📝 纯歌词版本
絶望は甘い罠 鎖されたその扉
心が戦場だから誰にも救えない
ゼンマイの心臓が運命に操られ
ブリキの兵隊達は殺戮を始める
愛を知らず揺れるゆりかご
燃え尽きてく眠りの森で
共に生きる喜びさえも
消えてしまう 遠く
優しさを信じ 全てを許して
慈しむように ただわかちあって
わかりあって
🎵 LRC歌词版本
[00:10.58]絶望は甘い罠 鎖されたその扉
[00:20.21]心が戦場だから誰にも救えない
[00:29.95]ゼンマイの心臓が運命に操られ
[00:39.62]ブリキの兵隊達は殺戮を始める
[00:48.48]愛を知らず揺れるゆりかご
[00:53.56]燃え尽きてく眠りの森で
[00:58.12]共に生きる喜びさえも
[01:03.30]消えてしまう 遠く
[01:11.10]優しさを信じ 全てを許して
[01:20.79]慈しむように ただわかちあって
[01:27.53]わかりあって
🌍 纯翻译歌词
绝望是甜蜜的陷阱 紧紧地锁着的门扉
内心的战场 不论是谁都无法拯救
心脏如线牵的木偶为命运所摆布
披着铁甲的士兵们开始了杀戮
摇曳的摇篮 不知爱为何物
就要在长眠之林燃烧殆尽
甚至一同生活的喜悦
都已远远消逝
相信你的温柔 原谅你的一切
仿佛疼爱一般
一同分担相互理解
🔤 LRC翻译歌词
[by:自愈系]
[00:10.58]绝望是甜蜜的陷阱 紧紧地锁着的门扉
[00:20.21]内心的战场 不论是谁都无法拯救
[00:29.95]心脏如线牵的木偶为命运所摆布
[00:39.62]披着铁甲的士兵们开始了杀戮
[00:48.48]摇曳的摇篮 不知爱为何物
[00:53.56]就要在长眠之林燃烧殆尽
[00:58.12]甚至一同生活的喜悦
[01:03.30]都已远远消逝
[01:11.10]相信你的温柔 原谅你的一切
[01:20.79]仿佛疼爱一般
[01:27.53]一同分担相互理解
📝 纯歌词版本
絶望は甘い罠 鎖されたその扉
心が戦場だから誰にも救えない
ゼンマイの心臓が運命に操られ
ブリキの兵隊達は殺戮を始める
愛を知らず揺れるゆりかご
燃え尽きてく眠りの森で
共に生きる喜びさえも
消えてしまう 遠く
優しさを信じ 全てを許して
慈しむように ただわかちあって
わかりあって
🎵 LRC歌词版本
[00:10.58]絶望は甘い罠 鎖されたその扉
[00:20.21]心が戦場だから誰にも救えない
[00:29.95]ゼンマイの心臓が運命に操られ
[00:39.62]ブリキの兵隊達は殺戮を始める
[00:48.48]愛を知らず揺れるゆりかご
[00:53.56]燃え尽きてく眠りの森で
[00:58.12]共に生きる喜びさえも
[01:03.30]消えてしまう 遠く
[01:11.10]優しさを信じ 全てを許して
[01:20.79]慈しむように ただわかちあって
[01:27.53]わかりあって
🌍 纯翻译歌词
绝望是甜蜜的陷阱 紧紧地锁着的门扉
内心的战场 不论是谁都无法拯救
心脏如线牵的木偶为命运所摆布
披着铁甲的士兵们开始了杀戮
摇曳的摇篮 不知爱为何物
就要在长眠之林燃烧殆尽
甚至一同生活的喜悦
都已远远消逝
相信你的温柔 原谅你的一切
仿佛疼爱一般
一同分担相互理解
🔤 LRC翻译歌词
[by:自愈系]
[00:10.58]绝望是甜蜜的陷阱 紧紧地锁着的门扉
[00:20.21]内心的战场 不论是谁都无法拯救
[00:29.95]心脏如线牵的木偶为命运所摆布
[00:39.62]披着铁甲的士兵们开始了杀戮
[00:48.48]摇曳的摇篮 不知爱为何物
[00:53.56]就要在长眠之林燃烧殆尽
[00:58.12]甚至一同生活的喜悦
[01:03.30]都已远远消逝
[01:11.10]相信你的温柔 原谅你的一切
[01:20.79]仿佛疼爱一般
[01:27.53]一同分担相互理解