La Lune Brille pour Toi

歌手:久石譲 • 时间:

📝 纯歌词版本

Fermes les yeux
Et laisses les étoiles
S’accrocher à tes doigts
Comme des papillons, mon amour
La nuit est belle
Approches-toi de moi
Ouvres tes ailes
La lune est telle un ange
Veille sur toi
Si tu as peur d’apprendre à voler
Les battements de mon coeur
Disent je suis tout près
J’ai demandé un ciel parfait
Pour que tu puisses enfin rêver
Fermes les yeux
La nuit sera ton amie
Sens comme le vent
Caresse ton visage
Gageons que le temps
Ne soit juste qu’un mirage
La nuit est belle
Approches-toi de moi
On ne voit plus qu’elle
La lune, mon amour
Brille pour toi
Fermes les yeux
Et laisses les étoiles
Briller de tout leurs feux
Comme d’immenses soleils, mon amour
La nuit est belle
Approches-toi de moi
Ouvres grand tes ailes
C’est toi, mon amour
Qui brille pour moi

🎵 LRC歌词版本

[00:15.900]Fermes les yeux
[00:17.270]Et laisses les étoiles
[00:20.120]S’accrocher à tes doigts
[00:22.910]Comme des papillons, mon amour
[00:26.440]La nuit est belle
[00:28.880]Approches-toi de moi
[00:31.810]Ouvres tes ailes
[00:34.590]La lune est telle un ange
[00:37.150]Veille sur toi
[00:40.160]Si tu as peur d’apprendre à voler
[00:45.390]Les battements de mon coeur
[00:47.920]Disent je suis tout près
[00:52.370]J’ai demandé un ciel parfait
[00:58.580]Pour que tu puisses enfin rêver
[01:02.490]Fermes les yeux
[01:05.170]La nuit sera ton amie
[01:11.590]Sens comme le vent
[01:14.210]Caresse ton visage
[01:17.500]Gageons que le temps
[01:20.700]Ne soit juste qu’un mirage
[01:23.220]La nuit est belle
[01:26.600]Approches-toi de moi
[01:28.930]On ne voit plus qu’elle
[01:31.860]La lune, mon amour
[01:33.470]Brille pour toi
[01:54.789]Fermes les yeux
[01:57.979]Et laisses les étoiles
[02:00.790]Briller de tout leurs feux
[02:03.590]Comme d’immenses soleils, mon amour
[02:07.130]La nuit est belle
[02:09.509]Approches-toi de moi
[02:12.220]Ouvres grand tes ailes
[02:15.110]C’est toi, mon amour
[02:17.500]Qui brille pour moi

🌍 纯翻译歌词

闭上双眼
然后让星星
紧紧抓住你的手
就像蝴蝶,我的爱人
夜晚是美丽的
请你靠近我
张开你的翅膀
月亮如同天使
为我守夜警戒
如果你害怕学习飞行
我的心跳
在说我是如此地靠近
我请求一个完美天空
为了你能够做个美梦
闭上双眼
夜晚将是你的朋友
感觉就像风
轻抚你的面颊
打赌时间
只不过是幻影
夜晚是美丽的
请你靠近我
我们只看到她
月亮,我的爱人
为你闪耀发光
闭上双眼
然后让星星
发出它们所有的光
就像巨大的太阳,我的爱人
夜晚是美丽的
请你靠近我
完全张开你的翅膀
这是你,我的爱人
它为你闪耀发光

🔤 LRC翻译歌词

[00:15.900]闭上双眼
[00:17.270]然后让星星
[00:20.120]紧紧抓住你的手
[00:22.910]就像蝴蝶,我的爱人
[00:26.440]夜晚是美丽的
[00:28.880]请你靠近我
[00:31.810]张开你的翅膀
[00:34.590]月亮如同天使
[00:37.150]为我守夜警戒
[00:40.160]如果你害怕学习飞行
[00:45.390]我的心跳
[00:47.920]在说我是如此地靠近
[00:52.370]我请求一个完美天空
[00:58.580]为了你能够做个美梦
[01:02.490]闭上双眼
[01:05.170]夜晚将是你的朋友
[01:11.590]感觉就像风
[01:14.210]轻抚你的面颊
[01:17.500]打赌时间
[01:20.700]只不过是幻影
[01:23.220]夜晚是美丽的
[01:26.600]请你靠近我
[01:28.930]我们只看到她
[01:31.860]月亮,我的爱人
[01:33.470]为你闪耀发光
[01:54.789]闭上双眼
[01:57.979]然后让星星
[02:00.790]发出它们所有的光
[02:03.590]就像巨大的太阳,我的爱人
[02:07.130]夜晚是美丽的
[02:09.509]请你靠近我
[02:12.220]完全张开你的翅膀
[02:15.110]这是你,我的爱人
[02:17.500]它为你闪耀发光

📝 纯歌词版本

Fermes les yeux
Et laisses les étoiles
S’accrocher à tes doigts
Comme des papillons, mon amour
La nuit est belle
Approches-toi de moi
Ouvres tes ailes
La lune est telle un ange
Veille sur toi
Si tu as peur d’apprendre à voler
Les battements de mon coeur
Disent je suis tout près
J’ai demandé un ciel parfait
Pour que tu puisses enfin rêver
Fermes les yeux
La nuit sera ton amie
Sens comme le vent
Caresse ton visage
Gageons que le temps
Ne soit juste qu’un mirage
La nuit est belle
Approches-toi de moi
On ne voit plus qu’elle
La lune, mon amour
Brille pour toi
Fermes les yeux
Et laisses les étoiles
Briller de tout leurs feux
Comme d’immenses soleils, mon amour
La nuit est belle
Approches-toi de moi
Ouvres grand tes ailes
C’est toi, mon amour
Qui brille pour moi

🎧 猜你喜欢

红色向日葵

👤 歌手:罗美玲
📝 歌词预览
想你是快乐 快乐是偶尔的
很多时候 很多事情 分手后淡淡的
向日葵开了 我还是脆弱的
明明说要遗忘的 却全都还记得
不小心泪水又在脸颊停住了
寂寞悄悄地问怎么了
只好 轻轻说 没什么
也许是向日葵太美了
不小心又想起一切已经结束
黑夜悄悄的问 等不等
只好 轻轻说 该走了
不见了阳光的向日葵
不开了...
查看歌词

想说分开不容易

👤 歌手:钟舒祺
📝 歌词预览
相遇已是离奇 更是惊喜
哪怕萍水相逢 失之交臂
莫非命中注定 早有天意
从此想说分开 不容易

也曾真心相爱 生死相依
哪怕引火烧身 煎熬无极
都会无怨无悔 一爱到底
如今想说分开 不容易

哪怕一错再错又错
也曾为爱伤过你 还曾对你不珍惜
只是一次又一次 一点又一滴
多少次伤心流泪 多少回无遇而期...
查看歌词

Baby, Good Night (Inst.)

📝 歌词预览
두 손을 꼭 잡고 내일을 상상하며
서로의 체온에 기대어 잠을 청하던
그 많던 날들은 어디로 흘러가버린건지
눈 깜짝할 사이 멀어졌던 우리
나 난 아직도
너 널 꿈꿔
그댄 나처럼 기나긴 밤 힘들게 지새우지마
Baby, good night.
Baby, good night.
...
查看歌词

呵,我的太阳

👤 歌手:施鸿鄂
📝 歌词预览
啊,多么辉煌
灿烂的阳光
暴风雨过去后 
天空多晴朗 
清新的空气
令人精神爽朗
啊多么辉煌灿烂的阳光
还有个太阳
比这更美
啊,我的太阳
那就是你 
啊太阳,我的太阳
那就是你
那就是你
查看歌词

顺流逆流 (New Version)

👤 歌手:蔡国权
📝 歌词预览
不知道在那天边可会有尽头
只知道逝去光阴不会再回头
每一串泪水伴每一个梦想
不知不觉全溜走

不经意地在这圈中转到这年头
只感到在这圈中经过顺逆流
每颗冷酷眼光
共每声友善笑声
默然一一尝透

几多艰苦当天我默默接受
几多辛酸也未放手
故意挑剔今天我不在乎
只跟心中意愿去走

不相信未作牺牲就竟先可...
查看歌词

Call From The Grave

👤 歌手:Dark Funeral
📝 歌词预览
Dark Funeral - Call From The Grave
Lord of Heaven, Hear my cries of anguish
I'm in pain
I've suffered a thousand deaths but I live on in vain
Death wo...
查看歌词

響音-kotone-

📝 歌词预览
思い出して  優しいハウリング
囁く声 勇気をくれるから
悲劇の音に 耳を塞いでいた
爪弾く愛 掻き消されていたよ
怒りの音を 優しさで包んで
掻き鳴らそう 希望のハーモニー
今はまだ 罪滅ぼしで
弱いけど…もっと優しくありたい
理由なんて 君を見てると
馬鹿らしくなる くらい体中
溢れる
思い出し...
查看歌词

风之谷

👤 歌手:久石譲
📝 歌词预览
金色の花びら 散らして
振り向けば まばゆい草原
雲間から 光が射せば
身体ごと 宙に浮かぶの
やさしさは 見えない翼ね
遠くから あなたが呼んでる
愛しあう人は 誰でも
飛び方を 知ってるものよ
風の谷の ナウシカ
髪を軽く なびかせ
風の谷の ナウシカ
眠る樹海を 飛び超え
青空から 舞い降りた...
查看歌词

One Fine Morning

👤 歌手:久石譲
📝 歌词预览
「始まりの朝」
果てしなく続く
悲しさに負けぬよう
灯す 明かり
迷いはもう無い
暗闇 駆ける
影を往く宿命なら
生まれ 落ちた
この生(せい)から 放つ
零れた雫の音
そよ風 嵐になっても
走りたい 心で
明日へ 君と 送りだす
新しい世界 繋ぐ
明日へ 君と 明ける未来へと
手と手合わせて
…夜...
查看歌词
正在播放: La Lune Brille pour Toi
0:00 / 0:00
加载歌词中...
La Lune Brille pour Toi
久石譲