Koi Patthar Se Na Maare

歌手:Salim-Sulaiman • 时间:

📝 纯歌词版本

Laila ki saans ki dor bandha woh deewana woh Majnu hai
Woh hosh nahi, behosh baawara nahi jaanta woh kyon hai
Behosh use rehne do
Ki hosh mein woh aayega
To neend mein usaki Laila ka woh khwaab tut jayega-3
Koi patthar se na mare
Mere deewane ko, deewane ko
Koi patthar se na mare
Mere deewane ko, deewane ko
So bhi lene do, uska dard yehi hai, dawa yehi hai
So bhi lene do, uska deen yehi hai, jahaan yehi hai
So bhi lene do
Ki woh jag pada to dar jaayega
Phir bilak jaayega ki phelu mein Laila nahi hai
Maut bhi ghabraayegi-2
Paas mein aane ko
Koi patthar se na mare-2
Mere deewane ko, deewane ko-2
Rakhna sambhaal ke yeh patthar
Kal ko woh din bhi aayega
Jab patthar honge yeh makaan
Inki bhi hogi ek zubaan
Ki dastan-e-Laila Majnu
Shaqs shaqs dohraayega
Patthar ka dher yeh aaj yeh kal ka tajmahal kehlaayega
Nahi mil payenga-2
Phir waqt tumhein pachhtaane ko
Koi patthar se na mare-2
Mere deewane ko, deewane ko-2
Koi patthar se na mare-2
Mere deewane ko, deewane ko

🎵 LRC歌词版本

[00:09.56]Laila ki saans ki dor bandha woh deewana woh Majnu hai
[00:15.53]Woh hosh nahi, behosh baawara nahi jaanta woh kyon hai
[00:21.62]Behosh use rehne do
[00:24.70]Ki hosh mein woh aayega
[00:27.64]To neend mein usaki Laila ka woh khwaab tut jayega-3
[00:42.25]Koi patthar se na mare
[00:53.61]Mere deewane ko, deewane ko
[01:00.56]Koi patthar se na mare
[01:11.75]Mere deewane ko, deewane ko
[01:18.25]So bhi lene do, uska dard yehi hai, dawa yehi hai
[01:23.87]So bhi lene do, uska deen yehi hai, jahaan yehi hai
[01:29.86]So bhi lene do
[01:31.73]Ki woh jag pada to dar jaayega
[01:35.99]Phir bilak jaayega ki phelu mein Laila nahi hai
[01:41.86]Maut bhi ghabraayegi-2
[01:50.75]Paas mein aane ko
[01:54.14]Koi patthar se na mare-2
[02:05.54]Mere deewane ko, deewane ko-2
[02:39.12]Rakhna sambhaal ke yeh patthar
[02:42.16]Kal ko woh din bhi aayega
[02:45.05]Jab patthar honge yeh makaan
[02:47.98]Inki bhi hogi ek zubaan
[02:51.14]Ki dastan-e-Laila Majnu
[02:54.37]Shaqs shaqs dohraayega
[02:57.11]Patthar ka dher yeh aaj yeh kal ka tajmahal kehlaayega
[03:05.68]Nahi mil payenga-2
[03:13.38]Phir waqt tumhein pachhtaane ko
[03:17.68]Koi patthar se na mare-2
[03:29.09]Mere deewane ko, deewane ko-2
[03:36.20]Koi patthar se na mare-2
[03:47.77]Mere deewane ko, deewane ko

🌍 纯翻译歌词

他是为莱拉痴狂的马杰农,他的每次呼吸都与莱拉相连
他渐渐失去了意识,不知道发生了什么
让他失去意识吧
因为如果他恢复清醒
他那与莱拉在一起的美梦就会破碎
不要向他扔石头了
别把石头掷向我的爱人
不要向他扔石头了
别把石头掷向我的爱人
让他安睡吧,这是治愈他痛苦的良药
让他安睡吧,让他找回他的信仰和世界
让他安睡吧
因为他若清醒,就会陷入恐惧
他会哀号,因为莱拉不在他的怀中
即使是那可怕的死神
也会离他越来越近
不要向他扔石头了
别把石头掷向我的爱人
珍惜这些石头吧
未来那一天终将到来
这些石头会建造出一座宫殿
石头甚至会说话
莱拉和马杰农的爱情故事
终会被人们广为传唱
今日掷向马杰农的这些石头,明日会堆砌出另一座泰姬陵
你不会拥有
后悔和补偿的机会
不要向他扔石头了
别把石头掷向我的爱人
不要向他扔石头了
别把石头掷向我的爱人

🔤 LRC翻译歌词

[by:那罗与达摩衍蒂]
[ti:koi patthar se na maare]
[ar:salim-sulaiman]
[al:]
[00:09.56]他是为莱拉痴狂的马杰农,他的每次呼吸都与莱拉相连
[00:15.53]他渐渐失去了意识,不知道发生了什么
[00:21.62]让他失去意识吧
[00:24.70]因为如果他恢复清醒
[00:27.64]他那与莱拉在一起的美梦就会破碎
[00:42.25]不要向他扔石头了
[00:53.61]别把石头掷向我的爱人
[01:00.56]不要向他扔石头了
[01:11.75]别把石头掷向我的爱人
[01:18.25]让他安睡吧,这是治愈他痛苦的良药
[01:23.87]让他安睡吧,让他找回他的信仰和世界
[01:29.86]让他安睡吧
[01:31.73]因为他若清醒,就会陷入恐惧
[01:35.99]他会哀号,因为莱拉不在他的怀中
[01:41.86]即使是那可怕的死神
[01:50.75]也会离他越来越近
[01:54.14]不要向他扔石头了
[02:05.54]别把石头掷向我的爱人
[02:39.12]珍惜这些石头吧
[02:42.16]未来那一天终将到来
[02:45.05]这些石头会建造出一座宫殿
[02:47.98]石头甚至会说话
[02:51.14]莱拉和马杰农的爱情故事
[02:54.37]终会被人们广为传唱
[02:57.11]今日掷向马杰农的这些石头,明日会堆砌出另一座泰姬陵
[03:05.68]你不会拥有
[03:13.38]后悔和补偿的机会
[03:17.68]不要向他扔石头了
[03:29.09]别把石头掷向我的爱人
[03:36.20]不要向他扔石头了
[03:47.77]别把石头掷向我的爱人

📝 纯歌词版本

Laila ki saans ki dor bandha woh deewana woh Majnu hai
Woh hosh nahi, behosh baawara nahi jaanta woh kyon hai
Behosh use rehne do
Ki hosh mein woh aayega
To neend mein usaki Laila ka woh khwaab tut jayega-3
Koi patthar se na mare
Mere deewane ko, deewane ko
Koi patthar se na mare
Mere deewane ko, deewane ko
So bhi lene do, uska dard yehi hai, dawa yehi hai
So bhi lene do, uska deen yehi hai, jahaan yehi hai
So bhi lene do
Ki woh jag pada to dar jaayega
Phir bilak jaayega ki phelu mein Laila nahi hai
Maut bhi ghabraayegi-2
Paas mein aane ko
Koi patthar se na mare-2
Mere deewane ko, deewane ko-2
Rakhna sambhaal ke yeh patthar
Kal ko woh din bhi aayega
Jab patthar honge yeh makaan
Inki bhi hogi ek zubaan
Ki dastan-e-Laila Majnu
Shaqs shaqs dohraayega
Patthar ka dher yeh aaj yeh kal ka tajmahal kehlaayega
Nahi mil payenga-2
Phir waqt tumhein pachhtaane ko
Koi patthar se na mare-2
Mere deewane ko, deewane ko-2
Koi patthar se na mare-2
Mere deewane ko, deewane ko

🎧 猜你喜欢

O Re Pia

👤 歌手:Salim-Sulaiman
📝 歌词预览
O re piya haaye
Udne laga kyon man baawla re
aaya kahaan se yeh hosla re
O re piya haaye
Taanaabaana taanaabaana bunti hawaa haaye bunti hawaa
Boondei...
查看歌词

Spoon (Album Version)

👤 歌手:Cibo Matto
📝 歌词预览
Though the water boils
Don't turn off the heat
The sugar cube will melt no more
We belongs as two together
We belongs as two together
We belongs as tw...
查看歌词

Ishq Hua

👤 歌手:Salim-Sulaiman
📝 歌词预览
Hulcul Hui Zara Shor Hua
Dil Chor Hua Teri Aor Hua
Hulcul Hui Zara Shor Hua
Dil Chor Hua Teri Aor Hua
Esi Chale Jab Hawa Ishq Hua Hi Hua
Esi Chale Jab...
查看歌词

Thug Le

📝 歌词预览
Music By: सलीम-सुलेमान
Lyrics By: अमिताभ भट्टाचार्य


लड़कों की ऊँगली पे नाचे है ज़माना
ओ लड़कों की ऊँगली पे नाचे है ज़माना
सिंपल ये फंडा है कुड़ीयों को बत...
查看歌词

Dancing Jodi

👤 歌手:Salim-Sulaiman
📝 歌词预览
Dancing Jodi - Salim-Sulaiman
Music
Oye dance pe
Dance pe da da dance pe chance marle
O soniya dance pe chance marle
O baaliye dance pe chance marle
O...
查看歌词

Tujh Mein Rab Dikhta Hai

👤 歌手:Salim-Sulaiman
📝 歌词预览
Na Kuch Poocha, Na Kuch Manga
Tune Dil Se Diya Jo Diya
Na Kuch Bola, Na Kuch Tola
Muskura Ke Diya Jo Diya
Tu Hi Apna Paraya
Aur Kuch Na Janu, Bas Itna...
查看歌词

Dance With Me

👤 歌手:Salim-Sulaiman
📝 歌词预览
Whenever Knew Your Life'S Shining, You Just Got To Take Your Place
For That Silver Lining, Feel The Fire In Your Face
Move It, Move It, Show Me, Show ...
查看歌词

Alisha

👤 歌手:Salim-Sulaiman
📝 歌词预览
嘿,男孩!就是你,强壮又性感,载满着各种奇怪的废物
嘿,男孩!他轻轻地给我迷人一瞥,他告诉我罪恶的美丽谎言
我在寻找一个男孩,他能使我神魂颠倒
我在寻找一个男孩,他心心念念只有我
像这样的男孩,像那样的男孩,没人能拥有我全是因为……
oh baby,事实就是你是蛤蟆,我是天鹅
阿丽莎,见到你那一刻起...
查看歌词

Soniye Mil Ja

👤 歌手:Salim-Sulaiman
📝 歌词预览
Patang sang ud gaya bachpan
Jhanak jhanak mann dagar suhani re
Ladakpan aaya aab toh
Kasak masak yeh kya mastaani re
Are kya haay jawaani ki hoti hai ...
查看歌词
正在播放: Koi Patthar Se Na Maare
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Koi Patthar Se Na Maare
Salim-Sulaiman