📝
纯歌词版本
作词 : ขจรเดช พรมรักษา
作曲 : พูนศักดิ์ จตุระบุล, อภิชาติ พรมรักษา
เพลง:น้ำตา ศิลปิน:Big Ass อัลบั้ม:seven ล่าม:
ความผิดหวัง วันนี้เดินมาหาเธอ แล้วใช่ไหม
ความพ่ายแพ้ วันนี้คงรังแกเธอเสียจน ทนไม่ไหว
เมื่อเจ็บใจก็ร้องไห้ ออกมา
เมื่อเธอต้องเหลือเพียง แค่น้ำตา
ให้น้ำตาเป็นที่พึ่งสุดท้าย
ปล่อยให้มันไหลลงมา อย่าเก็บไว้
จงร้องไป
ให้มันจำว่าเคยช้ำใจเท่าไหร่
ให้น้ำตา เต็บหัวใจ
ไม่มีใคร แต่อย่างน้อยมีน้ำตาคอยปลอบใจ
จำเอาไว้
ในวันนี้ ที่แท้ไม่ได้มีเพียงแค่เธอที่เจ็บช้ำ
ในวันนี้ เธอรู้ไหมยังมีคนมากมาย ที่บอบช้ำ
เมื่อเจ็บใจก็ร้องไห้ ออกมา
เมื่อเธอต้องเหลือเพียง แค่น้ำตา
ให้น้ำตาเป็นที่พึ่งสุดท้าย
ปล่อยให้มันไหลลงมา อย่าเก็บไว้
จงร้องไป
ให้มันจำว่าเคยช้ำใจเท่าไหร่
ให้น้ำตา เต็บหัวใจ
ไม่มีใคร แต่อย่างน้อยมีน้ำตาคอยปลอบใจ
จำเอาไว้
เจ็บแค่ไหนให้น้ำตามันปลอบใจ
ล่าม:หงส์
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : ขจรเดช พรมรักษา
[00:00.500] 作曲 : พูนศักดิ์ จตุระบุล, อภิชาติ พรมรักษา
[00:01]เพลง:น้ำตา ศิลปิน:Big Ass อัลบั้ม:seven ล่าม:
[00:25]ความผิดหวัง วันนี้เดินมาหาเธอ แล้วใช่ไหม
[00:36]ความพ่ายแพ้ วันนี้คงรังแกเธอเสียจน ทนไม่ไหว
[00:48]เมื่อเจ็บใจก็ร้องไห้ ออกมา
[00:55]เมื่อเธอต้องเหลือเพียง แค่น้ำตา
[01:01]ให้น้ำตาเป็นที่พึ่งสุดท้าย
[01:07]ปล่อยให้มันไหลลงมา อย่าเก็บไว้
[01:12]จงร้องไป
[01:17]ให้มันจำว่าเคยช้ำใจเท่าไหร่
[01:24]ให้น้ำตา เต็บหัวใจ
[01:30]ไม่มีใคร แต่อย่างน้อยมีน้ำตาคอยปลอบใจ
[01:43]จำเอาไว้
[01:59]ในวันนี้ ที่แท้ไม่ได้มีเพียงแค่เธอที่เจ็บช้ำ
[02:10]ในวันนี้ เธอรู้ไหมยังมีคนมากมาย ที่บอบช้ำ
[02:24]เมื่อเจ็บใจก็ร้องไห้ ออกมา
[02:30]เมื่อเธอต้องเหลือเพียง แค่น้ำตา
[02:37]ให้น้ำตาเป็นที่พึ่งสุดท้าย
[02:41]ปล่อยให้มันไหลลงมา อย่าเก็บไว้
[02:47]จงร้องไป
[02:53]ให้มันจำว่าเคยช้ำใจเท่าไหร่
[02:58]ให้น้ำตา เต็บหัวใจ
[03:05]ไม่มีใคร แต่อย่างน้อยมีน้ำตาคอยปลอบใจ
[03:17]จำเอาไว้
[03:20]เจ็บแค่ไหนให้น้ำตามันปลอบใจ
[03:27]ล่าม:หงส์
🌍
纯翻译歌词
尉迟瑾
失落感 此刻正向你涌来 是吗
挫败感 此刻或让你遍体鳞伤直至 无法忍受
当你伤心的时候就哭 出来
当你只剩下眼泪
就让眼泪做你最后的依靠
让它流下 别忍着
就放声大哭吧
让泪水替你记住 曾被伤得多深
让眼泪 填满空了的心
即使无人相伴 至少还有眼泪始终在旁宽慰
刻骨铭心
其实 此刻不止你一个人痛彻心扉
知道吗 此刻不止你一个人心如死灰
当你伤心的时候就哭 出来
当你只剩下眼泪
就让眼泪做你最后的依靠
让它流下 别忍着
就放声大哭吧
让泪水替你记住 曾被伤得多深
让眼泪 填满空了的心
即使无人相伴 至少还有眼泪始终在旁宽慰
刻骨铭心
无论多疼 都让眼泪来抱你入怀
尉迟瑾
🔤
LRC翻译歌词
[by:舜华上海蟾]
[00:01]尉迟瑾
[00:25]失落感 此刻正向你涌来 是吗
[00:36]挫败感 此刻或让你遍体鳞伤直至 无法忍受
[00:48]当你伤心的时候就哭 出来
[00:55]当你只剩下眼泪
[01:01]就让眼泪做你最后的依靠
[01:07]让它流下 别忍着
[01:12]就放声大哭吧
[01:17]让泪水替你记住 曾被伤得多深
[01:24]让眼泪 填满空了的心
[01:30]即使无人相伴 至少还有眼泪始终在旁宽慰
[01:43]刻骨铭心
[01:59]其实 此刻不止你一个人痛彻心扉
[02:10]知道吗 此刻不止你一个人心如死灰
[02:24]当你伤心的时候就哭 出来
[02:30]当你只剩下眼泪
[02:37]就让眼泪做你最后的依靠
[02:41]让它流下 别忍着
[02:47]就放声大哭吧
[02:53]让泪水替你记住 曾被伤得多深
[02:58]让眼泪 填满空了的心
[03:05]即使无人相伴 至少还有眼泪始终在旁宽慰
[03:17]刻骨铭心
[03:20]无论多疼 都让眼泪来抱你入怀
[03:27]尉迟瑾
📝
纯歌词版本
作词 : ขจรเดช พรมรักษา
作曲 : พูนศักดิ์ จตุระบุล, อภิชาติ พรมรักษา
เพลง:น้ำตา ศิลปิน:Big Ass อัลบั้ม:seven ล่าม:
ความผิดหวัง วันนี้เดินมาหาเธอ แล้วใช่ไหม
ความพ่ายแพ้ วันนี้คงรังแกเธอเสียจน ทนไม่ไหว
เมื่อเจ็บใจก็ร้องไห้ ออกมา
เมื่อเธอต้องเหลือเพียง แค่น้ำตา
ให้น้ำตาเป็นที่พึ่งสุดท้าย
ปล่อยให้มันไหลลงมา อย่าเก็บไว้
จงร้องไป
ให้มันจำว่าเคยช้ำใจเท่าไหร่
ให้น้ำตา เต็บหัวใจ
ไม่มีใคร แต่อย่างน้อยมีน้ำตาคอยปลอบใจ
จำเอาไว้
ในวันนี้ ที่แท้ไม่ได้มีเพียงแค่เธอที่เจ็บช้ำ
ในวันนี้ เธอรู้ไหมยังมีคนมากมาย ที่บอบช้ำ
เมื่อเจ็บใจก็ร้องไห้ ออกมา
เมื่อเธอต้องเหลือเพียง แค่น้ำตา
ให้น้ำตาเป็นที่พึ่งสุดท้าย
ปล่อยให้มันไหลลงมา อย่าเก็บไว้
จงร้องไป
ให้มันจำว่าเคยช้ำใจเท่าไหร่
ให้น้ำตา เต็บหัวใจ
ไม่มีใคร แต่อย่างน้อยมีน้ำตาคอยปลอบใจ
จำเอาไว้
เจ็บแค่ไหนให้น้ำตามันปลอบใจ
ล่าม:หงส์
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : ขจรเดช พรมรักษา
[00:00.500] 作曲 : พูนศักดิ์ จตุระบุล, อภิชาติ พรมรักษา
[00:01]เพลง:น้ำตา ศิลปิน:Big Ass อัลบั้ม:seven ล่าม:
[00:25]ความผิดหวัง วันนี้เดินมาหาเธอ แล้วใช่ไหม
[00:36]ความพ่ายแพ้ วันนี้คงรังแกเธอเสียจน ทนไม่ไหว
[00:48]เมื่อเจ็บใจก็ร้องไห้ ออกมา
[00:55]เมื่อเธอต้องเหลือเพียง แค่น้ำตา
[01:01]ให้น้ำตาเป็นที่พึ่งสุดท้าย
[01:07]ปล่อยให้มันไหลลงมา อย่าเก็บไว้
[01:12]จงร้องไป
[01:17]ให้มันจำว่าเคยช้ำใจเท่าไหร่
[01:24]ให้น้ำตา เต็บหัวใจ
[01:30]ไม่มีใคร แต่อย่างน้อยมีน้ำตาคอยปลอบใจ
[01:43]จำเอาไว้
[01:59]ในวันนี้ ที่แท้ไม่ได้มีเพียงแค่เธอที่เจ็บช้ำ
[02:10]ในวันนี้ เธอรู้ไหมยังมีคนมากมาย ที่บอบช้ำ
[02:24]เมื่อเจ็บใจก็ร้องไห้ ออกมา
[02:30]เมื่อเธอต้องเหลือเพียง แค่น้ำตา
[02:37]ให้น้ำตาเป็นที่พึ่งสุดท้าย
[02:41]ปล่อยให้มันไหลลงมา อย่าเก็บไว้
[02:47]จงร้องไป
[02:53]ให้มันจำว่าเคยช้ำใจเท่าไหร่
[02:58]ให้น้ำตา เต็บหัวใจ
[03:05]ไม่มีใคร แต่อย่างน้อยมีน้ำตาคอยปลอบใจ
[03:17]จำเอาไว้
[03:20]เจ็บแค่ไหนให้น้ำตามันปลอบใจ
[03:27]ล่าม:หงส์
🌍
纯翻译歌词
尉迟瑾
失落感 此刻正向你涌来 是吗
挫败感 此刻或让你遍体鳞伤直至 无法忍受
当你伤心的时候就哭 出来
当你只剩下眼泪
就让眼泪做你最后的依靠
让它流下 别忍着
就放声大哭吧
让泪水替你记住 曾被伤得多深
让眼泪 填满空了的心
即使无人相伴 至少还有眼泪始终在旁宽慰
刻骨铭心
其实 此刻不止你一个人痛彻心扉
知道吗 此刻不止你一个人心如死灰
当你伤心的时候就哭 出来
当你只剩下眼泪
就让眼泪做你最后的依靠
让它流下 别忍着
就放声大哭吧
让泪水替你记住 曾被伤得多深
让眼泪 填满空了的心
即使无人相伴 至少还有眼泪始终在旁宽慰
刻骨铭心
无论多疼 都让眼泪来抱你入怀
尉迟瑾
🔤
LRC翻译歌词
[by:舜华上海蟾]
[00:01]尉迟瑾
[00:25]失落感 此刻正向你涌来 是吗
[00:36]挫败感 此刻或让你遍体鳞伤直至 无法忍受
[00:48]当你伤心的时候就哭 出来
[00:55]当你只剩下眼泪
[01:01]就让眼泪做你最后的依靠
[01:07]让它流下 别忍着
[01:12]就放声大哭吧
[01:17]让泪水替你记住 曾被伤得多深
[01:24]让眼泪 填满空了的心
[01:30]即使无人相伴 至少还有眼泪始终在旁宽慰
[01:43]刻骨铭心
[01:59]其实 此刻不止你一个人痛彻心扉
[02:10]知道吗 此刻不止你一个人心如死灰
[02:24]当你伤心的时候就哭 出来
[02:30]当你只剩下眼泪
[02:37]就让眼泪做你最后的依靠
[02:41]让它流下 别忍着
[02:47]就放声大哭吧
[02:53]让泪水替你记住 曾被伤得多深
[02:58]让眼泪 填满空了的心
[03:05]即使无人相伴 至少还有眼泪始终在旁宽慰
[03:17]刻骨铭心
[03:20]无论多疼 都让眼泪来抱你入怀
[03:27]尉迟瑾