📝 纯歌词版本
久しぶりの友達にあう
つもる話ふくらませてた
しゃれた洋服も
しゃれた靴さえもないけど
心ははしゃいだあの頃に
濡れた髪に風をあびて
街をいそぐ
想い出までかけぬけてゆく
笑う声が頭の中であふれてゆく
午後の街に
こみあうカフェテラスで
待ちあわせしてた
みんなきれいだわ
私だけ変われない
久しぶりの友達だけど
かわす瞳胸が痛くて
せめてルージュでも
せめて持ってたら
すこしはましだと思えた私がいや
雲のすきま光がさした帰り道
ずっとずっとうしろに消えた
笑い声が夕陽の中でこぼれてゆく
午後の空に
🎵 LRC歌词版本
[00:26.16]久しぶりの友達にあう
[00:34.65]つもる話ふくらませてた
[00:42.59]しゃれた洋服も
[00:46.65]しゃれた靴さえもないけど
[00:53.03]心ははしゃいだあの頃に
[01:02.22]濡れた髪に風をあびて
[01:41.91]街をいそぐ
[01:43.84]想い出までかけぬけてゆく
[01:53.53]笑う声が頭の中であふれてゆく
[02:06.15]午後の街に
[02:10.47]こみあうカフェテラスで
[02:55.59]待ちあわせしてた
[03:00.40]みんなきれいだわ
[03:04.77]私だけ変われない
[03:09.03]久しぶりの友達だけど
[03:22.77]かわす瞳胸が痛くて
[03:30.59]せめてルージュでも
[03:34.40]せめて持ってたら
[03:38.65]すこしはましだと思えた私がいや
[03:49.38]雲のすきま光がさした帰り道
[03:57.57]ずっとずっとうしろに消えた
[04:07.32]笑い声が夕陽の中でこぼれてゆく
[04:19.82]午後の空に
[00:00.009]
[99:00.000]
🌍 纯翻译歌词
和好久不见的朋友见面
就说起大话来了
还穿着花哨的衣裳
虽然我没有时髦的鞋
心儿在欢腾的时候
风吹湿了头发
上街去
连回忆也一起穿越回从前
笑声从心中散发出来
在午后的街头
在拥挤的咖啡厅
等待着你
大家都很漂亮啊
只有我无法改变
虽然是好久不见的朋友
干涩的眼眸和疼痛的心里
至少用口红
至少拿着的话
但我不喜欢稍微觉得好一点的我
阳光透过云缝照射的归途
一直消失在身后
笑声在夕阳中洒落
傍晚的天空啊
🔤 LRC翻译歌词
[by:z世博]
[00:26.16]和好久不见的朋友见面
[00:34.65]就说起大话来了
[00:42.59]还穿着花哨的衣裳
[00:46.65]虽然我没有时髦的鞋
[00:53.03]心儿在欢腾的时候
[01:02.22]风吹湿了头发
[01:41.91]上街去
[01:43.84]连回忆也一起穿越回从前
[01:53.53]笑声从心中散发出来
[02:06.15]在午后的街头
[02:10.47]在拥挤的咖啡厅
[02:55.59]等待着你
[03:00.40]大家都很漂亮啊
[03:04.77]只有我无法改变
[03:09.03]虽然是好久不见的朋友
[03:22.77]干涩的眼眸和疼痛的心里
[03:30.59]至少用口红
[03:34.40]至少拿着的话
[03:38.65]但我不喜欢稍微觉得好一点的我
[03:49.38]阳光透过云缝照射的归途
[03:57.57]一直消失在身后
[04:07.32]笑声在夕阳中洒落
[04:19.82]傍晚的天空啊
📝 纯歌词版本
久しぶりの友達にあう
つもる話ふくらませてた
しゃれた洋服も
しゃれた靴さえもないけど
心ははしゃいだあの頃に
濡れた髪に風をあびて
街をいそぐ
想い出までかけぬけてゆく
笑う声が頭の中であふれてゆく
午後の街に
こみあうカフェテラスで
待ちあわせしてた
みんなきれいだわ
私だけ変われない
久しぶりの友達だけど
かわす瞳胸が痛くて
せめてルージュでも
せめて持ってたら
すこしはましだと思えた私がいや
雲のすきま光がさした帰り道
ずっとずっとうしろに消えた
笑い声が夕陽の中でこぼれてゆく
午後の空に
🎵 LRC歌词版本
[00:26.16]久しぶりの友達にあう
[00:34.65]つもる話ふくらませてた
[00:42.59]しゃれた洋服も
[00:46.65]しゃれた靴さえもないけど
[00:53.03]心ははしゃいだあの頃に
[01:02.22]濡れた髪に風をあびて
[01:41.91]街をいそぐ
[01:43.84]想い出までかけぬけてゆく
[01:53.53]笑う声が頭の中であふれてゆく
[02:06.15]午後の街に
[02:10.47]こみあうカフェテラスで
[02:55.59]待ちあわせしてた
[03:00.40]みんなきれいだわ
[03:04.77]私だけ変われない
[03:09.03]久しぶりの友達だけど
[03:22.77]かわす瞳胸が痛くて
[03:30.59]せめてルージュでも
[03:34.40]せめて持ってたら
[03:38.65]すこしはましだと思えた私がいや
[03:49.38]雲のすきま光がさした帰り道
[03:57.57]ずっとずっとうしろに消えた
[04:07.32]笑い声が夕陽の中でこぼれてゆく
[04:19.82]午後の空に
[00:00.009]
[99:00.000]
🌍 纯翻译歌词
和好久不见的朋友见面
就说起大话来了
还穿着花哨的衣裳
虽然我没有时髦的鞋
心儿在欢腾的时候
风吹湿了头发
上街去
连回忆也一起穿越回从前
笑声从心中散发出来
在午后的街头
在拥挤的咖啡厅
等待着你
大家都很漂亮啊
只有我无法改变
虽然是好久不见的朋友
干涩的眼眸和疼痛的心里
至少用口红
至少拿着的话
但我不喜欢稍微觉得好一点的我
阳光透过云缝照射的归途
一直消失在身后
笑声在夕阳中洒落
傍晚的天空啊
🔤 LRC翻译歌词
[by:z世博]
[00:26.16]和好久不见的朋友见面
[00:34.65]就说起大话来了
[00:42.59]还穿着花哨的衣裳
[00:46.65]虽然我没有时髦的鞋
[00:53.03]心儿在欢腾的时候
[01:02.22]风吹湿了头发
[01:41.91]上街去
[01:43.84]连回忆也一起穿越回从前
[01:53.53]笑声从心中散发出来
[02:06.15]在午后的街头
[02:10.47]在拥挤的咖啡厅
[02:55.59]等待着你
[03:00.40]大家都很漂亮啊
[03:04.77]只有我无法改变
[03:09.03]虽然是好久不见的朋友
[03:22.77]干涩的眼眸和疼痛的心里
[03:30.59]至少用口红
[03:34.40]至少拿着的话
[03:38.65]但我不喜欢稍微觉得好一点的我
[03:49.38]阳光透过云缝照射的归途
[03:57.57]一直消失在身后
[04:07.32]笑声在夕阳中洒落
[04:19.82]傍晚的天空啊