Love Owes Me One

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Ronnie Dunn/Terry McBride/Bobby Pinson
 作词 : Ronnie Dunn/Bobby Pinson/Terry McBride
I'm so tired of fighting this fight
Looking ahead seeing no end in sight
Chasing a heart that's always on the run
Gonna walk away, love owes me one

Hangin' on outta habit
Can't go on like this, oh I've had it
Leave the sad, brave and lonely
Break these chains it's had on me
Keep the faith someway my day will come
Gonna walk away, love owes me one

We've held on, me and this poor heart of mine
Roll the dice put all we've had on the line
If givin' it all I've got just can't get it done
Gonna walk away, love owes me one

Hangin' on outta habit
Can't go on like this, oh I've had it
Leave the sad, brave and lonely
Break these chains it's had on me
Oh keep the faith someway my day will come
Gonna walk away, love owes me one

Hangin' on outta habit
Can't go on like this, oh I've had it
Leave the sad, brave and lonely
Break these chains it's had on me
Oh keep the faith someway my day will come
Gonna walk away, love owes me one
Gonna walk away, love owes me one

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作曲 : Ronnie Dunn/Terry McBride/Bobby Pinson
[00:01.00] 作词 : Ronnie Dunn/Bobby Pinson/Terry McBride
[00:08.64]I'm so tired of fighting this fight
[00:16.70]Looking ahead seeing no end in sight
[00:24.12]Chasing a heart that's always on the run
[00:30.58]Gonna walk away, love owes me one
[00:37.41]
[00:39.07]Hangin' on outta habit
[00:42.73]Can't go on like this, oh I've had it
[00:46.61]Leave the sad, brave and lonely
[00:50.62]Break these chains it's had on me
[00:56.13]Keep the faith someway my day will come
[01:03.48]Gonna walk away, love owes me one
[01:10.03]
[01:17.28]We've held on, me and this poor heart of mine
[01:24.66]Roll the dice put all we've had on the line
[01:31.84]If givin' it all I've got just can't get it done
[01:38.62]Gonna walk away, love owes me one
[01:44.85]
[01:48.15]Hangin' on outta habit
[01:51.88]Can't go on like this, oh I've had it
[01:55.95]Leave the sad, brave and lonely
[01:59.85]Break these chains it's had on me
[02:04.59]Oh keep the faith someway my day will come
[02:12.81]Gonna walk away, love owes me one
[02:19.70]
[02:33.29]Hangin' on outta habit
[02:37.11]Can't go on like this, oh I've had it
[02:41.13]Leave the sad, brave and lonely
[02:44.99]Break these chains it's had on me
[02:49.61]Oh keep the faith someway my day will come
[02:57.65]Gonna walk away, love owes me one
[03:05.30]Gonna walk away, love owes me one
[03:18.73]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

厌倦了这场无休止的争斗  
极目远眺仍看不见尽头  
追逐着永远在逃逸的心  
我要转身离去 爱情欠我这一次  
  
习惯性地苦苦坚持  
受够了这样的日子  
告别悲伤勇敢与孤寂  
挣脱这束缚我的枷锁  
坚守信念 曙光终会降临  
我要转身离去 爱情欠我这一次  
  
我和这颗破碎的心啊  
押上所有赌注孤注一掷  
若倾尽所有仍无济于事  
我要转身离去 爱情欠我这一次  
  
习惯性地苦苦坚持  
受够了这样的日子  
告别悲伤勇敢与孤寂  
挣脱这束缚我的枷锁  
坚守信念 曙光终会降临  
我要转身离去 爱情欠我这一次  
  
习惯性地苦苦坚持  
受够了这样的日子  
告别悲伤勇敢与孤寂  
挣脱这束缚我的枷锁  
坚守信念 曙光终会降临  
我要转身离去 爱情欠我这一次  
我要转身离去 爱情欠我这一次

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:08.64]厌倦了这场无休止的争斗  
[00:16.70]极目远眺仍看不见尽头  
[00:24.12]追逐着永远在逃逸的心  
[00:30.58]我要转身离去 爱情欠我这一次  
[00:37.41]  
[00:39.07]习惯性地苦苦坚持  
[00:42.73]受够了这样的日子  
[00:46.61]告别悲伤勇敢与孤寂  
[00:50.62]挣脱这束缚我的枷锁  
[00:56.13]坚守信念 曙光终会降临  
[01:03.48]我要转身离去 爱情欠我这一次  
[01:10.03]  
[01:17.28]我和这颗破碎的心啊  
[01:24.66]押上所有赌注孤注一掷  
[01:31.84]若倾尽所有仍无济于事  
[01:38.62]我要转身离去 爱情欠我这一次  
[01:44.85]  
[01:48.15]习惯性地苦苦坚持  
[01:51.88]受够了这样的日子  
[01:55.95]告别悲伤勇敢与孤寂  
[01:59.85]挣脱这束缚我的枷锁  
[02:04.59]坚守信念 曙光终会降临  
[02:12.81]我要转身离去 爱情欠我这一次  
[02:19.70]  
[02:33.29]习惯性地苦苦坚持  
[02:37.11]受够了这样的日子  
[02:41.13]告别悲伤勇敢与孤寂  
[02:44.99]挣脱这束缚我的枷锁  
[02:49.61]坚守信念 曙光终会降临  
[02:57.65]我要转身离去 爱情欠我这一次  
[03:05.30]我要转身离去 爱情欠我这一次  
[03:18.73]

作曲 : Ronnie Dunn/Terry McBride/Bobby Pinson
 作词 : Ronnie Dunn/Bobby Pinson/Terry McBride
I'm so tired of fighting this fight
Looking ahead seeing no end in sight
Chasing a heart that's always on the run
Gonna walk away, love owes me one

Hangin' on outta habit
Can't go on like this, oh I've had it
Leave the sad, brave and lonely
Break these chains it's had on me
Keep the faith someway my day will come
Gonna walk away, love owes me one

We've held on, me and this poor heart of mine
Roll the dice put all we've had on the line
If givin' it all I've got just can't get it done
Gonna walk away, love owes me one

Hangin' on outta habit
Can't go on like this, oh I've had it
Leave the sad, brave and lonely
Break these chains it's had on me
Oh keep the faith someway my day will come
Gonna walk away, love owes me one

Hangin' on outta habit
Can't go on like this, oh I've had it
Leave the sad, brave and lonely
Break these chains it's had on me
Oh keep the faith someway my day will come
Gonna walk away, love owes me one
Gonna walk away, love owes me one

[00:00.00] 作曲 : Ronnie Dunn/Terry McBride/Bobby Pinson
[00:01.00] 作词 : Ronnie Dunn/Bobby Pinson/Terry McBride
[00:08.64]I'm so tired of fighting this fight
[00:16.70]Looking ahead seeing no end in sight
[00:24.12]Chasing a heart that's always on the run
[00:30.58]Gonna walk away, love owes me one
[00:37.41]
[00:39.07]Hangin' on outta habit
[00:42.73]Can't go on like this, oh I've had it
[00:46.61]Leave the sad, brave and lonely
[00:50.62]Break these chains it's had on me
[00:56.13]Keep the faith someway my day will come
[01:03.48]Gonna walk away, love owes me one
[01:10.03]
[01:17.28]We've held on, me and this poor heart of mine
[01:24.66]Roll the dice put all we've had on the line
[01:31.84]If givin' it all I've got just can't get it done
[01:38.62]Gonna walk away, love owes me one
[01:44.85]
[01:48.15]Hangin' on outta habit
[01:51.88]Can't go on like this, oh I've had it
[01:55.95]Leave the sad, brave and lonely
[01:59.85]Break these chains it's had on me
[02:04.59]Oh keep the faith someway my day will come
[02:12.81]Gonna walk away, love owes me one
[02:19.70]
[02:33.29]Hangin' on outta habit
[02:37.11]Can't go on like this, oh I've had it
[02:41.13]Leave the sad, brave and lonely
[02:44.99]Break these chains it's had on me
[02:49.61]Oh keep the faith someway my day will come
[02:57.65]Gonna walk away, love owes me one
[03:05.30]Gonna walk away, love owes me one
[03:18.73]

厌倦了这场无休止的争斗  
极目远眺仍看不见尽头  
追逐着永远在逃逸的心  
我要转身离去 爱情欠我这一次  
  
习惯性地苦苦坚持  
受够了这样的日子  
告别悲伤勇敢与孤寂  
挣脱这束缚我的枷锁  
坚守信念 曙光终会降临  
我要转身离去 爱情欠我这一次  
  
我和这颗破碎的心啊  
押上所有赌注孤注一掷  
若倾尽所有仍无济于事  
我要转身离去 爱情欠我这一次  
  
习惯性地苦苦坚持  
受够了这样的日子  
告别悲伤勇敢与孤寂  
挣脱这束缚我的枷锁  
坚守信念 曙光终会降临  
我要转身离去 爱情欠我这一次  
  
习惯性地苦苦坚持  
受够了这样的日子  
告别悲伤勇敢与孤寂  
挣脱这束缚我的枷锁  
坚守信念 曙光终会降临  
我要转身离去 爱情欠我这一次  
我要转身离去 爱情欠我这一次

[00:08.64]厌倦了这场无休止的争斗  
[00:16.70]极目远眺仍看不见尽头  
[00:24.12]追逐着永远在逃逸的心  
[00:30.58]我要转身离去 爱情欠我这一次  
[00:37.41]  
[00:39.07]习惯性地苦苦坚持  
[00:42.73]受够了这样的日子  
[00:46.61]告别悲伤勇敢与孤寂  
[00:50.62]挣脱这束缚我的枷锁  
[00:56.13]坚守信念 曙光终会降临  
[01:03.48]我要转身离去 爱情欠我这一次  
[01:10.03]  
[01:17.28]我和这颗破碎的心啊  
[01:24.66]押上所有赌注孤注一掷  
[01:31.84]若倾尽所有仍无济于事  
[01:38.62]我要转身离去 爱情欠我这一次  
[01:44.85]  
[01:48.15]习惯性地苦苦坚持  
[01:51.88]受够了这样的日子  
[01:55.95]告别悲伤勇敢与孤寂  
[01:59.85]挣脱这束缚我的枷锁  
[02:04.59]坚守信念 曙光终会降临  
[02:12.81]我要转身离去 爱情欠我这一次  
[02:19.70]  
[02:33.29]习惯性地苦苦坚持  
[02:37.11]受够了这样的日子  
[02:41.13]告别悲伤勇敢与孤寂  
[02:44.99]挣脱这束缚我的枷锁  
[02:49.61]坚守信念 曙光终会降临  
[02:57.65]我要转身离去 爱情欠我这一次  
[03:05.30]我要转身离去 爱情欠我这一次  
[03:18.73]