にも譲れないよ
飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
抱きしめたい 眩しいくらい 空に響け想いよ
飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
君に溺れて行く 見つめる度に愛しくなる
追いかけても掴みたい 僕にとっての輝ける人
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:01.55]耳を澄ませば 君の声が聴こえてくる
[00:08.96]追いかけても掴みたい
[00:13.20]僕にとっての輝ける人
[00:17.87]夏の終わりの空に 咲いた花火は恋になり
[00:24.98]枯葉散るこの季節は
[00:27.78]忘れない日々になるだろう
[00:32.15]君の優しさに触れた時
[00:35.99]守りたいと思えたから
[00:39.77]また逢う日の為じゃなく
[00:42.72]笑っておくれ my lady
[00:47.07]気付けば移る口癖 何故か嬉しくて
[00:53.89]誰にも真似出来ない 君でいて欲しいよ
[01:03.27]抱きしめたい 君の笑顔 誰にも譲れないよ
[01:10.34]飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
[01:17.95]君に溺れて行く 見つめる度に愛しくなる
[01:25.71]この胸に溢れている
[01:30.16]こぼれそうな想いを届けたい
[01:34.85]過ぎ行く時間の中で 迷い立ち止まる時は
[01:41.95]誰よりもその素直な君のままでいればいいよ
[01:48.88]「シアワセ」というその言葉が
[01:53.04]あまりに似合いすぎるから
[01:56.81]夢の続きを観させて その笑顔で oh my lady
[02:04.15]強がる笑顔のウラに見せたそのナミダ
[02:10.74]明日はまたひとつ キレイになっているよね
[02:20.08]抱きしめたい 眩しいくらい 空に響け想いよ
[02:27.23]飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
[02:34.67]「このまま奪いたい」心の声は大きくなる
[02:42.75]この胸に溢れている
[02:46.92]こぼれそうな想いを届けたい
[02:51.78]
[03:05.21]
[03:07.21]抱きしめたい 君の笑顔 誰にも譲れないよ
[03:13.98]飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
[03:21.95]抱きしめたい 眩しいくらい 空に響け想いよ
[03:29.09]飾らない仕草 その全てを照らし続けたい
[03:36.56]君に溺れて行く 見つめる度に愛しくなる
[03:44.65]追いかけても掴みたい 僕にとっての輝ける人
[03:54.24]
[03:57.24]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
侧耳倾听你的声音
追逐着
对我来说你是星光闪闪的人
夏天的天空绽放烟花下的恋爱
枯叶散尽的这个季节
忘不了的日日夜夜
被你温柔对待的日子
想要守护
并不是为了相遇
微笑吧 我的美女
不注意的顺口 不知为何很开心
不会模仿别人 只是想你在
想拥抱你的笑容 谁也不给
不做作的态度 全部接受
沉溺于对你的爱恋
涌出内心
想要传达出的想法
在时间的进程中 迷茫中有些想放弃了
如果你比谁都坦率就好了
祝你幸福 这样的话语
太合适了
继续梦想 那份笑容 我的美女
在强大笑容下的魔力
明天又会变更漂亮
想要拥抱你的耀眼的天空
不做作的态度 全部接受
“想继续这样下去”的声音越来越大
涌出内心
想要传达出想要溢出的想法
微笑
想拥抱你的笑容 谁也不给
不做作的态度 全盘接受
想拥抱 耀眼的向天空呐喊的想法
不做作的态度 全盘接受
沉溺于你的爱恋
追逐 对我来说你是星光闪闪的人
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:sunnysunset]
[00:01.55]侧耳倾听你的声音
[00:08.96]追逐着
[00:13.20]对我来说你是星光闪闪的人
[00:17.87]夏天的天空绽放烟花下的恋爱
[00:24.98]枯叶散尽的这个季节
[00:27.78]忘不了的日日夜夜
[00:32.15]被你温柔对待的日子
[00:35.99]想要守护
[00:39.77]并不是为了相遇
[00:42.72]微笑吧 我的美女
[00:47.07]不注意的顺口 不知为何很开心
[00:53.89]不会模仿别人 只是想你在
[01:03.27]想拥抱你的笑容 谁也不给
[01:10.34]不做作的态度 全部接受
[01:17.95]沉溺于对你的爱恋
[01:25.71]涌出内心
[01:30.16]想要传达出的想法
[01:34.85]在时间的进程中 迷茫中有些想放弃了
[01:41.95]如果你比谁都坦率就好了
[01:48.88]祝你幸福 这样的话语
[01:53.04]太合适了
[01:56.81]继续梦想 那份笑容 我的美女
[02:04.15]在强大笑容下的魔力
[02:10.74]明天又会变更漂亮
[02:20.08]想要拥抱你的耀眼的天空
[02:27.23]不做作的态度 全部接受
[02:34.67]“想继续这样下去”的声音越来越大
[02:42.75]涌出内心
[02:46.92]想要传达出想要溢出的想法
[02:54.21]微笑
[03:07.21]想拥抱你的笑容 谁也不给
[03:13.98]不做作的态度 全盘接受
[03:21.95]想拥抱 耀眼的向天空呐喊的想法
[03:29.09]不做作的态度 全盘接受
[03:36.56]沉溺于你的爱恋
[03:44.65]追逐 对我来说你是星光闪闪的人