📝 纯歌词版本
📋 复制
อาจไม่เพราะ ไม่เหมือนเพลงทั่วไป
แต่กับฉัน เพลงนี้ ช่างมีความหมาย
แต่ละเสียง ทุกถ้อยคำที่เขียนลงไป โวโอ
จากรอยยิ้ม ของเธอที่ให้มา
มันบังคับปากกา ให้สื่อความหมาย
เป็นคำร้อง ที่คล้องจองกับความในใจ
เธอรู้หรือไม่ ที่ฉันทำได้
ก็เป็นเพราะว่าเธอทั้งนั้น
เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
คนนั้นคือเธอ
เธอรู้หรือไม่ ที่ฉันทำได้
ก็เป็นเพราะว่าเธอทั้งนั้น
เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
ว่าเพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
คนนั้นคือเธอ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:32.368]อาจไม่เพราะ ไม่เหมือนเพลงทั่วไป
[00:36.381]แต่กับฉัน เพลงนี้ ช่างมีความหมาย
[00:40.420]แต่ละเสียง ทุกถ้อยคำที่เขียนลงไป โวโอ
[00:48.639]จากรอยยิ้ม ของเธอที่ให้มา
[00:52.688]มันบังคับปากกา ให้สื่อความหมาย
[00:56.969]เป็นคำร้อง ที่คล้องจองกับความในใจ
[01:02.222]เธอรู้หรือไม่ ที่ฉันทำได้
[01:06.637]ก็เป็นเพราะว่าเธอทั้งนั้น
[01:10.801]เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
[01:15.114]เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
[01:20.645]รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
[01:27.204]เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
[01:31.574]เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
[01:36.858]รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
[01:43.481]คนนั้นคือเธอ
[01:59.939]เธอรู้หรือไม่ ที่ฉันทำได้
[02:03.996]ก็เป็นเพราะว่าเธอทั้งนั้น
[02:08.317]เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
[02:12.630]เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
[02:17.829]รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
[02:24.582]ว่าเพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
[02:29.097]เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
[02:34.437]รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
[02:40.993]คนนั้นคือเธอ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
可能不是因为这首歌不像普通歌曲
但对我来说 它意义非凡
但在写下的每一个乐符 每一个字里
在你的微笑里
它赋予了用来写歌的笔以意义
是一份与心相呼应的情感
你知道吗 我所做的
全都是因为你
你现在听的那首歌不是我写的
你知道吗 我不敢
你知道谁写的这首歌吗 记住啊
你现在听的那首歌不是我写的
你知道吗 我不敢
你知道谁写的这首歌吗 记住啊
那个人就是你啊
你知道吗 我所做的
全都是因为你
你现在听的那首歌不是我写的
你知道吗 我不敢
你知道谁写的这首歌吗 记住啊
你现在听的那首歌不是我写的
你知道吗 我不敢
你知道谁写的这首歌吗 记住啊
那个人就是你啊
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:胡同磕烟袋]
[00:36.381]但对我来说 它意义非凡
[00:40.420]但在写下的每一个乐符 每一个字里
[00:48.639]在你的微笑里
[00:52.688]它赋予了用来写歌的笔以意义
[00:56.969]是一份与心相呼应的情感
[01:02.222]你知道吗 我所做的
[01:06.637]全都是因为你
[01:10.801]你现在听的那首歌不是我写的
[01:15.114]你知道吗 我不敢
[01:20.645]你知道谁写的这首歌吗 记住啊
[01:27.204]你现在听的那首歌不是我写的
[01:31.574]你知道吗 我不敢
[01:36.858]你知道谁写的这首歌吗 记住啊
[01:43.481]那个人就是你啊
[01:59.939]你知道吗 我所做的
[02:03.996]全都是因为你
[02:08.317]你现在听的那首歌不是我写的
[02:12.630]你知道吗 我不敢
[02:17.829]你知道谁写的这首歌吗 记住啊
[02:24.582]你现在听的那首歌不是我写的
[02:29.097]你知道吗 我不敢
[02:34.437]你知道谁写的这首歌吗 记住啊
[02:40.993]那个人就是你啊
📝 纯歌词版本
📋 复制
อาจไม่เพราะ ไม่เหมือนเพลงทั่วไป
แต่กับฉัน เพลงนี้ ช่างมีความหมาย
แต่ละเสียง ทุกถ้อยคำที่เขียนลงไป โวโอ
จากรอยยิ้ม ของเธอที่ให้มา
มันบังคับปากกา ให้สื่อความหมาย
เป็นคำร้อง ที่คล้องจองกับความในใจ
เธอรู้หรือไม่ ที่ฉันทำได้
ก็เป็นเพราะว่าเธอทั้งนั้น
เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
คนนั้นคือเธอ
เธอรู้หรือไม่ ที่ฉันทำได้
ก็เป็นเพราะว่าเธอทั้งนั้น
เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
ว่าเพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
คนนั้นคือเธอ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:32.368]อาจไม่เพราะ ไม่เหมือนเพลงทั่วไป
[00:36.381]แต่กับฉัน เพลงนี้ ช่างมีความหมาย
[00:40.420]แต่ละเสียง ทุกถ้อยคำที่เขียนลงไป โวโอ
[00:48.639]จากรอยยิ้ม ของเธอที่ให้มา
[00:52.688]มันบังคับปากกา ให้สื่อความหมาย
[00:56.969]เป็นคำร้อง ที่คล้องจองกับความในใจ
[01:02.222]เธอรู้หรือไม่ ที่ฉันทำได้
[01:06.637]ก็เป็นเพราะว่าเธอทั้งนั้น
[01:10.801]เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
[01:15.114]เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
[01:20.645]รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
[01:27.204]เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
[01:31.574]เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
[01:36.858]รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
[01:43.481]คนนั้นคือเธอ
[01:59.939]เธอรู้หรือไม่ ที่ฉันทำได้
[02:03.996]ก็เป็นเพราะว่าเธอทั้งนั้น
[02:08.317]เพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
[02:12.630]เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
[02:17.829]รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
[02:24.582]ว่าเพลงๆ นี้ที่ได้ฟัง นั้นฉันไม่ได้แต่ง
[02:29.097]เธอรู้ไหม ไม่บังอาจหรอกนะคนดี โวโอ
[02:34.437]รู้รึเปล่า ว่าใครที่เขียนเพลงนี้ จำเอาไว้ให้ดีๆ
[02:40.993]คนนั้นคือเธอ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
可能不是因为这首歌不像普通歌曲
但对我来说 它意义非凡
但在写下的每一个乐符 每一个字里
在你的微笑里
它赋予了用来写歌的笔以意义
是一份与心相呼应的情感
你知道吗 我所做的
全都是因为你
你现在听的那首歌不是我写的
你知道吗 我不敢
你知道谁写的这首歌吗 记住啊
你现在听的那首歌不是我写的
你知道吗 我不敢
你知道谁写的这首歌吗 记住啊
那个人就是你啊
你知道吗 我所做的
全都是因为你
你现在听的那首歌不是我写的
你知道吗 我不敢
你知道谁写的这首歌吗 记住啊
你现在听的那首歌不是我写的
你知道吗 我不敢
你知道谁写的这首歌吗 记住啊
那个人就是你啊
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:胡同磕烟袋]
[00:36.381]但对我来说 它意义非凡
[00:40.420]但在写下的每一个乐符 每一个字里
[00:48.639]在你的微笑里
[00:52.688]它赋予了用来写歌的笔以意义
[00:56.969]是一份与心相呼应的情感
[01:02.222]你知道吗 我所做的
[01:06.637]全都是因为你
[01:10.801]你现在听的那首歌不是我写的
[01:15.114]你知道吗 我不敢
[01:20.645]你知道谁写的这首歌吗 记住啊
[01:27.204]你现在听的那首歌不是我写的
[01:31.574]你知道吗 我不敢
[01:36.858]你知道谁写的这首歌吗 记住啊
[01:43.481]那个人就是你啊
[01:59.939]你知道吗 我所做的
[02:03.996]全都是因为你
[02:08.317]你现在听的那首歌不是我写的
[02:12.630]你知道吗 我不敢
[02:17.829]你知道谁写的这首歌吗 记住啊
[02:24.582]你现在听的那首歌不是我写的
[02:29.097]你知道吗 我不敢
[02:34.437]你知道谁写的这首歌吗 记住啊
[02:40.993]那个人就是你啊