Tabidati no Toki

歌手: 久石譲 • 时间:

📝 纯歌词版本

君(きみ)の瞳(ひとみ)に 花开(はなひら)く
梦(ゆめ)を奏(かな)でる心(こころ)
风(かぜ)に吹(ふ)かれるこの道(みち)さえも
星(ほし)明(あ)かりに照(て)らされ
今 ただ一人(ひとり)歩(ある)こう
胸(むね)を震(ふる)わせるときめきを
空(そら)と大地(だいち)に歌(うた)おう
悲(かな)しみも笑颜(えがお)も温(ぬく)もりも
热(あつ)い思(おも)いに揺(ゆ)れて
今(いま) 抱(だ)きしめて歩(ある)こう
旅立(たびだ)ちの勇気(ゆうき)を
地平线(ちへいせん)の光(ひかり)と分(わ)かち合(あ)うこの时(とき)
微笑(ほほえ)みながら ふりむかずに
梦(ゆめ)をつかむ者(もの)たちよ
君(きみ)だけの花(はな)を咲(さか)かせよう

争(あらお)いの日々(ひび)を乗(の)り越(こ)えて青空(あおぞら)に歌(うた)うとき
かけがえのない命(いのち)の果(は)てに
名(な)もない花(はな)を咲(さ)かそう
今(いま) ここに生(い)きる者(もの)よ
旅立(たびだ)ちの勇気(ゆうき)を
虹色(にじいろ)の彼方(かなた)に语(かた)りかけるこの时(とき)
微笑(ほほえ)みながら ふりむかずに
梦(ゆめ)をつかむ者(もの)たちよ
君(きみ)だけの花(はな)を咲(さか)かせよう
梦(ゆめ)をつかむ者(もの)たちよ
君(きみ)だけの花(はな)を咲(さか)かせよう

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:26.64]君(きみ)の瞳(ひとみ)に 花开(はなひら)く
[00:32.56]梦(ゆめ)を奏(かな)でる心(こころ)
[00:38.06]风(かぜ)に吹(ふ)かれるこの道(みち)さえも
[00:43.74]星(ほし)明(あ)かりに照(て)らされ
[00:49.42]今 ただ一人(ひとり)歩(ある)こう
[00:55.35]胸(むね)を震(ふる)わせるときめきを
[01:00.99]空(そら)と大地(だいち)に歌(うた)おう
[01:06.78]悲(かな)しみも笑颜(えがお)も温(ぬく)もりも
[01:12.64]热(あつ)い思(おも)いに揺(ゆ)れて
[01:18.45]今(いま) 抱(だ)きしめて歩(ある)こう
[01:24.29]旅立(たびだ)ちの勇気(ゆうき)を
[01:30.14]地平线(ちへいせん)の光(ひかり)と分(わ)かち合(あ)うこの时(とき)
[01:41.76]微笑(ほほえ)みながら ふりむかずに
[01:50.31]梦(ゆめ)をつかむ者(もの)たちよ
[01:56.06]君(きみ)だけの花(はな)を咲(さか)かせよう
[02:02.59]
[02:38.28]争(あらお)いの日々(ひび)を乗(の)り越(こ)えて青空(あおぞら)に歌(うた)うとき
[02:49.50]かけがえのない命(いのち)の果(は)てに
[02:55.34]名(な)もない花(はな)を咲(さ)かそう
[03:01.13]今(いま) ここに生(い)きる者(もの)よ
[03:06.93]旅立(たびだ)ちの勇気(ゆうき)を
[03:13.09]虹色(にじいろ)の彼方(かなた)に语(かた)りかけるこの时(とき)
[03:24.36]微笑(ほほえ)みながら ふりむかずに
[03:32.83]梦(ゆめ)をつかむ者(もの)たちよ
[03:38.56]君(きみ)だけの花(はな)を咲(さか)かせよう
[03:44.50]梦(ゆめ)をつかむ者(もの)たちよ
[03:50.21]君(きみ)だけの花(はな)を咲(さか)かせよう
[03:56.87]

🌍 纯翻译歌词

花儿在你眸中绽放
你的心弹奏梦想
清风伴你左右
星光照耀大道
一人坚强地向前
将颤抖的激动
朝向天与地放歌
悲伤微笑和温暖
凝聚为炽热的心情
藏在心中向前迈步
当启程的勇气
迎来地平线上的旭日之时
决不回头 微笑向前
攥紧梦想的人们啊
绽放你们的花朵吧

克服斗争的每日 歌颂蓝天之时
在无可替代的生命尽头
绽放无名的花朵吧
如今活在这里的人们啊
当启程的勇气
迎来地平线上的旭日之时
决不回头 微笑向前
攥紧梦想的人们啊
绽放你们的花朵吧
攥紧梦想的人们啊
绽放你们的花朵吧

🔤 LRC翻译歌词

[by:Stephensharp]
[00:00.00]
[00:26.64]花儿在你眸中绽放
[00:32.56]你的心弹奏梦想
[00:38.06]清风伴你左右
[00:43.74]星光照耀大道
[00:49.42]一人坚强地向前
[00:55.35]将颤抖的激动
[01:00.99]朝向天与地放歌
[01:06.78]悲伤微笑和温暖
[01:12.64]凝聚为炽热的心情
[01:18.45]藏在心中向前迈步
[01:24.29]当启程的勇气
[01:30.14]迎来地平线上的旭日之时
[01:41.76]决不回头 微笑向前
[01:50.31]攥紧梦想的人们啊
[01:56.06]绽放你们的花朵吧
[02:02.59]
[02:38.28]克服斗争的每日 歌颂蓝天之时
[02:49.50]在无可替代的生命尽头
[02:55.34]绽放无名的花朵吧
[03:01.13]如今活在这里的人们啊
[03:06.93]当启程的勇气
[03:13.09]迎来地平线上的旭日之时
[03:24.36]决不回头 微笑向前
[03:32.83]攥紧梦想的人们啊
[03:38.56]绽放你们的花朵吧
[03:44.50]攥紧梦想的人们啊
[03:50.21]绽放你们的花朵吧
[03:56.87]

📝 纯歌词版本

君(きみ)の瞳(ひとみ)に 花开(はなひら)く
梦(ゆめ)を奏(かな)でる心(こころ)
风(かぜ)に吹(ふ)かれるこの道(みち)さえも
星(ほし)明(あ)かりに照(て)らされ
今 ただ一人(ひとり)歩(ある)こう
胸(むね)を震(ふる)わせるときめきを
空(そら)と大地(だいち)に歌(うた)おう
悲(かな)しみも笑颜(えがお)も温(ぬく)もりも
热(あつ)い思(おも)いに揺(ゆ)れて
今(いま) 抱(だ)きしめて歩(ある)こう
旅立(たびだ)ちの勇気(ゆうき)を
地平线(ちへいせん)の光(ひかり)と分(わ)かち合(あ)うこの时(とき)
微笑(ほほえ)みながら ふりむかずに
梦(ゆめ)をつかむ者(もの)たちよ
君(きみ)だけの花(はな)を咲(さか)かせよう

争(あらお)いの日々(ひび)を乗(の)り越(こ)えて青空(あおぞら)に歌(うた)うとき
かけがえのない命(いのち)の果(は)てに
名(な)もない花(はな)を咲(さ)かそう
今(いま) ここに生(い)きる者(もの)よ
旅立(たびだ)ちの勇気(ゆうき)を
虹色(にじいろ)の彼方(かなた)に语(かた)りかけるこの时(とき)
微笑(ほほえ)みながら ふりむかずに
梦(ゆめ)をつかむ者(もの)たちよ
君(きみ)だけの花(はな)を咲(さか)かせよう
梦(ゆめ)をつかむ者(もの)たちよ
君(きみ)だけの花(はな)を咲(さか)かせよう

🎧 猜你喜欢

HOPE

👤 歌手:久石譲
查看歌词

星の湖へ

👤 歌手:久石譲
查看歌词

ファミリー

👤 歌手:久石譲
查看歌词

デッキブラシでランデブー

👤 歌手:久石譲
查看歌词

旅路(決意)

👤 歌手:久石譲
查看歌词

The Sea

👤 歌手:久石譲
查看歌词

Kiki's Delivery Service for Orchestra (2014)

👤 歌手:久石譲
查看歌词

時代の風 -人が人でいられた時-

👤 歌手:久石譲
查看歌词

ひこうき雲

👤 歌手:久石譲
查看歌词
正在播放: Tabidati no Toki
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Tabidati no Toki
久石譲