📝 纯歌词版本
คือคำว่ารัก
แค่อยากรู้ ว่าเธอจะคิดอย่างไร
หากเธอรู้ความจริงว่าฉัน
แอบรักเธอจนหมดใจ
แค่อยากรู้ ว่าเธอรู้สึกเช่นไร
เมื่อทุกครั้งที่เราได้พบ
เพราะฉันเองที่ตั้งใจ
เคยเหงามานาน กับการรอคอยใครสักคน
แต่เมื่อเจอ ก็ต้องทุกข์ทน ที่ต้องเก็บคำนี้ไว้
คือคำว่ารักเธอ ฉันรักเธอ
ตั้งแต่วันที่พบหน้า
อาจเป็นเพราะสายตา แค่เพียงสายตา
ก็ทำให้ฉันเคลิ้มไป
จากนาทีนั้น ความเงียบเหงาจู่จู่มันก็หายไป
จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
ไม่มีรักหัวใจก็อ้างว้าง
เมื่อรักแล้วไม่อาจบอกรัก
ก็เหมือนยิ่งทรมาน
เคยเหงามานาน กับการรอคอยใครสักคน
แต่เมื่อเจอ ก็ต้องทุกข์ทน ที่ต้องเก็บคำนี้ไว้
คือคำว่ารักเธอ ฉันรักเธอ
ตั้งแต่วันที่พบหน้า
อาจเป็นเพราะสายตา แค่เพียงสายตา
ก็ทำให้ฉันเคลิ้มไป
จากนาทีนั้น ความเงียบเหงาจู่จู่มันก็หายไป
จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
คือคำว่ารักเธอ ฉันรักเธอ
ตั้งแต่วันที่พบหน้า
อาจเป็นเพราะสายตา แค่เพียงสายตา
ก็ทำให้ฉันเคลิ้มไป
จากนาทีนั้น ความเงียบเหงาจู่จู่มันก็หายไป
จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
🎵 LRC歌词版本
[00:12.130] คือคำว่ารัก
[00:24.825] แค่อยากรู้ ว่าเธอจะคิดอย่างไร
[00:33.923] หากเธอรู้ความจริงว่าฉัน
[00:37.063] แอบรักเธอจนหมดใจ
[00:41.042] แค่อยากรู้ ว่าเธอรู้สึกเช่นไร
[00:50.239] เมื่อทุกครั้งที่เราได้พบ
[00:53.507] เพราะฉันเองที่ตั้งใจ
[00:57.357] เคยเหงามานาน กับการรอคอยใครสักคน
[01:05.711] แต่เมื่อเจอ ก็ต้องทุกข์ทน ที่ต้องเก็บคำนี้ไว้
[01:13.071] คือคำว่ารักเธอ ฉันรักเธอ
[01:18.724] ตั้งแต่วันที่พบหน้า
[01:21.267] อาจเป็นเพราะสายตา แค่เพียงสายตา
[01:26.126] ก็ทำให้ฉันเคลิ้มไป
[01:29.666] จากนาทีนั้น ความเงียบเหงาจู่จู่มันก็หายไป
[01:37.805] จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
[01:54.290] ไม่มีรักหัวใจก็อ้างว้าง
[02:03.471] เมื่อรักแล้วไม่อาจบอกรัก
[02:06.770] ก็เหมือนยิ่งทรมาน
[02:10.579] เคยเหงามานาน กับการรอคอยใครสักคน
[02:18.991] แต่เมื่อเจอ ก็ต้องทุกข์ทน ที่ต้องเก็บคำนี้ไว้
[02:26.329] คือคำว่ารักเธอ ฉันรักเธอ
[02:31.866] ตั้งแต่วันที่พบหน้า
[02:34.467] อาจเป็นเพราะสายตา แค่เพียงสายตา
[02:39.315] ก็ทำให้ฉันเคลิ้มไป
[02:42.925] จากนาทีนั้น ความเงียบเหงาจู่จู่มันก็หายไป
[02:51.031] จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
[03:29.374] คือคำว่ารักเธอ ฉันรักเธอ
[03:34.962] ตั้งแต่วันที่พบหน้า
[03:37.584] อาจเป็นเพราะสายตา แค่เพียงสายตา
[03:42.378] ก็ทำให้ฉันเคลิ้มไป
[03:45.966] จากนาทีนั้น ความเงียบเหงาจู่จู่มันก็หายไป
[03:54.038] จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
[04:10.329] จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
🌍 纯翻译歌词
是“爱”
只想知道 你是如何想
如果你知道事实 我...
全心都在暗恋着你
只想知道 你有何感觉呢
每一次我们能够相遇
是因为我的有意为之
曾为等待某个人的出现 而孤单了好久
可当遇见你 又要忍耐深藏爱意的痛苦
是“爱你 我爱你”这句话
自从相遇那天起
也许是因为眼神 只是眼神
便令我沉醉其中
从那一刻起 孤独感突然就消散不见
直到这一刻 我的心已无法停止想念你
没有爱情 心会寂寞孤独
当爱上了 却不能说出口
好像又更加煎熬
曾为等待某个人的出现 而孤单了好久
可当遇见你 又要忍耐深藏爱意的痛苦
是“爱你 我爱你”这句话
自从相遇那天起
也许是因为眼神 只是眼神
便令我沉醉其中
从那一刻起 孤独感突然就消散不见
直到这一刻 我的心已无法停止想念你
是“爱你 我爱你”这句话
自从相遇那天起
也许是因为眼神 只是眼神
便令我沉醉其中
从那一刻起 孤独感突然就消散不见
直到这一刻 我的心已无法停止想念你
直到这一刻 我的心已无法停止想念你
🔤 LRC翻译歌词
[by:love-series]
[00:12.130]是“爱”
[00:24.825]只想知道 你是如何想
[00:33.923]如果你知道事实 我...
[00:37.063]全心都在暗恋着你
[00:41.042]只想知道 你有何感觉呢
[00:50.239]每一次我们能够相遇
[00:53.507]是因为我的有意为之
[00:57.357]曾为等待某个人的出现 而孤单了好久
[01:05.711]可当遇见你 又要忍耐深藏爱意的痛苦
[01:13.071]是“爱你 我爱你”这句话
[01:18.724]自从相遇那天起
[01:21.267]也许是因为眼神 只是眼神
[01:26.126]便令我沉醉其中
[01:29.666]从那一刻起 孤独感突然就消散不见
[01:37.805]直到这一刻 我的心已无法停止想念你
[01:54.290]没有爱情 心会寂寞孤独
[02:03.471]当爱上了 却不能说出口
[02:06.770]好像又更加煎熬
[02:10.579]曾为等待某个人的出现 而孤单了好久
[02:18.991]可当遇见你 又要忍耐深藏爱意的痛苦
[02:26.329]是“爱你 我爱你”这句话
[02:31.866]自从相遇那天起
[02:34.467]也许是因为眼神 只是眼神
[02:39.315]便令我沉醉其中
[02:42.925]从那一刻起 孤独感突然就消散不见
[02:51.031]直到这一刻 我的心已无法停止想念你
[03:29.374]是“爱你 我爱你”这句话
[03:34.962]自从相遇那天起
[03:37.584]也许是因为眼神 只是眼神
[03:42.378]便令我沉醉其中
[03:45.966]从那一刻起 孤独感突然就消散不见
[03:54.038]直到这一刻 我的心已无法停止想念你
[04:10.329]直到这一刻 我的心已无法停止想念你
📝 纯歌词版本
คือคำว่ารัก
แค่อยากรู้ ว่าเธอจะคิดอย่างไร
หากเธอรู้ความจริงว่าฉัน
แอบรักเธอจนหมดใจ
แค่อยากรู้ ว่าเธอรู้สึกเช่นไร
เมื่อทุกครั้งที่เราได้พบ
เพราะฉันเองที่ตั้งใจ
เคยเหงามานาน กับการรอคอยใครสักคน
แต่เมื่อเจอ ก็ต้องทุกข์ทน ที่ต้องเก็บคำนี้ไว้
คือคำว่ารักเธอ ฉันรักเธอ
ตั้งแต่วันที่พบหน้า
อาจเป็นเพราะสายตา แค่เพียงสายตา
ก็ทำให้ฉันเคลิ้มไป
จากนาทีนั้น ความเงียบเหงาจู่จู่มันก็หายไป
จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
ไม่มีรักหัวใจก็อ้างว้าง
เมื่อรักแล้วไม่อาจบอกรัก
ก็เหมือนยิ่งทรมาน
เคยเหงามานาน กับการรอคอยใครสักคน
แต่เมื่อเจอ ก็ต้องทุกข์ทน ที่ต้องเก็บคำนี้ไว้
คือคำว่ารักเธอ ฉันรักเธอ
ตั้งแต่วันที่พบหน้า
อาจเป็นเพราะสายตา แค่เพียงสายตา
ก็ทำให้ฉันเคลิ้มไป
จากนาทีนั้น ความเงียบเหงาจู่จู่มันก็หายไป
จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
คือคำว่ารักเธอ ฉันรักเธอ
ตั้งแต่วันที่พบหน้า
อาจเป็นเพราะสายตา แค่เพียงสายตา
ก็ทำให้ฉันเคลิ้มไป
จากนาทีนั้น ความเงียบเหงาจู่จู่มันก็หายไป
จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
🎵 LRC歌词版本
[00:12.130] คือคำว่ารัก
[00:24.825] แค่อยากรู้ ว่าเธอจะคิดอย่างไร
[00:33.923] หากเธอรู้ความจริงว่าฉัน
[00:37.063] แอบรักเธอจนหมดใจ
[00:41.042] แค่อยากรู้ ว่าเธอรู้สึกเช่นไร
[00:50.239] เมื่อทุกครั้งที่เราได้พบ
[00:53.507] เพราะฉันเองที่ตั้งใจ
[00:57.357] เคยเหงามานาน กับการรอคอยใครสักคน
[01:05.711] แต่เมื่อเจอ ก็ต้องทุกข์ทน ที่ต้องเก็บคำนี้ไว้
[01:13.071] คือคำว่ารักเธอ ฉันรักเธอ
[01:18.724] ตั้งแต่วันที่พบหน้า
[01:21.267] อาจเป็นเพราะสายตา แค่เพียงสายตา
[01:26.126] ก็ทำให้ฉันเคลิ้มไป
[01:29.666] จากนาทีนั้น ความเงียบเหงาจู่จู่มันก็หายไป
[01:37.805] จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
[01:54.290] ไม่มีรักหัวใจก็อ้างว้าง
[02:03.471] เมื่อรักแล้วไม่อาจบอกรัก
[02:06.770] ก็เหมือนยิ่งทรมาน
[02:10.579] เคยเหงามานาน กับการรอคอยใครสักคน
[02:18.991] แต่เมื่อเจอ ก็ต้องทุกข์ทน ที่ต้องเก็บคำนี้ไว้
[02:26.329] คือคำว่ารักเธอ ฉันรักเธอ
[02:31.866] ตั้งแต่วันที่พบหน้า
[02:34.467] อาจเป็นเพราะสายตา แค่เพียงสายตา
[02:39.315] ก็ทำให้ฉันเคลิ้มไป
[02:42.925] จากนาทีนั้น ความเงียบเหงาจู่จู่มันก็หายไป
[02:51.031] จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
[03:29.374] คือคำว่ารักเธอ ฉันรักเธอ
[03:34.962] ตั้งแต่วันที่พบหน้า
[03:37.584] อาจเป็นเพราะสายตา แค่เพียงสายตา
[03:42.378] ก็ทำให้ฉันเคลิ้มไป
[03:45.966] จากนาทีนั้น ความเงียบเหงาจู่จู่มันก็หายไป
[03:54.038] จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
[04:10.329] จนนาทีนี้ ก็ไม่เหลือเวลาใด ให้ใจฉันหยุด คิดถึงเธอ
🌍 纯翻译歌词
是“爱”
只想知道 你是如何想
如果你知道事实 我...
全心都在暗恋着你
只想知道 你有何感觉呢
每一次我们能够相遇
是因为我的有意为之
曾为等待某个人的出现 而孤单了好久
可当遇见你 又要忍耐深藏爱意的痛苦
是“爱你 我爱你”这句话
自从相遇那天起
也许是因为眼神 只是眼神
便令我沉醉其中
从那一刻起 孤独感突然就消散不见
直到这一刻 我的心已无法停止想念你
没有爱情 心会寂寞孤独
当爱上了 却不能说出口
好像又更加煎熬
曾为等待某个人的出现 而孤单了好久
可当遇见你 又要忍耐深藏爱意的痛苦
是“爱你 我爱你”这句话
自从相遇那天起
也许是因为眼神 只是眼神
便令我沉醉其中
从那一刻起 孤独感突然就消散不见
直到这一刻 我的心已无法停止想念你
是“爱你 我爱你”这句话
自从相遇那天起
也许是因为眼神 只是眼神
便令我沉醉其中
从那一刻起 孤独感突然就消散不见
直到这一刻 我的心已无法停止想念你
直到这一刻 我的心已无法停止想念你
🔤 LRC翻译歌词
[by:love-series]
[00:12.130]是“爱”
[00:24.825]只想知道 你是如何想
[00:33.923]如果你知道事实 我...
[00:37.063]全心都在暗恋着你
[00:41.042]只想知道 你有何感觉呢
[00:50.239]每一次我们能够相遇
[00:53.507]是因为我的有意为之
[00:57.357]曾为等待某个人的出现 而孤单了好久
[01:05.711]可当遇见你 又要忍耐深藏爱意的痛苦
[01:13.071]是“爱你 我爱你”这句话
[01:18.724]自从相遇那天起
[01:21.267]也许是因为眼神 只是眼神
[01:26.126]便令我沉醉其中
[01:29.666]从那一刻起 孤独感突然就消散不见
[01:37.805]直到这一刻 我的心已无法停止想念你
[01:54.290]没有爱情 心会寂寞孤独
[02:03.471]当爱上了 却不能说出口
[02:06.770]好像又更加煎熬
[02:10.579]曾为等待某个人的出现 而孤单了好久
[02:18.991]可当遇见你 又要忍耐深藏爱意的痛苦
[02:26.329]是“爱你 我爱你”这句话
[02:31.866]自从相遇那天起
[02:34.467]也许是因为眼神 只是眼神
[02:39.315]便令我沉醉其中
[02:42.925]从那一刻起 孤独感突然就消散不见
[02:51.031]直到这一刻 我的心已无法停止想念你
[03:29.374]是“爱你 我爱你”这句话
[03:34.962]自从相遇那天起
[03:37.584]也许是因为眼神 只是眼神
[03:42.378]便令我沉醉其中
[03:45.966]从那一刻起 孤独感突然就消散不见
[03:54.038]直到这一刻 我的心已无法停止想念你
[04:10.329]直到这一刻 我的心已无法停止想念你