抱きしめたい

歌手:河村隆一 • 时间:

📝 纯歌词版本

出会った日と 同じように
雾雨けむる 静かな夜
目を闭じれば
浮かんでくるあの日の
ままの二人
人并みで溢れた
街のショウウインドウ
见とれた君が ふいに
つまずいた その时
受け止めた 両手の
ぬくもりが 今でも

抱きしめたい 溢れるほどの
想いが こぼれてしまう前に
二人だけの 梦を胸に 歩いてゆこう
终わった恋の心の伤迹は
仆にあずけて


キャンドルをもすように
そっと二人 育ててきた
形のないこの想いは 今はもう
消えはしない
震えそうな夜に 声をひそめ 君と
指切りした あの约束
忘れてやしないよ
心配しないで 君だけを 见ている

もしも 君が 泣きたい位に
伤つき 肩を落とす时には
谁よりも素敌な 笑顔を
探しに行こう全てのことを
受け止めて行きたい ずっと二人で



抱きしめたい 溢れるほどに
君への想いが 込みあげてく
どんな时も 君と肩をならべて
歩いてゆける  Wow Wow...
もしも 君が さみしい时には
いつも 仆が そばにいるから

🎵 LRC歌词版本

[00:27.270]出会った日と 同じように
[00:33.760]雾雨けむる 静かな夜
[00:40.400]目を闭じれば
[00:43.730]浮かんでくるあの日の
[00:48.090]ままの二人
[00:53.860]人并みで溢れた
[00:57.610]街のショウウインドウ
[01:00.950]见とれた君が ふいに
[01:07.620]つまずいた その时
[01:10.900]受け止めた 両手の
[01:13.400]ぬくもりが 今でも
[01:19.390]
[01:20.460]抱きしめたい 溢れるほどの
[01:27.230]想いが こぼれてしまう前に
[01:33.780]二人だけの 梦を胸に 歩いてゆこう
[01:46.500]终わった恋の心の伤迹は
[01:53.160]仆にあずけて
[01:58.820]
[02:17.140]
[02:20.590]キャンドルをもすように
[02:27.320]そっと二人 育ててきた
[02:33.890]形のないこの想いは 今はもう
[02:42.140]消えはしない
[02:47.620]震えそうな夜に 声をひそめ 君と
[02:53.890]指切りした あの约束
[03:01.000]忘れてやしないよ
[03:04.340]心配しないで 君だけを 见ている
[03:12.790]
[03:13.780]もしも 君が 泣きたい位に
[03:20.600]伤つき 肩を落とす时には
[03:27.260]谁よりも素敌な 笑顔を
[03:35.150]探しに行こう全てのことを
[03:43.180]受け止めて行きたい ずっと二人で
[03:53.490]
[04:08.540]
[04:14.730]
[04:20.680]抱きしめたい 溢れるほどに
[04:27.140]君への想いが 込みあげてく
[04:33.900]どんな时も 君と肩をならべて
[04:42.150]歩いてゆける  Wow Wow...
[04:47.520]もしも 君が さみしい时には
[04:54.580]いつも 仆が そばにいるから

🌍 纯翻译歌词

就像相遇的那天
是个雾雨迷蒙的夜晚
如果闭上眼
就会浮现
那天的你我
街上人潮拥挤
你看着
街角的橱窗
无意中被绊倒的那时
我接住你的双手的
余温至今依然...
想拥抱你
在满溢的思念散落之前
将只属于两人的梦想放在心中向前走吧
将心里的结束的恋情的伤痕
交给我吧
像点燃蜡烛一般
静静的孕育我们
这份无形的思念现在也
还没有消失
在令人打颤的夜晚 压低声音
与你拉钩许诺的约定
我不会忘记
不要担心 我只要见到你就好了
如果你受伤到想哭泣
或者沮丧的时候
那比谁都要灿烂的笑容
我们一起去寻找吧
承受着所有的事情向前 我们一起...
想拥抱你
对你满溢的思念已涌上心头
无论何时 都想和你
并肩行走
在你寂寞的时候
我会一直在你身边

🔤 LRC翻译歌词

[by:Minami南方]
[00:27.270]就像相遇的那天
[00:33.760]是个雾雨迷蒙的夜晚
[00:40.400]如果闭上眼
[00:43.730]就会浮现
[00:48.090]那天的你我
[00:53.860]街上人潮拥挤
[00:57.610]你看着
[01:00.950]街角的橱窗
[01:07.620]无意中被绊倒的那时
[01:10.900]我接住你的双手的
[01:13.400]余温至今依然...
[01:20.460]想拥抱你
[01:27.230]在满溢的思念散落之前
[01:33.780]将只属于两人的梦想放在心中向前走吧
[01:46.500]将心里的结束的恋情的伤痕
[01:53.160]交给我吧
[02:20.590]像点燃蜡烛一般
[02:27.320]静静的孕育我们
[02:33.890]这份无形的思念现在也
[02:42.140]还没有消失
[02:47.620]在令人打颤的夜晚 压低声音
[02:53.890]与你拉钩许诺的约定
[03:01.000]我不会忘记
[03:04.340]不要担心 我只要见到你就好了
[03:13.780]如果你受伤到想哭泣
[03:20.600]或者沮丧的时候
[03:27.260]那比谁都要灿烂的笑容
[03:35.150]我们一起去寻找吧
[03:43.180]承受着所有的事情向前 我们一起...
[04:20.680]想拥抱你
[04:27.140]对你满溢的思念已涌上心头
[04:33.900]无论何时 都想和你
[04:42.150]并肩行走
[04:47.520]在你寂寞的时候
[04:54.580]我会一直在你身边

📝 纯歌词版本

出会った日と 同じように
雾雨けむる 静かな夜
目を闭じれば
浮かんでくるあの日の
ままの二人
人并みで溢れた
街のショウウインドウ
见とれた君が ふいに
つまずいた その时
受け止めた 両手の
ぬくもりが 今でも

抱きしめたい 溢れるほどの
想いが こぼれてしまう前に
二人だけの 梦を胸に 歩いてゆこう
终わった恋の心の伤迹は
仆にあずけて


キャンドルをもすように
そっと二人 育ててきた
形のないこの想いは 今はもう
消えはしない
震えそうな夜に 声をひそめ 君と
指切りした あの约束
忘れてやしないよ
心配しないで 君だけを 见ている

もしも 君が 泣きたい位に
伤つき 肩を落とす时には
谁よりも素敌な 笑顔を
探しに行こう全てのことを
受け止めて行きたい ずっと二人で



抱きしめたい 溢れるほどに
君への想いが 込みあげてく
どんな时も 君と肩をならべて
歩いてゆける  Wow Wow...
もしも 君が さみしい时には
いつも 仆が そばにいるから

🎧 猜你喜欢

Missing you (album version)

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
春は?荬蓼挨欷曙Lに?せ
?eれと出逢いを?Bれて来る
まだ少し寒い朝もやに
手を振る君が ゆれていた
新しい生活の中では
大事な仲?gでさえも
自然と逢えなくなるから 淋しいね

それは初めて 感じた微??
こんなに?lかを想い
あきれるほど好きになるなんて
もう少しだけ早く feeling yo...
查看歌词

君の前でピアノを弾こう

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
恋をしてるよ クレッシェンドな ハートで
少しクールな 瞳をしてる君にね

たまに話すとき 胸が苦しい くやしいけど

切ない夜 手紙を書いた
きっと渡せないけど そっとそばに届けたくて

君の前で ちゃんとできたら
でも言葉じゃ うまく言えないよ

いつも遠くで 君を見ている 僕だよ

話しかけた...
查看歌词

ORANGE

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
僕は素顔のキミを たまらなく愛してる
 ベッドの上 寝グセだらけで 寝ぼけ眼のキミを
 オレンジの朝焼けに 二人寄りそい合って
 背伸びをしているってキミは 自信がないと笑う
 キミの髪の匂いは やすらぎを感じさせて
 I need you, baby 君を探しに行こう
 さあ 瞳を閉じて
 I n...
查看歌词

好き

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
小さな顷 坏れたもの 取りもどして
归る场所を 见つけられずに 日が暮れるまで 游んでた
好きと言った キミの事 不思议に思った
谁も本当の仆を 知らないはずだよ
首にさげた 部屋のカギが くさりみたいで
爱し方も 爱され方も 信じる强さもなかったね
好きをかえせないままで 失った恋を
决して重ねた...
查看歌词

in the sky

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
河村隆一 - in the sky

壊れたメロディ この世界を
それでも空は 気まぐれだね いつも
キミは小さな声
だから二人は近づきすぎたね
光と影みたい 奪い合ってた
色あせてゆく この世界を
あの日の空は 知っていたよ きっと
キミの声だけだね
心にカギをかけたあの時を
思い出せるものは 消...
查看歌词

Love is…

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
河村隆一 - Love is...
作者名 河村隆一?吉田美智子

You are my only You are my treasure.
Id give you my whole thing, even if you dont want.
Love is my only Love is my t...
查看歌词

きよしこの夜

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
届けたい 今 窓を 開いて
愛しさを この胸の 痛みを
キャンドルに 照らされた 女神と
二人きり きよしこの夜に

何時までも 何時までも 愛しくて
誰よりも 誰よりも 愛しくて
メリー メリー クリスマス 聖なる夜

「帰さない」今 声にできたら
二人きり きよしこの夜に

粉雪に コート染めた...
查看歌词

Sugar Lady

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
キミを抱きしめよう かよわない夜は 真実のありかを 探そう
Sugar Sugar Sugar Lady Ring Ring Ring your bell 出口の見えない迷路で
君の唇に まるで ふにゃふにゃに されてしまう僕は どうしようもない程
人はみな自分の 幸せってやつを 刺激だけの時代に ...
查看歌词

深愛~only one~

👤 歌手:河村隆一
📝 歌词预览
何度も愛の言葉交わして
夢なら二人は恋人だね
あきれるくらい 君の魔法を信じていたよ
ショーケースに入れたら 君は不自然だから
きっと 愛してたから 胸が痛むから
今も考えるだけで ふっと淚があふれそう あの日に
誰かの腕に抱かれた君は
誰より輝くよ せつないよ
奪う事はできない 言葉にすることもダ...
查看歌词
正在播放: 抱きしめたい
0:00 / 0:00
加载歌词中...
抱きしめたい
河村隆一