Не Стреляй

歌手:ДДТ • 时间:

📝 纯歌词版本

Не стреляй в воробьёв, не стреляй в голубей
 Не стреляй просто так из рогатки своей
 Эй, малыш, не стреляй и не хвастай другим
 Что без промаха бьёшь по мишеням живым
 Ты все тиры излазил, народ удивлял
 Как отличный стрелок, призы получал
 Бил с улыбкой, не целясь, навскидку и влёт
 А кругом говорили: "Вот парню везёт!"
 Не стреляй!
 Не стреляй!
 Не стреляй!
 Не стреляй!
 Не стреляй!
 И случилось однажды, о чём так мечтал
 Он в горящую точку планеты попал
 А когда наконец-то вернулся домой
 Он свой старенький тир обходил стороной
 И когда кто-нибудь вспоминал о войне
 Он топил свою совесть в тяжёлом вине
 Перед ним, как живой, тот парнишка стоял
 Тот, который его об одном умолял
 Не стреляй!
 Не стреляй!
 Не стреляй!
 Не стреляй!
 Не стреляй!

🎵 LRC歌词版本

[00:28.997] Не стреляй в воробьёв, не стреляй в голубей
[00:33.235] Не стреляй просто так из рогатки своей
[00:36.925] Эй, малыш, не стреляй и не хвастай другим
[00:40.617] Что без промаха бьёшь по мишеням живым
[00:44.289] Ты все тиры излазил, народ удивлял
[00:47.961] Как отличный стрелок, призы получал
[00:51.661] Бил с улыбкой, не целясь, навскидку и влёт
[00:55.504] А кругом говорили: "Вот парню везёт!"
[00:59.287] Не стреляй!
[01:04.376] Не стреляй!
[01:06.848] Не стреляй!
[01:13.521] Не стреляй!
[01:21.633] Не стреляй!
[01:28.348] И случилось однажды, о чём так мечтал
[01:33.030] Он в горящую точку планеты попал
[01:36.474] А когда наконец-то вернулся домой
[01:40.295] Он свой старенький тир обходил стороной
[01:44.055] И когда кто-нибудь вспоминал о войне
[01:47.500] Он топил свою совесть в тяжёлом вине
[01:51.210] Перед ним, как живой, тот парнишка стоял
[01:55.170] Тот, который его об одном умолял
[01:58.892] Не стреляй!
[02:04.419] Не стреляй!
[02:06.050] Не стреляй!
[02:12.784] Не стреляй!
[02:20.272] Не стреляй!

🌍 纯翻译歌词

别去打鸽子,也没必要打麻雀
不要无缘无故地拿着你的弹弓到处乱射
孩子,别开枪,也别跟小伙伴们炫耀这些
不要说你连这些活生生的靶子也能准确命中
你在游乐园的射击场打中了所有目标,人群发出阵阵惊叹
你获得了神枪手的大奖
潇洒地炫耀着技巧,自信地微笑着向背后随意开枪
每一个人都啧啧称赞:瞧这小子多幸运
别开枪!
别开枪!
别开枪!
别开枪!
别开枪!
可是有一天,就像是梦想中的那样
他被送到了这个星球上,某个烈火燃烧的战场
最后他历尽千辛万苦终于回到了家乡
却悄悄绕开了儿时最喜欢的射击场
当有人提起战争的记忆时
他却充满痛苦,沉浸在酒精中度日
幻象中,那个男孩仿佛就站在眼前
苦苦哀求他一件事——
别开枪!
别开枪!
别开枪!
别开枪!
别开枪!

🔤 LRC翻译歌词

[by:Abracadabra的猹]
[00:28.997]别去打鸽子,也没必要打麻雀
[00:33.235]不要无缘无故地拿着你的弹弓到处乱射
[00:36.925]孩子,别开枪,也别跟小伙伴们炫耀这些
[00:40.617]不要说你连这些活生生的靶子也能准确命中
[00:44.289]你在游乐园的射击场打中了所有目标,人群发出阵阵惊叹
[00:47.961]你获得了神枪手的大奖
[00:51.661]潇洒地炫耀着技巧,自信地微笑着向背后随意开枪
[00:55.504]每一个人都啧啧称赞:瞧这小子多幸运
[00:59.287]别开枪!
[01:04.376]别开枪!
[01:06.848]别开枪!
[01:13.521]别开枪!
[01:21.633]别开枪!
[01:28.348]可是有一天,就像是梦想中的那样
[01:33.030]他被送到了这个星球上,某个烈火燃烧的战场
[01:36.474]最后他历尽千辛万苦终于回到了家乡
[01:40.295]却悄悄绕开了儿时最喜欢的射击场
[01:44.055]当有人提起战争的记忆时
[01:47.500]他却充满痛苦,沉浸在酒精中度日
[01:51.210]幻象中,那个男孩仿佛就站在眼前
[01:55.170]苦苦哀求他一件事——
[01:58.892]别开枪!
[02:04.419]别开枪!
[02:06.050]别开枪!
[02:12.784]别开枪!
[02:20.272]别开枪!

📝 纯歌词版本

Не стреляй в воробьёв, не стреляй в голубей
 Не стреляй просто так из рогатки своей
 Эй, малыш, не стреляй и не хвастай другим
 Что без промаха бьёшь по мишеням живым
 Ты все тиры излазил, народ удивлял
 Как отличный стрелок, призы получал
 Бил с улыбкой, не целясь, навскидку и влёт
 А кругом говорили: "Вот парню везёт!"
 Не стреляй!
 Не стреляй!
 Не стреляй!
 Не стреляй!
 Не стреляй!
 И случилось однажды, о чём так мечтал
 Он в горящую точку планеты попал
 А когда наконец-то вернулся домой
 Он свой старенький тир обходил стороной
 И когда кто-нибудь вспоминал о войне
 Он топил свою совесть в тяжёлом вине
 Перед ним, как живой, тот парнишка стоял
 Тот, который его об одном умолял
 Не стреляй!
 Не стреляй!
 Не стреляй!
 Не стреляй!
 Не стреляй!

🎧 猜你喜欢

Именем

👤 歌手:ДДТ
📝 歌词预览
Кипящей метелью на чёрном и белом
Ты шла по дороге и что-то нам пела
Ты пела о том, что надежда вернётся
Не всё, что упало с небес, разобьётся
Облака ...
查看歌词

Правда на правду

👤 歌手:ДДТ
📝 歌词预览
Страна швыряла этой ночью мутной сволочью,
И разменяв добро на зло как деньги старые на новые.
Рвануло, асфальт, когда он на щеке как водка с горечью,...
查看歌词

Счастливый день (Идиот)

👤 歌手:ДДТ
📝 歌词预览
Сегодня мне везёт с утра!
Такого не было давно -
Вот это - да! Ха-ха-ха!
Везёт с утра!
Сбылось всё то,
О чём я так мечтал.
Счастливый день!
Мой лучший...
查看歌词

Метель Remastering 2025

👤 歌手:ДДТ
📝 歌词预览
Метель(2000)
Музыка: Юрий Шевчук
Слова:Юрий Шевчук

Коронована луной,
Как начало - высока,
Как победа - не со мной,
Как надежда - не легка.
За окном с...
查看歌词

Просвистела

👤 歌手:ДДТ
📝 歌词预览
Просвистела и упала на столе
Чуть поела, да скатилась по золе
Убитых пeсeн, да - мне нечего терять
Мир так тесен, дай-ка брат тебя обнять

Всюду черти...
查看歌词

Где мы летим

👤 歌手:ДДТ
📝 歌词预览
Где мы летим? И как уже давно?
Кто нас послал? И кто за все ответит?
Мы — первый камень в первое окно
Цивилизации холодный ветер
Размыта суть и не ясн...
查看歌词

Ты не один

👤 歌手:ДДТ
📝 歌词预览
Когда идет дождь, когда в глаза свет
Проходящих мимо машин, и никого нет.
На дорожных столбах венки, как маяки,
прожитых лет,Четверть века в пути,
тре...
查看歌词

Дороги

👤 歌手:ДДТ
📝 歌词预览
Растеклись дороги
по моим глазам.
Дороги-недотроги
к мутным небесам.
А я вчера, да, на пиру погулял,
да, ничего не выпил, не съел.
Я вчера в облаках з...
查看歌词

Белая Ночь

👤 歌手:ДДТ
📝 歌词预览
Не дожить, не допеть, не дает этот город уснуть
 И забыть те мечты, чью помаду не стер на щеке
 В эту белую ночь твои люди, шаги, как враги,
 В обнаже...
查看歌词
正在播放: Не Стреляй
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Не Стреляй
ДДТ