Kidda

歌手：Natacha Atlas • 时间：2026-08-23 08:26:10

📝 纯歌词版本

يَا لِيلْ
هْأَه أَ لَيِشْ رَاحْ حَبِيبِي
حَبِيبِي لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ

هِي لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ

حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ

لِيشْ
آهْ أَ دَاعَ أَنَا أَنَا تُوتْ بِتْحَبَّنِي
لِيشْ يَا زَمَانْ

آهْ رُوحِي
أَ رُوحِي
آهْ فِينْ أَلْعَدَالَةٌ، يَا سَعَدِةْ لِقَاضِي

آهْ مَافِيشْ رَحْمَةْ فِي أَيدِكْ
وِ الْمُوتْ عَنْدَكْ عَادِي

آهْ لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ

هَا إِنْتَا خَلَّيتْنِي أَحَبَّكْ
لِيشْ لِيشْ لِيشْ
هْيَا سَيَّدْنِي
آهْ نَاهْ لُوْ آهْ لِيشْ عَلَيْشْ

يَا حَبِيبِي
فِي يُومْ مَا هَتْوَجَهْ مَصِيرَكْ
وِ تُتْلُوبَ رَحْمَة مِنْ أَلْهَمِّي
آهْ يَا آهْ رُوحِي
هَا عَزَّيْتْ، عَزَّيْتْ عَزَّيْتْ عَلِي

مَافِيشْ مَافِيشْ رَحْمَتْ فِي يَدِكْ
وِ الْمُوتْ عَنْدَكْ عَادِي

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:10.29]يَا لِيلْ
[00:21.03]هْأَه أَ لَيِشْ رَاحْ حَبِيبِي
[00:35.90]حَبِيبِي لِيشْ
[00:38.68]حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ
[00:43.72]
[00:44.49]هِي لِيشْ
[00:46.58]حَبِيبِي لِيشْ
[00:49.09]حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ
[00:54.52]
[00:59.76]حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ
[01:05.33]
[01:09.38]لِيشْ
[01:17.84]آهْ أَ دَاعَ أَنَا أَنَا تُوتْ بِتْحَبَّنِي
[01:27.55]لِيشْ يَا زَمَانْ
[01:32.43]
[01:33.00]آهْ رُوحِي
[01:45.76]أَ رُوحِي
[01:57.83]آهْ فِينْ أَلْعَدَالَةٌ، يَا سَعَدِةْ لِقَاضِي
[02:06.43]
[02:08.53]آهْ مَافِيشْ رَحْمَةْ فِي أَيدِكْ
[02:15.28]وِ الْمُوتْ عَنْدَكْ عَادِي
[02:18.87]
[02:19.17]آهْ لِيشْ
[02:21.45]حَبِيبِي لِيشْ
[02:24.09]حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ
[02:29.25]
[02:44.58]هَا إِنْتَا خَلَّيتْنِي أَحَبَّكْ
[02:51.18]لِيشْ لِيشْ لِيشْ
[02:58.88]هْيَا سَيَّدْنِي
[03:07.14]آهْ نَاهْ لُوْ آهْ لِيشْ عَلَيْشْ
[03:19.77]
[03:20.36]يَا حَبِيبِي
[03:23.59]فِي يُومْ مَا هَتْوَجَهْ مَصِيرَكْ
[03:30.37]وِ تُتْلُوبَ رَحْمَة مِنْ أَلْهَمِّي
[03:41.06]آهْ يَا آهْ رُوحِي
[03:54.58]هَا عَزَّيْتْ، عَزَّيْتْ عَزَّيْتْ عَلِي
[04:16.09]
[04:31.14]مَافِيشْ مَافِيشْ رَحْمَتْ فِي يَدِكْ
[04:37.81]وِ الْمُوتْ عَنْدَكْ عَادِي
[04:47.29]

🌍 纯翻译歌词

漫漫长夜啊
为何我的爱人离我而去
亲爱的 为什么
亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你

这究竟是为什么
亲爱的 为什么
亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你

亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你

为什么
啊 难道你以为我爱你只是儿戏
这世道为何如此

啊 我的灵魂
我的灵魂啊
公理何在 萨阿达法官大人

啊 你手中毫无怜悯
死亡在你眼中如此平常

啊 为什么
亲爱的 为什么
亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你

是你让我爱上你
为什么 为什么 为什么
我的主人啊
啊 不 啊 为何如此 究竟为何

亲爱的啊
终有一日你将面对自己的命运
向至高者祈求怜悯
啊 我的灵魂
我安慰自己 反复安慰自己

你手中毫无怜悯
死亡在你眼中如此平常

🔤 LRC翻译歌词

[by:-Moverest-]
[00:00.00]
[00:10.29]漫漫长夜啊
[00:21.03]为何我的爱人离我而去
[00:35.90]亲爱的 为什么
[00:38.68]亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你
[00:43.72]
[00:44.49]这究竟是为什么
[00:46.58]亲爱的 为什么
[00:49.09]亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你
[00:54.52]
[00:59.76]亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你
[01:05.33]
[01:09.38]为什么
[01:17.84]啊 难道你以为我爱你只是儿戏
[01:27.55]这世道为何如此
[01:32.43]
[01:33.00]啊 我的灵魂
[01:45.76]我的灵魂啊
[01:57.83]公理何在 萨阿达法官大人
[02:06.43]
[02:08.53]啊 你手中毫无怜悯
[02:15.28]死亡在你眼中如此平常
[02:18.87]
[02:19.17]啊 为什么
[02:21.45]亲爱的 为什么
[02:24.09]亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你
[02:29.25]
[02:44.58]是你让我爱上你
[02:51.18]为什么 为什么 为什么
[02:58.88]我的主人啊
[03:07.14]啊 不 啊 为何如此 究竟为何
[03:19.77]
[03:20.36]亲爱的啊
[03:23.59]终有一日你将面对自己的命运
[03:30.37]向至高者祈求怜悯
[03:41.06]啊 我的灵魂
[03:54.58]我安慰自己 反复安慰自己
[04:16.09]
[04:31.14]你手中毫无怜悯
[04:37.81]死亡在你眼中如此平常
[04:47.29]

📝 纯歌词版本

يَا لِيلْ
هْأَه أَ لَيِشْ رَاحْ حَبِيبِي
حَبِيبِي لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ

هِي لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ

حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ

لِيشْ
آهْ أَ دَاعَ أَنَا أَنَا تُوتْ بِتْحَبَّنِي
لِيشْ يَا زَمَانْ

آهْ رُوحِي
أَ رُوحِي
آهْ فِينْ أَلْعَدَالَةٌ، يَا سَعَدِةْ لِقَاضِي

آهْ مَافِيشْ رَحْمَةْ فِي أَيدِكْ
وِ الْمُوتْ عَنْدَكْ عَادِي

آهْ لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ
حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ

هَا إِنْتَا خَلَّيتْنِي أَحَبَّكْ
لِيشْ لِيشْ لِيشْ
هْيَا سَيَّدْنِي
آهْ نَاهْ لُوْ آهْ لِيشْ عَلَيْشْ

يَا حَبِيبِي
فِي يُومْ مَا هَتْوَجَهْ مَصِيرَكْ
وِ تُتْلُوبَ رَحْمَة مِنْ أَلْهَمِّي
آهْ يَا آهْ رُوحِي
هَا عَزَّيْتْ، عَزَّيْتْ عَزَّيْتْ عَلِي

مَافِيشْ مَافِيشْ رَحْمَتْ فِي يَدِكْ
وِ الْمُوتْ عَنْدَكْ عَادِي

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]
[00:10.29]يَا لِيلْ
[00:21.03]هْأَه أَ لَيِشْ رَاحْ حَبِيبِي
[00:35.90]حَبِيبِي لِيشْ
[00:38.68]حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ
[00:43.72]
[00:44.49]هِي لِيشْ
[00:46.58]حَبِيبِي لِيشْ
[00:49.09]حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ
[00:54.52]
[00:59.76]حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ
[01:05.33]
[01:09.38]لِيشْ
[01:17.84]آهْ أَ دَاعَ أَنَا أَنَا تُوتْ بِتْحَبَّنِي
[01:27.55]لِيشْ يَا زَمَانْ
[01:32.43]
[01:33.00]آهْ رُوحِي
[01:45.76]أَ رُوحِي
[01:57.83]آهْ فِينْ أَلْعَدَالَةٌ، يَا سَعَدِةْ لِقَاضِي
[02:06.43]
[02:08.53]آهْ مَافِيشْ رَحْمَةْ فِي أَيدِكْ
[02:15.28]وِ الْمُوتْ عَنْدَكْ عَادِي
[02:18.87]
[02:19.17]آهْ لِيشْ
[02:21.45]حَبِيبِي لِيشْ
[02:24.09]حَبِيبِي لِيشْ كِدَا وَ انَا بَاحِبَّكْ
[02:29.25]
[02:44.58]هَا إِنْتَا خَلَّيتْنِي أَحَبَّكْ
[02:51.18]لِيشْ لِيشْ لِيشْ
[02:58.88]هْيَا سَيَّدْنِي
[03:07.14]آهْ نَاهْ لُوْ آهْ لِيشْ عَلَيْشْ
[03:19.77]
[03:20.36]يَا حَبِيبِي
[03:23.59]فِي يُومْ مَا هَتْوَجَهْ مَصِيرَكْ
[03:30.37]وِ تُتْلُوبَ رَحْمَة مِنْ أَلْهَمِّي
[03:41.06]آهْ يَا آهْ رُوحِي
[03:54.58]هَا عَزَّيْتْ، عَزَّيْتْ عَزَّيْتْ عَلِي
[04:16.09]
[04:31.14]مَافِيشْ مَافِيشْ رَحْمَتْ فِي يَدِكْ
[04:37.81]وِ الْمُوتْ عَنْدَكْ عَادِي
[04:47.29]

🌍 纯翻译歌词

漫漫长夜啊
为何我的爱人离我而去
亲爱的 为什么
亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你

这究竟是为什么
亲爱的 为什么
亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你

亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你

为什么
啊 难道你以为我爱你只是儿戏
这世道为何如此

啊 我的灵魂
我的灵魂啊
公理何在 萨阿达法官大人

啊 你手中毫无怜悯
死亡在你眼中如此平常

啊 为什么
亲爱的 为什么
亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你

是你让我爱上你
为什么 为什么 为什么
我的主人啊
啊 不 啊 为何如此 究竟为何

亲爱的啊
终有一日你将面对自己的命运
向至高者祈求怜悯
啊 我的灵魂
我安慰自己 反复安慰自己

你手中毫无怜悯
死亡在你眼中如此平常

🔤 LRC翻译歌词

[by:-Moverest-]
[00:00.00]
[00:10.29]漫漫长夜啊
[00:21.03]为何我的爱人离我而去
[00:35.90]亲爱的 为什么
[00:38.68]亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你
[00:43.72]
[00:44.49]这究竟是为什么
[00:46.58]亲爱的 为什么
[00:49.09]亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你
[00:54.52]
[00:59.76]亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你
[01:05.33]
[01:09.38]为什么
[01:17.84]啊 难道你以为我爱你只是儿戏
[01:27.55]这世道为何如此
[01:32.43]
[01:33.00]啊 我的灵魂
[01:45.76]我的灵魂啊
[01:57.83]公理何在 萨阿达法官大人
[02:06.43]
[02:08.53]啊 你手中毫无怜悯
[02:15.28]死亡在你眼中如此平常
[02:18.87]
[02:19.17]啊 为什么
[02:21.45]亲爱的 为什么
[02:24.09]亲爱的 为何如此对我 我仍深爱着你
[02:29.25]
[02:44.58]是你让我爱上你
[02:51.18]为什么 为什么 为什么
[02:58.88]我的主人啊
[03:07.14]啊 不 啊 为何如此 究竟为何
[03:19.77]
[03:20.36]亲爱的啊
[03:23.59]终有一日你将面对自己的命运
[03:30.37]向至高者祈求怜悯
[03:41.06]啊 我的灵魂
[03:54.58]我安慰自己 反复安慰自己
[04:16.09]
[04:31.14]你手中毫无怜悯
[04:37.81]死亡在你眼中如此平常
[04:47.29]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Kidda

👤 歌手：Natacha Atlas

📝 歌词预览

Lish, habibi lish
Habibi lish kidda wana
Bahebak
Ya rohi ana
Habibi lish kidda wana
Bahebak

查看歌词→

Light of Life (Ibelin Reprise)

👤 歌手：Natacha Atlas / Harry Gregson / Mars Williams

📝 歌词预览

Wi ana bu'min bi-mamlak'ti I-jannaa
Wi ana bu'min bi-mamlak'ti I-hubb
Wi ana bu'min bi-mamlak'ti I-jannaa
Wi an-nur al-hayaat hiya id-dunyaa
Laa ilaah...

查看歌词→

Haram Aleyk

👤 歌手：Natacha Atlas

📝 歌词预览

Yabni khalass mish kidda
(Kid, that's enough, that's not the way)
Haram Aleyk kouli da
(That's a shame all of this)
Mish kiffaya leil w'nahar
(Isn't i...

查看歌词→

Mon Amie La Rose

👤 歌手：Natacha Atlas

📝 歌词预览

On est bien peu de choses. 
Et mon amie la rose me l'a dit ce matin. 
A l'aurore je suis née, baptisée de rosée. 
Je me suis épanouie. 
Heureuse et am...

查看歌词→

Mon Amie La Rose

👤 歌手：Natacha Atlas

📝 歌词预览

On est bien peu de choses. 
Et mon amie la rose me l'a dit ce matin. 
A l'aurore je suis née, baptisée de rosée. 
Je me suis épanouie. 
Heureuse et am...

查看歌词→

Mon Amie La Rose

👤 歌手：Natacha Atlas

📝 歌词预览

On est bien peu de choses.
Et mon amie la rose me l'a dit ce matin.
A l'aurore je suis née, baptisée de rosée.
Je me suis épanouie.
Heureuse et amoure...

查看歌词→

Put A Spell On You

👤 歌手：Natacha Atlas

📝 歌词预览

'Cause you're mine
La la la...
I ain't lyin'
La la la lyin'...
You know I can't stand it
You're runnin' around
You know better daddy
I can't stand it ...

查看歌词→

Mon Amie La Rose

👤 歌手：Natacha Atlas

📝 歌词预览

On est bien peu de choses.
Et mon amie la rose me l'a dit ce matin.
A l'aurore je suis née, baptisée de rosée.
Je me suis épanouie.
Heureuse et amoure...

查看歌词→

Yalla Chant

👤 歌手：Natacha Atlas

📝 歌词预览

Yalla bina n'ahlab
Bi lhob wi n'amshi
Sawa ana wi n'ta
Wi n'ta maraya
Sawa ana wou n'ta

查看歌词→

正在播放: Kidda

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Kidda

Natacha Atlas