📝 纯歌词版本
📋 复制
Намрын бороо зөөлөн шиврэхэд аав минь даанч дуртай
Насыг нь зөөж буцсаар байгаа шувуудад хайртай
Өөрөө өтлөвч орчлонд үлдэнэ гэж наддаа хайртай
Өдрөөс өдөрт холдсоор байгаа аавдаа би хайртай
Нэг л өдөр миний ижил залуу явсан аав минь
Эгэл жирийн хоногийн эргэлтэнд элэгдэж өтөлжээ
Эргэж тойрсон хорвоогийн шаргал намрууд
Эцгийн минь зулайг зуран шувуудтай буцан оджээ
Шар наран улам улам алслаад
Саяхан ногоон байсан өвс навч гандаад
Алсын зам аавын харц шиг сүүмийгээд
Аяа намар цаг надаас нэгийг нэхээ юу
Шувууд буцах болгонд нэг л насаа аав минь та өгсөн
Шулуун байсан нуруу нь улирах намрын салхинд ганхсаар
Эргэж тэнийхгүй өвгөн хус мод шиг
Эх газартаа татагдан явсаар аав минь бөхийжээ
Унах болтлоо уудам их зай байгаа ч уу үгүй ч үү
Усны шувуудыг буцаад ирэхэд байх ч уу үгүй ч үү
Он жил хэлж ирэв ч хорьж үл болно
Олон сайхан үртэй мөртлөө аав минь бөхийсөөр
Шар наран улам улам алслаад
Саяхан ногоон байсан өвс навч гандаад
Алсын зам аавын харц шиг сүүмийгээд
Аяа намар цаг надаас нэгийг нэхээ юу
Аавдаа би хайртай
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:38.60]Намрын бороо зөөлөн шиврэхэд аав минь даанч дуртай
[00:46.75]Насыг нь зөөж буцсаар байгаа шувуудад хайртай
[00:54.40]Өөрөө өтлөвч орчлонд үлдэнэ гэж наддаа хайртай
[01:02.01]Өдрөөс өдөрт холдсоор байгаа аавдаа би хайртай
[01:08.46]
[01:11.07]Нэг л өдөр миний ижил залуу явсан аав минь
[01:19.22]Эгэл жирийн хоногийн эргэлтэнд элэгдэж өтөлжээ
[01:26.69]Эргэж тойрсон хорвоогийн шаргал намрууд
[01:34.19]Эцгийн минь зулайг зуран шувуудтай буцан оджээ
[01:40.42]
[01:41.24]Шар наран улам улам алслаад
[01:49.35]Саяхан ногоон байсан өвс навч гандаад
[01:56.80]Алсын зам аавын харц шиг сүүмийгээд
[02:04.33]Аяа намар цаг надаас нэгийг нэхээ юу
[02:10.49]
[02:52.88]Шувууд буцах болгонд нэг л насаа аав минь та өгсөн
[03:00.89]Шулуун байсан нуруу нь улирах намрын салхинд ганхсаар
[03:08.45]Эргэж тэнийхгүй өвгөн хус мод шиг
[03:15.74]Эх газартаа татагдан явсаар аав минь бөхийжээ
[03:23.14]
[03:25.02]Унах болтлоо уудам их зай байгаа ч уу үгүй ч үү
[03:32.99]Усны шувуудыг буцаад ирэхэд байх ч уу үгүй ч үү
[03:40.49]Он жил хэлж ирэв ч хорьж үл болно
[03:47.95]Олон сайхан үртэй мөртлөө аав минь бөхийсөөр
[03:54.37]
[03:55.02]Шар наран улам улам алслаад
[04:03.18]Саяхан ногоон байсан өвс навч гандаад
[04:10.59]Алсын зам аавын харц шиг сүүмийгээд
[04:18.15]Аяа намар цаг надаас нэгийг нэхээ юу
[04:23.26]
[04:55.85] Аавдаа би хайртай
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
他爱秋雨绵绵亲吻着这大地
纵使候鸟背负着他的韶华远去
爱我在这世上作为他生命的延续
日复一日正在离我远去的父亲啊我爱你
遥想似乎只有一年秋天他曾与我一样年青
平凡的岁月蹉跎已让他两鬓斑白
悠悠转转的这世间苍黄的秋日啊
掠过我父亲的额头携候鸟归去了
昏黄的太阳渐渐远去
转眼间草木都已枯败
远方的路像父亲的目光一样朦胧
唉 这秋日好似在跟我追讨着什么
每当候鸟归去时他又老了一岁
笔直的背在秋风中摇摇曳曳着
像一棵再也挺不直的老桦树
在大地的召唤中父亲渐渐地驼了
不知他还能在这世上陪伴我多久
不知水鸟北归时他是否依然健在
年岁来时轰轰烈烈去时不可阻挡
满膝的子女终成人时父亲却已背曲腰躬
昏黄的太阳渐渐远去
转眼间草木都已枯败
远方的路似我父亲的目光一样朦胧
唉 这秋日好似在跟我追讨着什么
我爱我的父亲
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:HollyMolly-]
[00:38.60]他爱秋雨绵绵亲吻着这大地
[00:46.75]纵使候鸟背负着他的韶华远去
[00:54.40]爱我在这世上作为他生命的延续
[01:02.01]日复一日正在离我远去的父亲啊我爱你
[01:08.46]
[01:11.07]遥想似乎只有一年秋天他曾与我一样年青
[01:19.22]平凡的岁月蹉跎已让他两鬓斑白
[01:26.69]悠悠转转的这世间苍黄的秋日啊
[01:34.19]掠过我父亲的额头携候鸟归去了
[01:40.42]
[01:41.24]昏黄的太阳渐渐远去
[01:49.35]转眼间草木都已枯败
[01:56.80]远方的路像父亲的目光一样朦胧
[02:04.33]唉 这秋日好似在跟我追讨着什么
[02:10.49]
[02:52.88]每当候鸟归去时他又老了一岁
[03:00.89]笔直的背在秋风中摇摇曳曳着
[03:08.45]像一棵再也挺不直的老桦树
[03:15.74]在大地的召唤中父亲渐渐地驼了
[03:23.14]
[03:25.02]不知他还能在这世上陪伴我多久
[03:32.99]不知水鸟北归时他是否依然健在
[03:40.49]年岁来时轰轰烈烈去时不可阻挡
[03:54.37]
[03:55.02]昏黄的太阳渐渐远去
[04:03.18]转眼间草木都已枯败
[04:10.59]远方的路似我父亲的目光一样朦胧
[04:18.15]唉 这秋日好似在跟我追讨着什么
[04:23.26]
[04:55.85]我爱我的父亲
📝 纯歌词版本
📋 复制
Намрын бороо зөөлөн шиврэхэд аав минь даанч дуртай
Насыг нь зөөж буцсаар байгаа шувуудад хайртай
Өөрөө өтлөвч орчлонд үлдэнэ гэж наддаа хайртай
Өдрөөс өдөрт холдсоор байгаа аавдаа би хайртай
Нэг л өдөр миний ижил залуу явсан аав минь
Эгэл жирийн хоногийн эргэлтэнд элэгдэж өтөлжээ
Эргэж тойрсон хорвоогийн шаргал намрууд
Эцгийн минь зулайг зуран шувуудтай буцан оджээ
Шар наран улам улам алслаад
Саяхан ногоон байсан өвс навч гандаад
Алсын зам аавын харц шиг сүүмийгээд
Аяа намар цаг надаас нэгийг нэхээ юу
Шувууд буцах болгонд нэг л насаа аав минь та өгсөн
Шулуун байсан нуруу нь улирах намрын салхинд ганхсаар
Эргэж тэнийхгүй өвгөн хус мод шиг
Эх газартаа татагдан явсаар аав минь бөхийжээ
Унах болтлоо уудам их зай байгаа ч уу үгүй ч үү
Усны шувуудыг буцаад ирэхэд байх ч уу үгүй ч үү
Он жил хэлж ирэв ч хорьж үл болно
Олон сайхан үртэй мөртлөө аав минь бөхийсөөр
Шар наран улам улам алслаад
Саяхан ногоон байсан өвс навч гандаад
Алсын зам аавын харц шиг сүүмийгээд
Аяа намар цаг надаас нэгийг нэхээ юу
Аавдаа би хайртай
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:38.60]Намрын бороо зөөлөн шиврэхэд аав минь даанч дуртай
[00:46.75]Насыг нь зөөж буцсаар байгаа шувуудад хайртай
[00:54.40]Өөрөө өтлөвч орчлонд үлдэнэ гэж наддаа хайртай
[01:02.01]Өдрөөс өдөрт холдсоор байгаа аавдаа би хайртай
[01:08.46]
[01:11.07]Нэг л өдөр миний ижил залуу явсан аав минь
[01:19.22]Эгэл жирийн хоногийн эргэлтэнд элэгдэж өтөлжээ
[01:26.69]Эргэж тойрсон хорвоогийн шаргал намрууд
[01:34.19]Эцгийн минь зулайг зуран шувуудтай буцан оджээ
[01:40.42]
[01:41.24]Шар наран улам улам алслаад
[01:49.35]Саяхан ногоон байсан өвс навч гандаад
[01:56.80]Алсын зам аавын харц шиг сүүмийгээд
[02:04.33]Аяа намар цаг надаас нэгийг нэхээ юу
[02:10.49]
[02:52.88]Шувууд буцах болгонд нэг л насаа аав минь та өгсөн
[03:00.89]Шулуун байсан нуруу нь улирах намрын салхинд ганхсаар
[03:08.45]Эргэж тэнийхгүй өвгөн хус мод шиг
[03:15.74]Эх газартаа татагдан явсаар аав минь бөхийжээ
[03:23.14]
[03:25.02]Унах болтлоо уудам их зай байгаа ч уу үгүй ч үү
[03:32.99]Усны шувуудыг буцаад ирэхэд байх ч уу үгүй ч үү
[03:40.49]Он жил хэлж ирэв ч хорьж үл болно
[03:47.95]Олон сайхан үртэй мөртлөө аав минь бөхийсөөр
[03:54.37]
[03:55.02]Шар наран улам улам алслаад
[04:03.18]Саяхан ногоон байсан өвс навч гандаад
[04:10.59]Алсын зам аавын харц шиг сүүмийгээд
[04:18.15]Аяа намар цаг надаас нэгийг нэхээ юу
[04:23.26]
[04:55.85] Аавдаа би хайртай
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
他爱秋雨绵绵亲吻着这大地
纵使候鸟背负着他的韶华远去
爱我在这世上作为他生命的延续
日复一日正在离我远去的父亲啊我爱你
遥想似乎只有一年秋天他曾与我一样年青
平凡的岁月蹉跎已让他两鬓斑白
悠悠转转的这世间苍黄的秋日啊
掠过我父亲的额头携候鸟归去了
昏黄的太阳渐渐远去
转眼间草木都已枯败
远方的路像父亲的目光一样朦胧
唉 这秋日好似在跟我追讨着什么
每当候鸟归去时他又老了一岁
笔直的背在秋风中摇摇曳曳着
像一棵再也挺不直的老桦树
在大地的召唤中父亲渐渐地驼了
不知他还能在这世上陪伴我多久
不知水鸟北归时他是否依然健在
年岁来时轰轰烈烈去时不可阻挡
满膝的子女终成人时父亲却已背曲腰躬
昏黄的太阳渐渐远去
转眼间草木都已枯败
远方的路似我父亲的目光一样朦胧
唉 这秋日好似在跟我追讨着什么
我爱我的父亲
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:HollyMolly-]
[00:38.60]他爱秋雨绵绵亲吻着这大地
[00:46.75]纵使候鸟背负着他的韶华远去
[00:54.40]爱我在这世上作为他生命的延续
[01:02.01]日复一日正在离我远去的父亲啊我爱你
[01:08.46]
[01:11.07]遥想似乎只有一年秋天他曾与我一样年青
[01:19.22]平凡的岁月蹉跎已让他两鬓斑白
[01:26.69]悠悠转转的这世间苍黄的秋日啊
[01:34.19]掠过我父亲的额头携候鸟归去了
[01:40.42]
[01:41.24]昏黄的太阳渐渐远去
[01:49.35]转眼间草木都已枯败
[01:56.80]远方的路像父亲的目光一样朦胧
[02:04.33]唉 这秋日好似在跟我追讨着什么
[02:10.49]
[02:52.88]每当候鸟归去时他又老了一岁
[03:00.89]笔直的背在秋风中摇摇曳曳着
[03:08.45]像一棵再也挺不直的老桦树
[03:15.74]在大地的召唤中父亲渐渐地驼了
[03:23.14]
[03:25.02]不知他还能在这世上陪伴我多久
[03:32.99]不知水鸟北归时他是否依然健在
[03:40.49]年岁来时轰轰烈烈去时不可阻挡
[03:54.37]
[03:55.02]昏黄的太阳渐渐远去
[04:03.18]转眼间草木都已枯败
[04:10.59]远方的路似我父亲的目光一样朦胧
[04:18.15]唉 这秋日好似在跟我追讨着什么
[04:23.26]
[04:55.85]我爱我的父亲