📝
纯歌词版本
作词 : 宫崎骏
作曲 : 久石譲
A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
编曲 久石譲
お姉(ねえ)ちゃん 大(たい)スキ
お姉(ねえ)ちゃん つよい
お姉(ねえ)ちゃんについていく
いっしょだ いっしょだ
お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
お姉(ねえ)ちゃんの手(て)だ
お姉(ねえ)ちゃんの足(あし)だ
お姉(ねえ)ちゃんは优(やさ)しくないよ 力(ちから)もちで
お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
お姉(ねえ)ちゃん 大(たい)スキ
お姉(ねえ)ちゃんについていく
お姉(ねえ)ちゃん つよい
お姉(ねえ)ちゃんといっしょだ
A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
La…… La……
お姉(ねえ)ちゃん まーだ?
お姉(ねえ)ちゃん 大(たい)スキ
お姉(ねえ)ちゃん つよい
お姉(ねえ)ちゃんについていく
いっしょだ いっしょだ
お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
お姉(ねえ)ちゃんの手(て)だ
お姉(ねえ)ちゃんの足(あし)だ
お姉(ねえ)ちゃんは优(やさ)しくないよ 力(ちから)もちで
お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
A… A… お姉(ねえ)ちゃん
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 宫崎骏
[00:00.15] 作曲 : 久石譲
[00:00.41]A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
[00:13.30]A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
[00:27.33]
[00:00.30]编曲 久石譲
[00:33.00]
[00:33.67]お姉(ねえ)ちゃん 大(たい)スキ
[00:36.95]お姉(ねえ)ちゃん つよい
[00:40.22]お姉(ねえ)ちゃんについていく
[00:44.09]いっしょだ いっしょだ
[00:45.76]お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
[00:49.06]お姉(ねえ)ちゃんの手(て)だ
[00:52.14]お姉(ねえ)ちゃんの足(あし)だ
[00:55.44]お姉(ねえ)ちゃんは优(やさ)しくないよ 力(ちから)もちで
[01:00.80]お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
[01:04.11]
[01:10.91]お姉(ねえ)ちゃん 大(たい)スキ
[01:14.21]お姉(ねえ)ちゃんについていく
[01:17.53]お姉(ねえ)ちゃん つよい
[01:20.75]お姉(ねえ)ちゃんといっしょだ
[01:24.32]A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
[01:37.20]A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
[01:50.44]
[02:01.23]La…… La……
[02:11.47]お姉(ねえ)ちゃん まーだ?
[02:15.10]
[02:21.25]お姉(ねえ)ちゃん 大(たい)スキ
[02:24.57]お姉(ねえ)ちゃん つよい
[02:27.94]お姉(ねえ)ちゃんについていく
[02:31.37]いっしょだ いっしょだ
[02:33.13]お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
[02:36.47]お姉(ねえ)ちゃんの手(て)だ
[02:39.82]お姉(ねえ)ちゃんの足(あし)だ
[02:43.00]お姉(ねえ)ちゃんは优(やさ)しくないよ 力(ちから)もちで
[02:48.23]お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
[02:51.59]A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
[03:04.39]A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
[03:18.13]
[03:31.32]A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
[03:47.08]A… A… お姉(ねえ)ちゃん
[03:54.37]
🌍
纯翻译歌词
啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
最喜欢姐姐了
姐姐（姐姐）很坚强
最喜欢姐姐了
要和姐姐在一起
想变得像姐姐一样
这是姐姐的手
这是姐姐的脚
姐姐可不能太温柔哦，姐姐要有力量
想变得像姐姐一样
最喜欢姐姐了
最喜欢姐姐了
姐姐（姐姐）很坚强
要和姐姐（姐姐）好好地在一起
啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
啦……啦……
姐姐（姐姐）不好吗？
最喜欢姐姐了
姐姐（姐姐）很坚强
跟着姐姐（姐姐）走
要和姐姐在一起
想变得像姐姐一样
这是姐姐的手
这是姐姐的脚
姐姐可不能太温柔哦，姐姐要有力量
想变得像姐姐一样
啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
啊…啊…姐姐（姐姐）
🔤
LRC翻译歌词
[by:墓里的秋木苏]
[00:00.41]啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
[00:13.30]啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
[00:33.67]最喜欢姐姐了
[00:36.95]姐姐（姐姐）很坚强
[00:40.22]最喜欢姐姐了
[00:44.09]要和姐姐在一起
[00:45.76]想变得像姐姐一样
[00:49.06]这是姐姐的手
[00:52.14]这是姐姐的脚
[00:55.44]姐姐可不能太温柔哦，姐姐要有力量
[01:00.80]想变得像姐姐一样
[01:10.91]最喜欢姐姐了
[01:14.21]最喜欢姐姐了
[01:17.53]姐姐（姐姐）很坚强
[01:20.75]要和姐姐（姐姐）好好地在一起
[01:24.32]啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
[01:37.20]啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
[02:01.23]啦……啦……
[02:11.47]姐姐（姐姐）不好吗？
[02:21.25]最喜欢姐姐了
[02:24.57]姐姐（姐姐）很坚强
[02:27.94]跟着姐姐（姐姐）走
[02:31.37]要和姐姐在一起
[02:33.13]想变得像姐姐一样
[02:36.47]这是姐姐的手
[02:39.82]这是姐姐的脚
[02:43.00]姐姐可不能太温柔哦，姐姐要有力量
[02:48.23]想变得像姐姐一样
[02:51.59]啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
[03:04.39]啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
[03:31.32]啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
[03:47.08]啊…啊…姐姐（姐姐）
📝
纯歌词版本
作词 : 宫崎骏
作曲 : 久石譲
A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
编曲 久石譲
お姉(ねえ)ちゃん 大(たい)スキ
お姉(ねえ)ちゃん つよい
お姉(ねえ)ちゃんについていく
いっしょだ いっしょだ
お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
お姉(ねえ)ちゃんの手(て)だ
お姉(ねえ)ちゃんの足(あし)だ
お姉(ねえ)ちゃんは优(やさ)しくないよ 力(ちから)もちで
お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
お姉(ねえ)ちゃん 大(たい)スキ
お姉(ねえ)ちゃんについていく
お姉(ねえ)ちゃん つよい
お姉(ねえ)ちゃんといっしょだ
A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
La…… La……
お姉(ねえ)ちゃん まーだ?
お姉(ねえ)ちゃん 大(たい)スキ
お姉(ねえ)ちゃん つよい
お姉(ねえ)ちゃんについていく
いっしょだ いっしょだ
お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
お姉(ねえ)ちゃんの手(て)だ
お姉(ねえ)ちゃんの足(あし)だ
お姉(ねえ)ちゃんは优(やさ)しくないよ 力(ちから)もちで
お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
A… A… お姉(ねえ)ちゃん
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 宫崎骏
[00:00.15] 作曲 : 久石譲
[00:00.41]A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
[00:13.30]A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
[00:27.33]
[00:00.30]编曲 久石譲
[00:33.00]
[00:33.67]お姉(ねえ)ちゃん 大(たい)スキ
[00:36.95]お姉(ねえ)ちゃん つよい
[00:40.22]お姉(ねえ)ちゃんについていく
[00:44.09]いっしょだ いっしょだ
[00:45.76]お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
[00:49.06]お姉(ねえ)ちゃんの手(て)だ
[00:52.14]お姉(ねえ)ちゃんの足(あし)だ
[00:55.44]お姉(ねえ)ちゃんは优(やさ)しくないよ 力(ちから)もちで
[01:00.80]お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
[01:04.11]
[01:10.91]お姉(ねえ)ちゃん 大(たい)スキ
[01:14.21]お姉(ねえ)ちゃんについていく
[01:17.53]お姉(ねえ)ちゃん つよい
[01:20.75]お姉(ねえ)ちゃんといっしょだ
[01:24.32]A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
[01:37.20]A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
[01:50.44]
[02:01.23]La…… La……
[02:11.47]お姉(ねえ)ちゃん まーだ?
[02:15.10]
[02:21.25]お姉(ねえ)ちゃん 大(たい)スキ
[02:24.57]お姉(ねえ)ちゃん つよい
[02:27.94]お姉(ねえ)ちゃんについていく
[02:31.37]いっしょだ いっしょだ
[02:33.13]お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
[02:36.47]お姉(ねえ)ちゃんの手(て)だ
[02:39.82]お姉(ねえ)ちゃんの足(あし)だ
[02:43.00]お姉(ねえ)ちゃんは优(やさ)しくないよ 力(ちから)もちで
[02:48.23]お姉(ねえ)ちゃんのようになりたい
[02:51.59]A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
[03:04.39]A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
[03:18.13]
[03:31.32]A… A… お姉(ねえ)ちゃん La… La… お姉(ねえ)ちゃん
[03:47.08]A… A… お姉(ねえ)ちゃん
[03:54.37]
🌍
纯翻译歌词
啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
最喜欢姐姐了
姐姐（姐姐）很坚强
最喜欢姐姐了
要和姐姐在一起
想变得像姐姐一样
这是姐姐的手
这是姐姐的脚
姐姐可不能太温柔哦，姐姐要有力量
想变得像姐姐一样
最喜欢姐姐了
最喜欢姐姐了
姐姐（姐姐）很坚强
要和姐姐（姐姐）好好地在一起
啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
啦……啦……
姐姐（姐姐）不好吗？
最喜欢姐姐了
姐姐（姐姐）很坚强
跟着姐姐（姐姐）走
要和姐姐在一起
想变得像姐姐一样
这是姐姐的手
这是姐姐的脚
姐姐可不能太温柔哦，姐姐要有力量
想变得像姐姐一样
啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
啊…啊…姐姐（姐姐）
🔤
LRC翻译歌词
[by:墓里的秋木苏]
[00:00.41]啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
[00:13.30]啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
[00:33.67]最喜欢姐姐了
[00:36.95]姐姐（姐姐）很坚强
[00:40.22]最喜欢姐姐了
[00:44.09]要和姐姐在一起
[00:45.76]想变得像姐姐一样
[00:49.06]这是姐姐的手
[00:52.14]这是姐姐的脚
[00:55.44]姐姐可不能太温柔哦，姐姐要有力量
[01:00.80]想变得像姐姐一样
[01:10.91]最喜欢姐姐了
[01:14.21]最喜欢姐姐了
[01:17.53]姐姐（姐姐）很坚强
[01:20.75]要和姐姐（姐姐）好好地在一起
[01:24.32]啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
[01:37.20]啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
[02:01.23]啦……啦……
[02:11.47]姐姐（姐姐）不好吗？
[02:21.25]最喜欢姐姐了
[02:24.57]姐姐（姐姐）很坚强
[02:27.94]跟着姐姐（姐姐）走
[02:31.37]要和姐姐在一起
[02:33.13]想变得像姐姐一样
[02:36.47]这是姐姐的手
[02:39.82]这是姐姐的脚
[02:43.00]姐姐可不能太温柔哦，姐姐要有力量
[02:48.23]想变得像姐姐一样
[02:51.59]啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
[03:04.39]啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
[03:31.32]啊…啊…姐姐（姐姐）啦…啦…姐姐（姐姐）
[03:47.08]啊…啊…姐姐（姐姐）