きらら (ac live version)

車を止めて
見詰め合う二人
星の嗫く
冬の终わりに
孤独な小ネコ
流れるフィフティズ・ソング
少し寒いと うつむくあなた
(あふれそうな my　heart)

小ネコを抱き上げ
あなたはキスした
僕はちょっぴり ふてくされて
恋に疲れていた 二人が 出会った
あなたを探してた
永远を 见つけたい
I...

この街は止まらない
たとえキミを強く抱きしめたって
ぶきようだと思うだろう やさしさも裏がえしで

こんなにも そばにいる キミに
とまどってるなんて 一人の時は長すぎて

キミのそばで見る キミの夢は
ガラスの心に 音を立てる

この街は時計じかけ せめておくるこの詩を

愛しさが届いたら キミに...

车を止めて　见诘め合う二人
 星の嗫く　冬の终わりに
 孤独な小ネコ　流れるフィフティズ・ソング
 少し寒いと　うつむくあなた(あふれそうな　MY HEART)
 小ネコを抱き上げ　あなたはキスした
 仆はちょっぴり　ふてくされて
 恋に疲れていた　二人が　出会った
 あなたを探してた　永远を　见つ...


终りなき星空に抱かれた　人はそう谁しも时の旅人
澄み渡る夜空横たわる　星屑の川を君と描こう
强い风が吹く时代に　仆らの光消さない样に
抱いた梦を　瞬く星を　いつも胸に浮かべ离さないで
君の梦に微笑む样な星空　探しに行こう
爱を刻み续ける样に　仆らの时计は鼓动合わせる
强い风と　轧む胸と　痛みをそ...

夢心地の太陽　爽やかに吹く風　
髪をなびかせて　君を連れて行こう
自由とは約束する　そんな行為
岸辺に立つ　揺らめき輝く　
水面に浮かぶ　水鳥達
どんな役を　演じた訳じゃなく
草笛を吹いた　君は笑った
クローバーを　一つ摘んだ
僕も　その時に知るだろう
幸せとは　そんな約束
草笛を吹いた　君は笑った...

白い窓辺　少し寒い
風に吹かれ　遠くを見る
あの空の　ずっと先に
何が待つの　確かめよう
my first feeling　抱きしめたら
my first sweet love　離さないで
my love　扉を開くから

振り返らず　光の中
白い小鳥　消えていった
my first feeling　...

by doryokun

とても静かな夜は　恋人達が　囁く声を聞いて　孤独を感じて
逢えない夜はなぜか　雨が多くて　夢も浮かばないほど　静かに眠るよ

近づけば　ダメになる　君の扉は　まだ　開かない

でも　抱きしめさせて　ごまかさないで
僕を遠ざける　君は怖がりなままで
傷ついたって　傷つけたって...

You are my only You are my treasure.
I'd give you my whole thing, even if you don't want.
Love is my only Love is my treasure.
Please close to me more...

拜启 この手纸读んでいるあなたは
どこで何をしているのだろう

十五の仆には谁にも话せない
恼みの种があるのです

未来の自分に宛てて书く手纸なら

きっと素直に打ち明けられるだろう
今 负けそうで 泣きそうで
消えてしまいそうな仆は
谁の言叶を信じ步けばいいの？
ひとつしかないこの胸が
何度もばら...