since I didn’t approach you I’ll never know
but one thing that I know for sure
is that I’ll regret it for the rest of my life
階段を上る度に 解けた靴の紐直して
そんな毎日が 僕を嘲笑(わら)うんだ
他愛のない日々の事で 頭抱えている時でも
君の優しさが 僕を満たしてたんだ
交差点の向こう側 君の背中を見送り
好きだよさえ言い出せずに 唇噛んでいた
憶えてるから 仕舞ってあるから いつでも出せるように
心は繋がれたままで 風もなく 水面をざわめかせる
抱きしめたくて 君に触れたくて 想いが溢れていく
何より伝えたい事が 今なら何だか 僕にだって分かるんだよ
all the shots you don’t take you miss
but if you shoot even once you gotta chance at a swish
特別なその願いを 叶える言葉見つからずに
あの頃の僕は 臆病になってたんだ
足も踏み出せないまま いくつも季節が過ぎて
さよならさえ告げもせずに 君は遠く離れてた
I didn’t know it was love this feeling that I had
to know about love I was too young and for that I am
regretting it everyday cuz I wasn’t being brave
if I was who knows where we’d be today
might’ve been together but now that’s just a dream
憶えてるから 仕舞ってあるから いつでも出せるように
心は繋がれたままで 風もなく 水面をざわめかせる
抱きしめたくて 君に触れたくて 想いが溢れていく
何より伝えたい事が 今なら何だか 僕にだって分かるんだよ
I regret not asking you out even once
it’s a mistake I made and I feel like a dunce
今なら恋だと 僕にだって分かるんだよ
あったかかった その まなざしも
すれ違った ぬくもりも
その全てのしゅんかんのたびに君がいた
あいかわらず いとしい 君がいた
[00:01]since I didn’t approach you I’ll never know
[00:06]but one thing that I know for sure
[00:10]is that I’ll regret it for the rest of my life
[00:15]階段を上る度に 解けた靴の紐直して
[00:25]そんな毎日が 僕を嘲笑(わら)うんだ
[00:32]他愛のない日々の事で 頭抱えている時でも
[00:43]君の優しさが 僕を満たしてたんだ
[00:54]交差点の向こう側 君の背中を見送り
[01:05]好きだよさえ言い出せずに 唇噛んでいた
[01:17] 憶えてるから 仕舞ってあるから いつでも出せるように
[01:28]心は繋がれたままで 風もなく 水面をざわめかせる
[01:40]抱きしめたくて 君に触れたくて 想いが溢れていく
[01:51]何より伝えたい事が 今なら何だか 僕にだって分かるんだよ
[02:03]all the shots you don’t take you miss
[02:06]but if you shoot even once you gotta chance at a swish
[02:08]特別なその願いを 叶える言葉見つからずに
[02:20]あの頃の僕は 臆病になってたんだ
[02:31]足も踏み出せないまま いくつも季節が過ぎて
[02:41]さよならさえ告げもせずに 君は遠く離れてた
[02:52]I didn’t know it was love this feeling that I had
[02:55]to know about love I was too young and for that I am
[02:58]regretting it everyday cuz I wasn’t being brave
[03:01]if I was who knows where we’d be today
[03:04]might’ve been together but now that’s just a dream
[03:09] 憶えてるから 仕舞ってあるから いつでも出せるように
[03:21]心は繋がれたままで 風もなく 水面をざわめかせる
[03:33]抱きしめたくて 君に触れたくて 想いが溢れていく
[03:44]何より伝えたい事が 今なら何だか 僕にだって分かるんだよ
[03:57]I regret not asking you out even once
[04:00]it’s a mistake I made and I feel like a dunce
[04:03]今なら恋だと 僕にだって分かるんだよ
[04:09]あったかかった その まなざしも
[04:11]すれ違った ぬくもりも
[04:14]その全てのしゅんかんのたびに君がいた
[04:17]あいかわらず いとしい 君がいた