フレンズ (アニメver.)

歌手:ステレオポニー • 时间:

📝 纯歌词版本

「フレンズ」
TVアニメ「机动戦士ガンダムOO(ダブルオー
歌:ステファニー

同(おな)じ笑顔(えがお)してた
そんな仆(ぼく)らも几年(いくねん)も重(かさ)ね过(す)ぎて
すて违(ちが)う景色(けしき)を
受(う)け入(い)れられずにもがいてる

无駄(むだ)だプライド舍(す)て去(さ)り
この世界(せかい)に优(やさ)しさを
I Gotta Say
勇気(ゆうき)を见(み)せつけても 强(つよ)がっても
一人(ひとり)では生(い)きられない
あの日(ひ)の约束(やくそく)なら
心(こころ)の深(ふか)くに残(のこ)っているよ 今(いま)でも


别(わか)れてまた出会(であ)い
新(あら)たな道(みち)に 光(ひかり)见(み)つけ歩(ある)き出(だ)す
生(う)まれてからずっと
缲(く)り返(かえ)すことで 繋(つな)がってく

いつの间(ま)に君(きみ)と仆(ぼく)も
それぞれ未来(みらい)を手(て)にして
I Gotta Say
远(とお)く离(はな)れていても 会(あ)えなくても
强(つよ)い绊(きずな)はあるから
「梦(ゆめ)が叶(かな)いますように
心(こころ)の底(そこ)から祈(いの)っているよ
We're friends forever
また会(あ)うことを誓(ちか)い ゆびきりして
仆(ぼく)らは歩(ある)き出(だ)したね
见(み)えない行先(いきさき)へと
迷(まよ)いながらでも
进(すす)んでいろいよ
いつでも


変(か)わりゆく季节(きせつ)と
瞬间(とき)の中(なか)
懐(なつ)かしいmelodies
大人(おとな)になっても
色(いろ)褪(あ)せはしないよ
仆达(ぼくたち)precious memories

I Gotta Say
勇気(ゆうき)を见(み)せつけても 强(つよ)がっても
一人(ひとり)では生(い)きられない
あの日(ひ)の约束(やくそく)なら
心(こころ)の深(ふか)くに残(のこ)っているよ
As life goes on...
忘(わす)れちゃいけないからYeah
Don't let it go...
この広(ひろ)い大地(だいち)と仲间(なかま)达(たち)のこと

🎵 LRC歌词版本

[00:02.20]「フレンズ」
[00:04.20]TVアニメ「机动戦士ガンダムOO(ダブルオー
[00:08.20]歌:ステファニー
[00:11.20]
[00:12.97]同(おな)じ笑顔(えがお)してた
[00:16.49]そんな仆(ぼく)らも几年(いくねん)も重(かさ)ね过(す)ぎて
[00:23.55]すて违(ちが)う景色(けしき)を
[00:27.18]受(う)け入(い)れられずにもがいてる
[00:31.59]
[00:34.35]无駄(むだ)だプライド舍(す)て去(さ)り
[00:39.61]この世界(せかい)に优(やさ)しさを
[00:45.00]I Gotta Say
[00:46.31]勇気(ゆうき)を见(み)せつけても 强(つよ)がっても
[00:51.61]一人(ひとり)では生(い)きられない
[00:56.85]あの日(ひ)の约束(やくそく)なら
[01:00.89]心(こころ)の深(ふか)くに残(のこ)っているよ 今(いま)でも
[01:09.27]
[01:13.48]
[01:15.48]别(わか)れてまた出会(であ)い
[01:19.10]新(あら)たな道(みち)に 光(ひかり)见(み)つけ歩(ある)き出(だ)す
[01:26.09]生(う)まれてからずっと
[01:29.90]缲(く)り返(かえ)すことで 繋(つな)がってく
[01:33.82]
[01:36.93]いつの间(ま)に君(きみ)と仆(ぼく)も
[01:42.24]それぞれ未来(みらい)を手(て)にして
[01:47.62]I Gotta Say
[01:48.90]远(とお)く离(はな)れていても 会(あ)えなくても
[01:54.29]强(つよ)い绊(きずな)はあるから
[01:59.61]「梦(ゆめ)が叶(かな)いますように
[02:03.61]心(こころ)の底(そこ)から祈(いの)っているよ
[02:08.38]We're friends forever
[02:10.27]また会(あ)うことを誓(ちか)い ゆびきりして
[02:15.63]仆(ぼく)らは歩(ある)き出(だ)したね
[02:20.90]见(み)えない行先(いきさき)へと
[02:24.91]迷(まよ)いながらでも
[02:27.96]进(すす)んでいろいよ
[02:29.94]いつでも
[02:33.50]
[02:52.93]
[02:54.93]変(か)わりゆく季节(きせつ)と
[02:58.88]瞬间(とき)の中(なか)
[03:00.85]懐(なつ)かしいmelodies
[03:05.47]大人(おとな)になっても
[03:09.52]色(いろ)褪(あ)せはしないよ
[03:13.41]仆达(ぼくたち)precious memories
[03:18.45]
[03:21.03]I Gotta Say
[03:22.95]勇気(ゆうき)を见(み)せつけても 强(つよ)がっても
[03:28.32]一人(ひとり)では生(い)きられない
[03:33.60]あの日(ひ)の约束(やくそく)なら
[03:37.61]心(こころ)の深(ふか)くに残(のこ)っているよ
[03:42.71]As life goes on...
[03:47.96]忘(わす)れちゃいけないからYeah
[03:53.39]Don't let it go...
[03:58.64]この広(ひろ)い大地(だいち)と仲间(なかま)达(たち)のこと
[04:05.30]
[04:07.50]

🌍 纯翻译歌词

)」ED2
(Stephanie)

曾经我们 带着同样的笑容
也曾共同经历过 多年时光
可是如今 擦身而过的景色
我们却格格不入 苦苦挣扎

将无谓的高傲统统抛下
向世界展现出你的温柔
我要说
即使一味逞强 炫耀着勇气
也无法一个人生存下去
那天我们曾许下的约定
仍深深残留在我的心底 即使如今


一次次悲欢离合
为寻觅光芒 迈上新的旅程
从降生之刻起 我们就一直
用不断的重复 迎接着明天

不知不觉间我们也已经
各自找到了自己的未来
我要说
即使相隔遥远 无法再见面
我们也有着坚强的羁绊
愿我们的梦想能实现
心中一直怀着这个心愿
我们永远是朋友
勾着手指
我们从此各自走上旅途
向着前方看不见的终点
即使迷茫
依旧不断前进
无论何时


不断变迁的四季
与一个个瞬间中
回响着令人怀念的旋律
即使长大成人后
也丝毫不会褪色
那属于我们的美好回忆

我要说
即使一味逞强 炫耀着勇气
也无法一个人生存下去
那天我们许下的约定
仍深深地残留在我的心底
生命不断流逝
我们也绝不能忘记
别让回忆和友谊消逝
这片广阔的大地 和永远的朋友

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.20]
[00:04.20])」ED2
[00:08.20](Stephanie)
[00:11.20]
[00:12.97]曾经我们 带着同样的笑容
[00:16.49]也曾共同经历过 多年时光
[00:23.55]可是如今 擦身而过的景色
[00:27.18]我们却格格不入 苦苦挣扎
[00:31.59]
[00:34.35]将无谓的高傲统统抛下
[00:39.61]向世界展现出你的温柔
[00:45.00]我要说
[00:46.31]即使一味逞强 炫耀着勇气
[00:51.61]也无法一个人生存下去
[00:56.85]那天我们曾许下的约定
[01:00.89]仍深深残留在我的心底 即使如今
[01:09.27]
[01:13.48]
[01:15.48]一次次悲欢离合
[01:19.10]为寻觅光芒 迈上新的旅程
[01:26.09]从降生之刻起 我们就一直
[01:29.90]用不断的重复 迎接着明天
[01:33.82]
[01:36.93]不知不觉间我们也已经
[01:42.24]各自找到了自己的未来
[01:47.62]我要说
[01:48.90]即使相隔遥远 无法再见面
[01:54.29]我们也有着坚强的羁绊
[01:59.61]愿我们的梦想能实现
[02:03.61]心中一直怀着这个心愿
[02:08.38]我们永远是朋友
[02:10.27]勾着手指
[02:15.63]我们从此各自走上旅途
[02:20.90]向着前方看不见的终点
[02:24.91]即使迷茫
[02:27.96]依旧不断前进
[02:29.94]无论何时
[02:33.50]
[02:52.93]
[02:54.93]不断变迁的四季
[02:58.88]与一个个瞬间中
[03:00.85]回响着令人怀念的旋律
[03:05.47]即使长大成人后
[03:09.52]也丝毫不会褪色
[03:13.41]那属于我们的美好回忆
[03:18.45]
[03:21.03]我要说
[03:22.95]即使一味逞强 炫耀着勇气
[03:28.32]也无法一个人生存下去
[03:33.60]那天我们许下的约定
[03:37.61]仍深深地残留在我的心底
[03:42.71]生命不断流逝
[03:47.96]我们也绝不能忘记
[03:53.39]别让回忆和友谊消逝
[03:58.64]这片广阔的大地 和永远的朋友
[04:05.30]
[04:07.50]

📝 纯歌词版本

「フレンズ」
TVアニメ「机动戦士ガンダムOO(ダブルオー
歌:ステファニー

同(おな)じ笑顔(えがお)してた
そんな仆(ぼく)らも几年(いくねん)も重(かさ)ね过(す)ぎて
すて违(ちが)う景色(けしき)を
受(う)け入(い)れられずにもがいてる

无駄(むだ)だプライド舍(す)て去(さ)り
この世界(せかい)に优(やさ)しさを
I Gotta Say
勇気(ゆうき)を见(み)せつけても 强(つよ)がっても
一人(ひとり)では生(い)きられない
あの日(ひ)の约束(やくそく)なら
心(こころ)の深(ふか)くに残(のこ)っているよ 今(いま)でも


别(わか)れてまた出会(であ)い
新(あら)たな道(みち)に 光(ひかり)见(み)つけ歩(ある)き出(だ)す
生(う)まれてからずっと
缲(く)り返(かえ)すことで 繋(つな)がってく

いつの间(ま)に君(きみ)と仆(ぼく)も
それぞれ未来(みらい)を手(て)にして
I Gotta Say
远(とお)く离(はな)れていても 会(あ)えなくても
强(つよ)い绊(きずな)はあるから
「梦(ゆめ)が叶(かな)いますように
心(こころ)の底(そこ)から祈(いの)っているよ
We're friends forever
また会(あ)うことを誓(ちか)い ゆびきりして
仆(ぼく)らは歩(ある)き出(だ)したね
见(み)えない行先(いきさき)へと
迷(まよ)いながらでも
进(すす)んでいろいよ
いつでも


変(か)わりゆく季节(きせつ)と
瞬间(とき)の中(なか)
懐(なつ)かしいmelodies
大人(おとな)になっても
色(いろ)褪(あ)せはしないよ
仆达(ぼくたち)precious memories

I Gotta Say
勇気(ゆうき)を见(み)せつけても 强(つよ)がっても
一人(ひとり)では生(い)きられない
あの日(ひ)の约束(やくそく)なら
心(こころ)の深(ふか)くに残(のこ)っているよ
As life goes on...
忘(わす)れちゃいけないからYeah
Don't let it go...
この広(ひろ)い大地(だいち)と仲间(なかま)达(たち)のこと

🎧 猜你喜欢

ヒトヒラのハナビラ

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
ヒトヒラの ハナビラが 揺れている
僕のとなりで今
間違った 恋だった
そんな事 思いたくはない

TV アニメ「BLEACH」 ED17

テーブルの向こう 暗い顔してる
切り出す コトバに 怯えてんだ
いったいいつから僕ら
こんなキモチに
気づかないふり続けてたんだ?
出逢った日のような
あの透...
查看歌词→

さよならの季節

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
しわくちゃのシャツ
少し汚れている

グラウンドから
声が聞こえてきたけれど

あなたはずっと
涙こらえているの?

わかってるから
もう友達のほうへ行って

卒業までは
きっと見かけるのにね?

付き合っていた頃に
戻れることはないけど

さよなら秋の風
うつむくだけのふたり
お互いの道をゆくって...
查看歌词→

ツキアカリのミチシルベ

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
答えのない毎日が
ただ過ぎてゆく時間が
これから先どうなるのだろう?
わからない…

闇よりも深い夜の孤独に
惑わされてた
だれかに今気づいてほしい...
ここから逃げ出したいから

窓から見える朝焼け
部屋に鳴り響く音
アラームに起こされて
薄暗い中 家飛び出すよ
カバンの中には
何も変わらない平...
查看歌词→

ツキアカリのミチシルベ

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
答えのない毎日が ただ過ぎていく時間が
これから先どうなるのだろう? わからない
闇よりも深い夜の孤独に 惑わされてた
だれかに今気づいてほしい
ここから逃げ出したいから
窓から見える朝焼け 部屋に鳴り響く音
アラームに起こされて 薄暗い中 家飛び出すよ
カバンの中には 何も変わらない平凡詰め込んで...
查看歌词→

小さな魔法

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
この街を つつむ风は
どこか少し 冷たくって
仆はいつも 独りだった
それでいいと 思ってたんだ
あの日キミと 出会ってから
世界は色を変えていった
季节はまた过ぎてくけど
色あせる ことはないよ
远いキミへと 届けたくて
だから 伝えたいコトバ集め
小さな魔法をかけて
さあ キミのもとへと 赠る
...
查看歌词→

OVER DRIVE

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
ステレオポニー-OVER DRIVE
作詞:AIMI
窓を開けて部屋に流れ込む
青い風体全部で受け止めたくて
ドキドキさせるカーテンの光
あぁこれがはじまりなんだって
そう思えた
どこかにある過去の忘れ物
風に乗せ
近づく時はもうそこまで
これから遠く遠くまで行こう
足りないものは見つければいいのさ...
查看歌词→

ニャーミィ

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
HEY BOY わかってないね カッコつけてるつもりでしょ?
HEY BOY 似合ってないよ まるで气まぐれ 周刊志
アタシなら そんな事 望んじゃいないんだよ
いつだって 自分らしくいて欲しい
だって ずっと 一绪だよ 雨の日も 伞の中
きっと もっと ザンコクな そんな日もあるかもね?
※Ah ...
查看歌词→

スマイライフ

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
「スマイライフ」

何もかもすべてダメに
見えてしまうそうな時に僕は
どうしようもなくてめちゃく
ちゃになってキミに助けを求めた
自分らしく生きればいいって、
そんなこともなんとなくわかってる
今は我慢して耐えて
何も考えずに朝をまってみる
そんなときでもキミはそばで笑ってくれた

Tonight僕...
查看歌词→

ありがとう -Instrumental-

👤 歌手:ステレオポニー
📝 歌词预览
目を覚ませば夢だと
笑えたらいいのに
君がいない世界は
モノクロに見えるよ

二人で一つの夢を見たね
過ごした時間は
きっと何より幸せだった

“Stay with me”
まっすぐな瞳で 太陽のように笑う
君の 光あびて 咲いている
今はまだ弱く 小さな夢も
信じてくれた
大きな手のひらも 歩く後...
查看歌词→
正在播放: フレンズ (アニメver.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
フレンズ (アニメver.)
ステレオポニー
友情链接: WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp WhatsApp