もしも私が空に住んでいたら

歌手: 岩佐美咲 • 时间:

📝 纯歌词版本

人目忍んだ道に疲れ果て

隠し通した夢から醒める

愛し合ってはいけないあなたを

宿の窓辺からそっと見送る

もしも私が空に住んでいたら
悲しみを集めて

雨を降らせるわ
人は誰でもずぶ濡れになって
いつかの青空を思い出すでしょう

月に一度の逢瀬を重ねて

手に入れたものは偽名と孤独
あなたが襖を静かに締めてく

そんな気遣いがため息になる

もしも私が空に住んでいたら

ふしあわせな人に
そっと陽を射すわ
頬の涙は触れられないけど
自分のその指で拭う日が来る

出逢ったこと愛したこと

そのすべては運命だと
信じているけど
もしも私が空に住んでいたら
悲しみを集めて
雨を降らせるわ
人は誰でもずぶ濡れになって

いつかの青空を思い出すでしょう

🎵 LRC歌词版本

[00:19.70]人目忍んだ道に疲れ果て
[00:27.15]
[00:27.89]隠し通した夢から醒める
[00:35.61]
[00:36.36]愛し合ってはいけないあなたを
[00:43.99]
[00:44.72]宿の窓辺からそっと見送る
[00:54.42]
[00:55.68]もしも私が空に住んでいたら
[01:04.00]悲しみを集めて
[01:07.54]
[01:08.16]雨を降らせるわ
[01:12.52]人は誰でもずぶ濡れになって
[01:20.82]いつかの青空を思い出すでしょう
[01:29.70]
[01:31.21]月に一度の逢瀬を重ねて
[01:38.78]
[01:39.52]手に入れたものは偽名と孤独
[01:47.99]あなたが襖を静かに締めてく
[01:55.69]
[01:56.23]そんな気遣いがため息になる
[02:05.69]
[02:07.36]もしも私が空に住んでいたら
[02:14.83]
[02:15.48]ふしあわせな人に
[02:19.66]そっと陽を射すわ
[02:24.05]頬の涙は触れられないけど
[02:32.36]自分のその指で拭う日が来る
[02:40.18]
[02:40.92]出逢ったこと愛したこと
[02:48.57]
[02:49.30]そのすべては運命だと
[02:53.56]信じているけど
[03:00.07]もしも私が空に住んでいたら
[03:08.12]悲しみを集めて
[03:12.27]雨を降らせるわ
[03:16.60]人は誰でもずぶ濡れになって
[03:24.37]
[03:24.93]いつかの青空を思い出すでしょう

🌍 纯翻译歌词

沿着避人耳目的小路已筋疲力尽

终于从那个藏了许久的梦中醒来

明知不该相爱 却深爱着你的我

悄然从旅馆窗边目送你离去

如果我住在天空之上
便可将悲伤汇聚

化作雨点降落
即便所有人都被淋湿透顶
他们终将忆起 曾有片晴空如此动人

月下的相会 一月一次

我所拥有的不过是假名与孤独
你轻轻地关上那扇纸门

你的体贴 反而让我叹息

如果我住在天空之上

会悄悄为不幸的人
撒下一缕阳光
即使无法抚去你脸颊的泪水
总有一天你会用自己的手去擦拭它

我们的相遇与相爱

我相信 
那一切都是命运的安排
如果我住在天空之上
便可将悲伤汇聚
化作雨点降落
即便所有人都被淋湿透顶

他们终将忆起 曾有片晴空如此动人

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏树遥]
[00:19.70]沿着避人耳目的小路已筋疲力尽
[00:27.15]
[00:27.89]终于从那个藏了许久的梦中醒来
[00:35.61]
[00:36.36]明知不该相爱 却深爱着你的我
[00:43.99]
[00:44.72]悄然从旅馆窗边目送你离去
[00:54.42]
[00:55.68]如果我住在天空之上
[01:04.00]便可将悲伤汇聚
[01:07.54]
[01:08.16]化作雨点降落
[01:12.52]即便所有人都被淋湿透顶
[01:20.82]他们终将忆起 曾有片晴空如此动人
[01:29.70]
[01:31.21]月下的相会 一月一次
[01:38.78]
[01:39.52]我所拥有的不过是假名与孤独
[01:47.99]你轻轻地关上那扇纸门
[01:55.69]
[01:56.23]你的体贴 反而让我叹息
[02:05.69]
[02:07.36]如果我住在天空之上
[02:14.83]
[02:15.48]会悄悄为不幸的人
[02:19.66]撒下一缕阳光
[02:24.05]即使无法抚去你脸颊的泪水
[02:32.36]总有一天你会用自己的手去擦拭它
[02:40.18]
[02:40.92]我们的相遇与相爱
[02:48.57]
[02:49.30]我相信 
[02:53.56]那一切都是命运的安排
[03:00.07]如果我住在天空之上
[03:08.12]便可将悲伤汇聚
[03:12.27]化作雨点降落
[03:16.60]即便所有人都被淋湿透顶
[03:24.37]
[03:24.93]他们终将忆起 曾有片晴空如此动人

📝 纯歌词版本

人目忍んだ道に疲れ果て

隠し通した夢から醒める

愛し合ってはいけないあなたを

宿の窓辺からそっと見送る

もしも私が空に住んでいたら
悲しみを集めて

雨を降らせるわ
人は誰でもずぶ濡れになって
いつかの青空を思い出すでしょう

月に一度の逢瀬を重ねて

手に入れたものは偽名と孤独
あなたが襖を静かに締めてく

そんな気遣いがため息になる

もしも私が空に住んでいたら

ふしあわせな人に
そっと陽を射すわ
頬の涙は触れられないけど
自分のその指で拭う日が来る

出逢ったこと愛したこと

そのすべては運命だと
信じているけど
もしも私が空に住んでいたら
悲しみを集めて
雨を降らせるわ
人は誰でもずぶ濡れになって

いつかの青空を思い出すでしょう

🎧 猜你喜欢

初酒

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
生きてりゃいろいろと
つらいこともあるさ
心の荷をおるし
ここらで一休み
我慢しなくていいんだよ
もう充分 頑張った
涙流して 弱音吐く
そんなこの夜
あああ 初酒
飲んでみようか
夢を肴に
酔って 酔ってみようか
誰かがそばにいる
やさしさ 身に沁みる
しあわせ ふしあわせ
合わせて人生さ
カツコ...
查看歌词

鞆の浦慕情

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
冷たい風 雲を筆にして
墨絵のような海を描いてる
いつかあなたが話してくれた
あれが仙酔島

私一人きり
波止場から
雁木へ焚場へ
船番所
あなたは心の端に建つ
ああ燈籠塔

残した愛も残された愛も
潮待ち港
鞆の浦慕情

鉛色の空が崩れても
雨が降るだけ 雪は降らないと
あの日あなたが教えてくれた...
查看歌词

つぐない

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
窓に西陽があたる部屋は
いつもあなたの 匂いがするわ
ひとり暮らせば 想い出すから
壁の傷も 残したまま おいてゆくわ
愛をつぐなえば 別れになるけど
こんな女でも 忘れないでね
優しすぎたの あなた
子供みたいな あなた
あすは他人同志になるけれど
心残りは あなたのこと
少し煙草も ひかえめにし...
查看歌词

待つわ

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
かわいいふりしてあの子
わりとやるもんだねと
言われ続けたあのころ
生きるのがつらかった
行ったり来たりすれ違い
あなたと私の恋
いつかどこかで
結ばれるってことは
永遠(とわ)の夢
青く広いこの空
誰のものでもないわ
風にひとひらの雲
流して流されて
私待つわ いつまでも待つわ
たとえあなたが
ふ...
查看歌词

一歩目音頭〈岩佐美咲バージョン〉

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
祭り囃子に誘われて
浴衣に下駄でいそいそと
愛しいあなたを見つけたら
その輪に入りましょう

ソレ
一歩 一歩 一歩目音頭
恥ずかしや
そっと 後からついて行く
ああ 盆踊り

打ち上げ花火 舞う灯り
心の中を照らされて
振り向いた時に目が合った
儚さにときめく

ソレ
一歩 一歩 一歩目音頭
麗(...
查看歌词

佐渡の鬼太鼓

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
惚れた男に
ついて行かなきゃ女が廃(すた)る
何も聞かない
答えは一つ
親にもらったこの命
持って行くなら持って行け!
腹を括(くく)った恋の道
鬼はどこにいる?
男と女 愛し愛され しだれ打てば
ああ… ああ…
海も騒ぐ
一度惚れたら
雨も嵐も私が傘に
耐えて忍んで
とことん尽くす
どうせこの世は...
查看歌词

赤いスイートピー

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
春色の汽車に乗って海に連れて行ってよ
煙草の匂いのシャツにそっと寄りそうから
何故知りあった日から半年過ぎても
あなたって手も握らない
I will follow you あなたに 追いてゆきたい
I will follow you ちょっぴり気が弱いけど
素敵な人だから
心の岸辺に咲いた赤いスイー...
查看歌词

ヘビーローテーション

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
ti:ヘビーローテーション
ti:Heavy Rotation
ar:岩佐美咲
ar: いわさ みさき

好(す)き」という文字(もじ)が踊(おど)る
颜(かお)や声(こえ)を思(おも)うだけで
居(い)ても立(た)ってもいられない
こんな気持(きも)ちになれるって
仆はついているね
I Want ...
查看歌词

鞆の浦慕情

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
冷たい風 雲を筆にして
墨絵のような海を描いてる
いつかあなたが話してくれた
あれが仙酔島

私一人きり
波止場から
雁木へ焚場へ
船番所
あなたは心の端に建つ
ああ燈籠塔

残した愛も残された愛も
潮待ち港
鞆の浦慕情

鉛色の空が崩れても
雨が降るだけ 雪は降らないと
あの日あなたが教えてくれた...
查看歌词
正在播放: もしも私が空に住んでいたら
0:00 / 0:00
加载歌词中...
もしも私が空に住んでいたら
岩佐美咲