もしも私が空に住んでいたら

歌手:岩佐美咲 • 时间:

📝 纯歌词版本

人目忍んだ道に疲れ果て

隠し通した夢から醒める

愛し合ってはいけないあなたを

宿の窓辺からそっと見送る

もしも私が空に住んでいたら
悲しみを集めて

雨を降らせるわ
人は誰でもずぶ濡れになって
いつかの青空を思い出すでしょう

月に一度の逢瀬を重ねて

手に入れたものは偽名と孤独
あなたが襖を静かに締めてく

そんな気遣いがため息になる

もしも私が空に住んでいたら

ふしあわせな人に
そっと陽を射すわ
頬の涙は触れられないけど
自分のその指で拭う日が来る

出逢ったこと愛したこと

そのすべては運命だと
信じているけど
もしも私が空に住んでいたら
悲しみを集めて
雨を降らせるわ
人は誰でもずぶ濡れになって

いつかの青空を思い出すでしょう

🎵 LRC歌词版本

[00:19.70]人目忍んだ道に疲れ果て
[00:27.15]
[00:27.89]隠し通した夢から醒める
[00:35.61]
[00:36.36]愛し合ってはいけないあなたを
[00:43.99]
[00:44.72]宿の窓辺からそっと見送る
[00:54.42]
[00:55.68]もしも私が空に住んでいたら
[01:04.00]悲しみを集めて
[01:07.54]
[01:08.16]雨を降らせるわ
[01:12.52]人は誰でもずぶ濡れになって
[01:20.82]いつかの青空を思い出すでしょう
[01:29.70]
[01:31.21]月に一度の逢瀬を重ねて
[01:38.78]
[01:39.52]手に入れたものは偽名と孤独
[01:47.99]あなたが襖を静かに締めてく
[01:55.69]
[01:56.23]そんな気遣いがため息になる
[02:05.69]
[02:07.36]もしも私が空に住んでいたら
[02:14.83]
[02:15.48]ふしあわせな人に
[02:19.66]そっと陽を射すわ
[02:24.05]頬の涙は触れられないけど
[02:32.36]自分のその指で拭う日が来る
[02:40.18]
[02:40.92]出逢ったこと愛したこと
[02:48.57]
[02:49.30]そのすべては運命だと
[02:53.56]信じているけど
[03:00.07]もしも私が空に住んでいたら
[03:08.12]悲しみを集めて
[03:12.27]雨を降らせるわ
[03:16.60]人は誰でもずぶ濡れになって
[03:24.37]
[03:24.93]いつかの青空を思い出すでしょう

🌍 纯翻译歌词

沿着避人耳目的小路已筋疲力尽

终于从那个藏了许久的梦中醒来

明知不该相爱 却深爱着你的我

悄然从旅馆窗边目送你离去

如果我住在天空之上
便可将悲伤汇聚

化作雨点降落
即便所有人都被淋湿透顶
他们终将忆起 曾有片晴空如此动人

月下的相会 一月一次

我所拥有的不过是假名与孤独
你轻轻地关上那扇纸门

你的体贴 反而让我叹息

如果我住在天空之上

会悄悄为不幸的人
撒下一缕阳光
即使无法抚去你脸颊的泪水
总有一天你会用自己的手去擦拭它

我们的相遇与相爱

我相信 
那一切都是命运的安排
如果我住在天空之上
便可将悲伤汇聚
化作雨点降落
即便所有人都被淋湿透顶

他们终将忆起 曾有片晴空如此动人

🔤 LRC翻译歌词

[by:夏树遥]
[00:19.70]沿着避人耳目的小路已筋疲力尽
[00:27.15]
[00:27.89]终于从那个藏了许久的梦中醒来
[00:35.61]
[00:36.36]明知不该相爱 却深爱着你的我
[00:43.99]
[00:44.72]悄然从旅馆窗边目送你离去
[00:54.42]
[00:55.68]如果我住在天空之上
[01:04.00]便可将悲伤汇聚
[01:07.54]
[01:08.16]化作雨点降落
[01:12.52]即便所有人都被淋湿透顶
[01:20.82]他们终将忆起 曾有片晴空如此动人
[01:29.70]
[01:31.21]月下的相会 一月一次
[01:38.78]
[01:39.52]我所拥有的不过是假名与孤独
[01:47.99]你轻轻地关上那扇纸门
[01:55.69]
[01:56.23]你的体贴 反而让我叹息
[02:05.69]
[02:07.36]如果我住在天空之上
[02:14.83]
[02:15.48]会悄悄为不幸的人
[02:19.66]撒下一缕阳光
[02:24.05]即使无法抚去你脸颊的泪水
[02:32.36]总有一天你会用自己的手去擦拭它
[02:40.18]
[02:40.92]我们的相遇与相爱
[02:48.57]
[02:49.30]我相信 
[02:53.56]那一切都是命运的安排
[03:00.07]如果我住在天空之上
[03:08.12]便可将悲伤汇聚
[03:12.27]化作雨点降落
[03:16.60]即便所有人都被淋湿透顶
[03:24.37]
[03:24.93]他们终将忆起 曾有片晴空如此动人

📝 纯歌词版本

人目忍んだ道に疲れ果て

隠し通した夢から醒める

愛し合ってはいけないあなたを

宿の窓辺からそっと見送る

もしも私が空に住んでいたら
悲しみを集めて

雨を降らせるわ
人は誰でもずぶ濡れになって
いつかの青空を思い出すでしょう

月に一度の逢瀬を重ねて

手に入れたものは偽名と孤独
あなたが襖を静かに締めてく

そんな気遣いがため息になる

もしも私が空に住んでいたら

ふしあわせな人に
そっと陽を射すわ
頬の涙は触れられないけど
自分のその指で拭う日が来る

出逢ったこと愛したこと

そのすべては運命だと
信じているけど
もしも私が空に住んでいたら
悲しみを集めて
雨を降らせるわ
人は誰でもずぶ濡れになって

いつかの青空を思い出すでしょう

🎧 猜你喜欢

もしも私が空に住んでいたら

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
もしも私が空に住んでいたら


人目忍んだ 道に疲れ果て
隠し通した 夢から覚める
愛し合っては いけない貴方を
宿の窓辺から そっと見送る

もしも私が空に住んでいたら
悲しみを集めて 雨を降らせるわ
人は誰でも ずぶ濡れになって
いつかの青空を 思い出すでしょう

月に一度の 逢瀬を重ねて
手に...
查看歌词

一歩目音頭〈岩佐美咲バージョン〉

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
祭り囃子に誘われて
浴衣に下駄でいそいそと
愛しいあなたを見つけたら
その輪に入りましょう

ソレ
一歩 一歩 一歩目音頭
恥ずかしや
そっと 後からついて行く
ああ 盆踊り

打ち上げ花火 舞う灯り
心の中を照らされて
振り向いた時に目が合った
儚さにときめく

ソレ
一歩 一歩 一歩目音頭
麗(...
查看歌词

ヘビーローテーション

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
ti:ヘビーローテーション
ti:Heavy Rotation
ar:岩佐美咲
ar: いわさ みさき

好(す)き」という文字(もじ)が踊(おど)る
颜(かお)や声(こえ)を思(おも)うだけで
居(い)ても立(た)ってもいられない
こんな気持(きも)ちになれるって
仆はついているね
I Want ...
查看歌词

待つわ

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
かわいいふりしてあの子
わりとやるもんだねと
言われ続けたあのころ
生きるのがつらかった
行ったり来たりすれ違い
あなたと私の恋
いつかどこかで
結ばれるってことは
永遠(とわ)の夢
青く広いこの空
誰のものでもないわ
風にひとひらの雲
流して流されて
私待つわ いつまでも待つわ
たとえあなたが
ふ...
查看歌词

无人駅

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
列車の窓に
北の岬
ぼかすように雪が降る
あの人を忘れられたら
この旅は終わるのに…

初めての夜は
愛しさを知って
最後の
朝には
涙 知った

私なんか
いなくなっても
そう誰も
気づかない
気づかれない
途中下車するのは
無人駅

重い車輪が
動き出して
胸の奥が軋み出す
悲しみを見知らぬ街に...
查看歌词

ブルーライト・ヨコハマ

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
街の燈りが とてもきれいね
ヨコハマ ブルーライト・ヨコハマ
あなたとふたり 幸せよ
いつものように 愛の言葉を
ヨコハマ ブルーライト・ヨコハマ
私にください あなたから

歩いても歩いても 小舟のように
私はゆれて ゆれて あなたの腕の中

足音だけが ついて來るのよ
ヨコハマ ブルーライト・ヨ...
查看歌词

恋の終わり三軒茶屋

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
その角で車 止めて
歩いて行くわ
路地裏を抜けるには
そう 狭いから
これ以上 求めないと
いつからか決めてた
お互いの事情なら
わかってるつもりよ
三軒茶屋
終わりそうな恋
あなたも来なくなった部屋で
一人きりに慣れちゃうって
ああ 寂しいものね
愛が整理できずに
思い出が溢れかえってる
まだまだ...
查看歌词

なごり雪 <アコースティック・バージョン>

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
汽車を待つ君の横で僕は
時計を気にしてる
季節はずれの雪が降ってる
東京で見る雪はこれが最後ねと
さみしそうに君がつぶやく
なごり雪も降る時を知り
ふざけすぎた季節のあとで
今春が来て君はきれいになった
去年よりずっときれいになった

動き始めた汽車の窓に顔をつけて
君は何か言おうとしている
君のく...
查看歌词

帰郷

👤 歌手:岩佐美咲
📝 歌词预览
どこまでも続く
 一本の道を
 久しぶりに歩いてみよう
 青空の下で
 远い山と田園とが
 交わった辺りが
 私の故郷(ふるさと)
 梦を见に行ってた
 都会(まち)の时间(とき)は早くて
 思い出してる余裕(よゆう)がなかった
 ああ ごめんね
 心配かけてたよね
 母さんから
 贳っていた
 手...
查看歌词
正在播放: もしも私が空に住んでいたら
0:00 / 0:00
加载歌词中...
もしも私が空に住んでいたら
岩佐美咲