📝 纯歌词版本📋 复制光と陰が行き交う速度は
今日も弓矢のように
袖振り合えど 素知らぬ顔で
過ぎ去る そんな世界だ
咽せ返る煙たい喧騒も
この街じゃ まるでレクイエム
交差点 誰もが我先に
押し合い圧し合い
ここから逃げ出したいという
切なる感情は人混みに飲み込まれてく
「どこかへ消えてしまえば
楽になれるの？ 教えてよ…」
そんな目をして
遠くを見る横顔は 瞬きもせず
環状線 止まない渋滞は
食み出せば直ぐにクラクション
灰色の未来に描かれた
「止まれ」の文字に
青春の「せ」の字も
口にするのが憚られる
違和感は もう無いけど
壊れそうな その心を抱き締めたい
フォビア 君の為に
何が出来るのかを探し続けてる
出逢えた あの日から
この手が 白く大きな翼ならば
フォビア 大宇宙の彼方へ
君を連れて高く羽ばたいて
苦しみ全て 遠ざけてあげるのに
光は陰を消し去り
陰は光を追い掛ける
闇が深く見えるのは
そこに光が存在するから
刺さるほど眩しい現実に
四苦八苦 全て曝される
平静を装い 演じても
隠し切れない 消えない傷跡は
そっと大事に残せばいい
痛みは もう無いだろう
壊れそうな その心を抱き締めたい
フォビア 君の為に
何が出来るのかを探し続けるよ
土に還る日まで
その目に 溢れるのが涙ならば
フォビア 輝きを集めて
滲む景色に並べてあげよう
世界が少し煌めいて見えるように
その心を この両手で抱き締めるよ
My dearest, phobia
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.00]光と陰が行き交う速度は
[00:06.00]今日も弓矢のように
[00:09.50]袖振り合えど 素知らぬ顔で
[00:15.00]過ぎ去る そんな世界だ
[00:19.40]咽せ返る煙たい喧騒も
[00:25.00]この街じゃ まるでレクイエム
[00:28.50]交差点 誰もが我先に
[00:34.00]押し合い圧し合い
[00:36.50]ここから逃げ出したいという
[00:41.00]切なる感情は人混みに飲み込まれてく
[00:48.00]「どこかへ消えてしまえば
[00:52.50]楽になれるの？ 教えてよ…」
[00:58.00]そんな目をして
[01:00.50]遠くを見る横顔は 瞬きもせず
[01:08.50]環状線 止まない渋滞は
[01:13.50]食み出せば直ぐにクラクション
[01:17.50]灰色の未来に描かれた
[01:23.00]「止まれ」の文字に
[01:26.50]青春の「せ」の字も
[01:30.00]口にするのが憚られる
[01:34.50]違和感は もう無いけど
[01:39.50]壊れそうな その心を抱き締めたい
[01:46.00]フォビア 君の為に
[01:50.50]何が出来るのかを探し続けてる
[01:56.50]出逢えた あの日から
[02:00.50]この手が 白く大きな翼ならば
[02:06.50]フォビア 大宇宙の彼方へ
[02:12.00]君を連れて高く羽ばたいて
[02:18.00]苦しみ全て 遠ざけてあげるのに
[02:37.00]光は陰を消し去り
[02:42.00]陰は光を追い掛ける
[02:46.50]闇が深く見えるのは
[02:51.00]そこに光が存在するから
[02:56.00]刺さるほど眩しい現実に
[03:01.00]四苦八苦 全て曝される
[03:05.50]平静を装い 演じても
[03:10.50]隠し切れない 消えない傷跡は
[03:16.50]そっと大事に残せばいい
[03:20.50]痛みは もう無いだろう
[03:24.50]壊れそうな その心を抱き締めたい
[03:31.00]フォビア 君の為に
[03:35.00]何が出来るのかを探し続けるよ
[03:41.50]土に還る日まで
[03:45.50]その目に 溢れるのが涙ならば
[03:51.50]フォビア 輝きを集めて
[03:57.00]滲む景色に並べてあげよう
[04:02.00]世界が少し煌めいて見えるように
[04:08.00]その心を この両手で抱き締めるよ
[04:22.00]My dearest, phobia
🌍 纯翻译歌词📋 复制光与影交织的速度
今日仍如离弦之箭
衣袖相拂却故作陌路
这就是我们生活的世界
令人窒息的刺耳喧嚣
在这街道宛如安魂曲
十字路口众人争先恐后
推搡拥挤
想要逃离此地的
迫切情感被人潮吞没
"若能从某处消失的话
就能解脱吗？告诉我..."
你带着这样的眼神
凝视远方的侧脸 连睫毛都不曾颤动
环状线 永不停歇的拥堵
稍有越界便喇叭齐鸣
在灰色未来中描绘的
"止步"文字里
连青春的"青"字
都变得难以启齿
虽已不再感到违和
仍想紧拥那颗濒临破碎的心
Phobia 为了你
我不断寻找自己能做的事
自相遇那日起
若这双手能化作洁白巨翼
Phobia 定将带你飞向
宇宙彼端振翅高翔
为你驱散所有苦痛
光芒吞噬黑暗
黑暗追逐光芒
能看见深邃的黑暗
正因为有光存在
在刺目眩亮的现实里
所有挣扎都无所遁形
即使强装平静表演
也藏不住 永不消失的伤痕
不如小心珍藏就好
痛楚应该早已不复存在
仍想紧拥那颗濒临破碎的心
Phobia 为了你
我会继续寻找自己能做的事
直至归于尘土之日
若你眼中满溢的是泪水
Phobia 就让我汇聚光芒
为你点缀模糊的风景
让世界看起来稍微闪耀些
定要用这双手 紧紧拥抱你的心
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:00.00]光与影交织的速度
[00:06.00]今日仍如离弦之箭
[00:09.50]衣袖相拂却故作陌路
[00:15.00]这就是我们生活的世界
[00:19.40]令人窒息的刺耳喧嚣
[00:28.50]十字路口众人争先恐后
[00:34.00]推搡拥挤
[00:36.50]想要逃离此地的
[00:41.00]迫切情感被人潮吞没
[00:48.00]"若能从某处消失的话
[00:52.50]就能解脱吗？告诉我..."
[00:58.00]你带着这样的眼神
[01:00.50]凝视远方的侧脸 连睫毛都不曾颤动
[01:08.50]环状线 永不停歇的拥堵
[01:13.50]稍有越界便喇叭齐鸣
[01:17.50]在灰色未来中描绘的
[01:23.00]"止步"文字里
[01:26.50]连青春的"青"字
[01:30.00]都变得难以启齿
[01:34.50]虽已不再感到违和
[01:39.50]仍想紧拥那颗濒临破碎的心
[01:46.00]Phobia 为了你
[01:50.50]我不断寻找自己能做的事
[01:56.50]自相遇那日起
[02:00.50]若这双手能化作洁白巨翼
[02:06.50]Phobia 定将带你飞向
[02:12.00]宇宙彼端振翅高翔
[02:18.00]为你驱散所有苦痛
[02:37.00]光芒吞噬黑暗
[02:42.00]黑暗追逐光芒
[02:46.50]能看见深邃的黑暗
[02:51.00]正因为有光存在
[02:56.00]在刺目眩亮的现实里
[03:01.00]所有挣扎都无所遁形
[03:05.50]即使强装平静表演
[03:10.50]也藏不住 永不消失的伤痕
[03:16.50]不如小心珍藏就好
[03:20.50]痛楚应该早已不复存在
[03:24.50]仍想紧拥那颗濒临破碎的心
[03:31.00]Phobia 为了你
[03:35.00]我会继续寻找自己能做的事
[03:41.50]直至归于尘土之日
[03:45.50]若你眼中满溢的是泪水
[03:51.50]Phobia 就让我汇聚光芒
[03:57.00]为你点缀模糊的风景
[04:02.00]让世界看起来稍微闪耀些
[04:08.00]定要用这双手 紧紧拥抱你的心
[04:22.00]
📝 纯歌词版本
📋 复制
光と陰が行き交う速度は
今日も弓矢のように
袖振り合えど 素知らぬ顔で
過ぎ去る そんな世界だ
咽せ返る煙たい喧騒も
この街じゃ まるでレクイエム
交差点 誰もが我先に
押し合い圧し合い
ここから逃げ出したいという
切なる感情は人混みに飲み込まれてく
「どこかへ消えてしまえば
楽になれるの？ 教えてよ…」
そんな目をして
遠くを見る横顔は 瞬きもせず
環状線 止まない渋滞は
食み出せば直ぐにクラクション
灰色の未来に描かれた
「止まれ」の文字に
青春の「せ」の字も
口にするのが憚られる
違和感は もう無いけど
壊れそうな その心を抱き締めたい
フォビア 君の為に
何が出来るのかを探し続けてる
出逢えた あの日から
この手が 白く大きな翼ならば
フォビア 大宇宙の彼方へ
君を連れて高く羽ばたいて
苦しみ全て 遠ざけてあげるのに
光は陰を消し去り
陰は光を追い掛ける
闇が深く見えるのは
そこに光が存在するから
刺さるほど眩しい現実に
四苦八苦 全て曝される
平静を装い 演じても
隠し切れない 消えない傷跡は
そっと大事に残せばいい
痛みは もう無いだろう
壊れそうな その心を抱き締めたい
フォビア 君の為に
何が出来るのかを探し続けるよ
土に還る日まで
その目に 溢れるのが涙ならば
フォビア 輝きを集めて
滲む景色に並べてあげよう
世界が少し煌めいて見えるように
その心を この両手で抱き締めるよ
My dearest, phobia
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.00]光と陰が行き交う速度は
[00:06.00]今日も弓矢のように
[00:09.50]袖振り合えど 素知らぬ顔で
[00:15.00]過ぎ去る そんな世界だ
[00:19.40]咽せ返る煙たい喧騒も
[00:25.00]この街じゃ まるでレクイエム
[00:28.50]交差点 誰もが我先に
[00:34.00]押し合い圧し合い
[00:36.50]ここから逃げ出したいという
[00:41.00]切なる感情は人混みに飲み込まれてく
[00:48.00]「どこかへ消えてしまえば
[00:52.50]楽になれるの？ 教えてよ…」
[00:58.00]そんな目をして
[01:00.50]遠くを見る横顔は 瞬きもせず
[01:08.50]環状線 止まない渋滞は
[01:13.50]食み出せば直ぐにクラクション
[01:17.50]灰色の未来に描かれた
[01:23.00]「止まれ」の文字に
[01:26.50]青春の「せ」の字も
[01:30.00]口にするのが憚られる
[01:34.50]違和感は もう無いけど
[01:39.50]壊れそうな その心を抱き締めたい
[01:46.00]フォビア 君の為に
[01:50.50]何が出来るのかを探し続けてる
[01:56.50]出逢えた あの日から
[02:00.50]この手が 白く大きな翼ならば
[02:06.50]フォビア 大宇宙の彼方へ
[02:12.00]君を連れて高く羽ばたいて
[02:18.00]苦しみ全て 遠ざけてあげるのに
[02:37.00]光は陰を消し去り
[02:42.00]陰は光を追い掛ける
[02:46.50]闇が深く見えるのは
[02:51.00]そこに光が存在するから
[02:56.00]刺さるほど眩しい現実に
[03:01.00]四苦八苦 全て曝される
[03:05.50]平静を装い 演じても
[03:10.50]隠し切れない 消えない傷跡は
[03:16.50]そっと大事に残せばいい
[03:20.50]痛みは もう無いだろう
[03:24.50]壊れそうな その心を抱き締めたい
[03:31.00]フォビア 君の為に
[03:35.00]何が出来るのかを探し続けるよ
[03:41.50]土に還る日まで
[03:45.50]その目に 溢れるのが涙ならば
[03:51.50]フォビア 輝きを集めて
[03:57.00]滲む景色に並べてあげよう
[04:02.00]世界が少し煌めいて見えるように
[04:08.00]その心を この両手で抱き締めるよ
[04:22.00]My dearest, phobia
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
光与影交织的速度
今日仍如离弦之箭
衣袖相拂却故作陌路
这就是我们生活的世界
令人窒息的刺耳喧嚣
在这街道宛如安魂曲
十字路口众人争先恐后
推搡拥挤
想要逃离此地的
迫切情感被人潮吞没
"若能从某处消失的话
就能解脱吗？告诉我..."
你带着这样的眼神
凝视远方的侧脸 连睫毛都不曾颤动
环状线 永不停歇的拥堵
稍有越界便喇叭齐鸣
在灰色未来中描绘的
"止步"文字里
连青春的"青"字
都变得难以启齿
虽已不再感到违和
仍想紧拥那颗濒临破碎的心
Phobia 为了你
我不断寻找自己能做的事
自相遇那日起
若这双手能化作洁白巨翼
Phobia 定将带你飞向
宇宙彼端振翅高翔
为你驱散所有苦痛
光芒吞噬黑暗
黑暗追逐光芒
能看见深邃的黑暗
正因为有光存在
在刺目眩亮的现实里
所有挣扎都无所遁形
即使强装平静表演
也藏不住 永不消失的伤痕
不如小心珍藏就好
痛楚应该早已不复存在
仍想紧拥那颗濒临破碎的心
Phobia 为了你
我会继续寻找自己能做的事
直至归于尘土之日
若你眼中满溢的是泪水
Phobia 就让我汇聚光芒
为你点缀模糊的风景
让世界看起来稍微闪耀些
定要用这双手 紧紧拥抱你的心
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.00]光与影交织的速度
[00:06.00]今日仍如离弦之箭
[00:09.50]衣袖相拂却故作陌路
[00:15.00]这就是我们生活的世界
[00:19.40]令人窒息的刺耳喧嚣
[00:28.50]十字路口众人争先恐后
[00:34.00]推搡拥挤
[00:36.50]想要逃离此地的
[00:41.00]迫切情感被人潮吞没
[00:48.00]"若能从某处消失的话
[00:52.50]就能解脱吗？告诉我..."
[00:58.00]你带着这样的眼神
[01:00.50]凝视远方的侧脸 连睫毛都不曾颤动
[01:08.50]环状线 永不停歇的拥堵
[01:13.50]稍有越界便喇叭齐鸣
[01:17.50]在灰色未来中描绘的
[01:23.00]"止步"文字里
[01:26.50]连青春的"青"字
[01:30.00]都变得难以启齿
[01:34.50]虽已不再感到违和
[01:39.50]仍想紧拥那颗濒临破碎的心
[01:46.00]Phobia 为了你
[01:50.50]我不断寻找自己能做的事
[01:56.50]自相遇那日起
[02:00.50]若这双手能化作洁白巨翼
[02:06.50]Phobia 定将带你飞向
[02:12.00]宇宙彼端振翅高翔
[02:18.00]为你驱散所有苦痛
[02:37.00]光芒吞噬黑暗
[02:42.00]黑暗追逐光芒
[02:46.50]能看见深邃的黑暗
[02:51.00]正因为有光存在
[02:56.00]在刺目眩亮的现实里
[03:01.00]所有挣扎都无所遁形
[03:05.50]即使强装平静表演
[03:10.50]也藏不住 永不消失的伤痕
[03:16.50]不如小心珍藏就好
[03:20.50]痛楚应该早已不复存在
[03:24.50]仍想紧拥那颗濒临破碎的心
[03:31.00]Phobia 为了你
[03:35.00]我会继续寻找自己能做的事
[03:41.50]直至归于尘土之日
[03:45.50]若你眼中满溢的是泪水
[03:51.50]Phobia 就让我汇聚光芒
[03:57.00]为你点缀模糊的风景
[04:02.00]让世界看起来稍微闪耀些
[04:08.00]定要用这双手 紧紧拥抱你的心
[04:22.00]