Clementine

歌手: Washington • 时间:

📝 纯歌词版本

《宅女医生》第八集片尾曲
Take me out带我离开
Take me home带我归来
Take me anywhere带我去任何地方
I walked a hundred miles so I could give a dog a bone为了给狗一块骨头 我走了一百英里
I'm alright我很好
I don't mind我不在意
I'm just running into something bigger than the something that I left behind我只是碰上了一些比被我忘在脑后的更大的东西
Oh my darling (x3)  Clementine哦亲爱的 哦亲爱的 哦我的小可爱 克莱门汀
Turn the water (x3) into holy water把那水 把那水 把那水 变成圣水

You are restless  very young你还很年轻 烦躁不安
Got a message from your mother从你的母亲那里得到消息
said to tell you she'll be coming round the mountain when she comes对你说她即将绕山而来
She will be coming round the mountain when she comes她将绕山而来
Oh my darling (x3)   Clementine哦亲爱的 哦亲爱的 哦我的小可爱 克莱门汀
Turn the water (x3) into holy water把那水 把那水 把那水 变成圣水
Oh my darling (x3)   Clementine哦亲爱的 哦亲爱的 哦我的小可爱 克莱门汀
Turn the water (x3) into a little bit more time把那水 把那水 把那水 变成更多一点的时间

Take me out带我离开
Take me home带我归来
Take me anywhere带我去任何一处
I walked a hundred miles so I could hear them play your song on the radio为了听见收音机里他们演奏你的歌曲 我走了一百英里
So I could hear them play your song on the radio这样我就能听见收音机里他们演奏你的歌曲
So I could hear them play your song on the radio这样我就能听见收音机里他们演奏你的歌曲

🎵 LRC歌词版本

[00:01.79]《宅女医生》第八集片尾曲
[00:07.06]Take me out带我离开
[00:09.96]Take me home带我归来
[00:12.94]Take me anywhere带我去任何地方
[00:14.96]I walked a hundred miles so I could give a dog a bone为了给狗一块骨头 我走了一百英里
[00:26.16]I'm alright我很好
[00:29.28]I don't mind我不在意
[00:32.24]I'm just running into something bigger than the something that I left behind我只是碰上了一些比被我忘在脑后的更大的东西
[00:41.08]Oh my darling (x3)  Clementine哦亲爱的 哦亲爱的 哦我的小可爱 克莱门汀
[00:50.43]Turn the water (x3) into holy water把那水 把那水 把那水 变成圣水
[01:03.53]
[01:14.21]You are restless  very young你还很年轻 烦躁不安
[01:20.38]Got a message from your mother从你的母亲那里得到消息
[01:24.34]said to tell you she'll be coming round the mountain when she comes对你说她即将绕山而来
[01:31.26]She will be coming round the mountain when she comes她将绕山而来
[01:41.41]Oh my darling (x3)   Clementine哦亲爱的 哦亲爱的 哦我的小可爱 克莱门汀
[01:50.71]Turn the water (x3) into holy water把那水 把那水 把那水 变成圣水
[02:00.07]Oh my darling (x3)   Clementine哦亲爱的 哦亲爱的 哦我的小可爱 克莱门汀
[02:09.33]Turn the water (x3) into a little bit more time把那水 把那水 把那水 变成更多一点的时间
[02:18.08]
[02:32.83]Take me out带我离开
[02:36.24]Take me home带我归来
[02:39.28]Take me anywhere带我去任何一处
[02:41.42]I walked a hundred miles so I could hear them play your song on the radio为了听见收音机里他们演奏你的歌曲 我走了一百英里
[02:50.53]So I could hear them play your song on the radio这样我就能听见收音机里他们演奏你的歌曲
[02:56.79]So I could hear them play your song on the radio这样我就能听见收音机里他们演奏你的歌曲
[03:00.76]

🌍 纯翻译歌词

带我离开
带我归来
带我去任何地方
为给小狗一根骨头 我跋涉百里之遥
我很好
我不在意
只是遇见比遗忘更宏大的际遇
哦亲爱的 (x3) 克莱门汀
让这清水 (x3) 化作圣洁甘露

你年少躁动不安
母亲捎来口信
说她将绕山而来与你相见
她将绕山而来与你相见
哦亲爱的 (x3) 克莱门汀
让这清水 (x3) 化作圣洁甘露
哦亲爱的 (x3) 克莱门汀
让这清水 (x3) 多换片刻光阴

带我离开
带我归来
带我去任何一处
为听电台播放你的歌 我跋涉百里之遥
只为听见电台里你的旋律
只为听见电台里你的旋律

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.79]
[00:07.06]带我离开
[00:09.96]带我归来
[00:12.94]带我去任何地方
[00:14.96]为给小狗一根骨头 我跋涉百里之遥
[00:26.16]我很好
[00:29.28]我不在意
[00:32.24]只是遇见比遗忘更宏大的际遇
[00:41.08]哦亲爱的 (x3) 克莱门汀
[00:50.43]让这清水 (x3) 化作圣洁甘露
[01:03.53]
[01:14.21]你年少躁动不安
[01:20.38]母亲捎来口信
[01:24.34]说她将绕山而来与你相见
[01:31.26]她将绕山而来与你相见
[01:41.41]哦亲爱的 (x3) 克莱门汀
[01:50.71]让这清水 (x3) 化作圣洁甘露
[02:00.07]哦亲爱的 (x3) 克莱门汀
[02:09.33]让这清水 (x3) 多换片刻光阴
[02:18.08]
[02:32.83]带我离开
[02:36.24]带我归来
[02:39.28]带我去任何一处
[02:41.42]为听电台播放你的歌 我跋涉百里之遥
[02:50.53]只为听见电台里你的旋律
[02:56.79]只为听见电台里你的旋律
[03:00.76]

📝 纯歌词版本

《宅女医生》第八集片尾曲
Take me out带我离开
Take me home带我归来
Take me anywhere带我去任何地方
I walked a hundred miles so I could give a dog a bone为了给狗一块骨头 我走了一百英里
I'm alright我很好
I don't mind我不在意
I'm just running into something bigger than the something that I left behind我只是碰上了一些比被我忘在脑后的更大的东西
Oh my darling (x3)  Clementine哦亲爱的 哦亲爱的 哦我的小可爱 克莱门汀
Turn the water (x3) into holy water把那水 把那水 把那水 变成圣水

You are restless  very young你还很年轻 烦躁不安
Got a message from your mother从你的母亲那里得到消息
said to tell you she'll be coming round the mountain when she comes对你说她即将绕山而来
She will be coming round the mountain when she comes她将绕山而来
Oh my darling (x3)   Clementine哦亲爱的 哦亲爱的 哦我的小可爱 克莱门汀
Turn the water (x3) into holy water把那水 把那水 把那水 变成圣水
Oh my darling (x3)   Clementine哦亲爱的 哦亲爱的 哦我的小可爱 克莱门汀
Turn the water (x3) into a little bit more time把那水 把那水 把那水 变成更多一点的时间

Take me out带我离开
Take me home带我归来
Take me anywhere带我去任何一处
I walked a hundred miles so I could hear them play your song on the radio为了听见收音机里他们演奏你的歌曲 我走了一百英里
So I could hear them play your song on the radio这样我就能听见收音机里他们演奏你的歌曲
So I could hear them play your song on the radio这样我就能听见收音机里他们演奏你的歌曲
正在播放: Clementine
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Clementine
Washington