📝 纯歌词版本
📋 复制
一人見上げる空に
人々の笑顔 想い浮かべる
ただそれだけで
静かな時に 包まれている
どんなに深い 孤独の中に
いたとしても 気づくだろう
あなたにも 伝えられる
この美しい繋がりを どこまでも広げ
その手を差し伸べたら
誰かを抱きしめてあげよう
夜は素直になれる
影に向かって 語りかければ
ただ時だけが
道の向こうに 続いていた
問いかけている 同じ想いを
胸の中で 感じたら
あなたにも 聞こえるだろう
この美しい繋がりと 共に響く声
信じられるのならば
君も誰かを支えてる
あなたにも わかるだろう
この美しい繋がりは 消えることはない
その手を差し伸べれば
また誰かの笑顔に逢える
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.184]一人見上げる空に
[00:24.920]人々の笑顔 想い浮かべる
[00:33.326]ただそれだけで
[00:38.944]静かな時に 包まれている
[00:47.027]どんなに深い 孤独の中に
[00:58.058]いたとしても 気づくだろう
[01:05.723]
[01:06.437]あなたにも 伝えられる
[01:13.471]この美しい繋がりを どこまでも広げ
[01:21.387]その手を差し伸べたら
[01:27.893]誰かを抱きしめてあげよう
[01:32.862]
[01:41.987]夜は素直になれる
[01:49.641]影に向かって 語りかければ
[01:58.022]ただ時だけが
[02:03.815]道の向こうに 続いていた
[02:11.770]問いかけている 同じ想いを
[02:22.727]胸の中で 感じたら
[02:30.451]
[02:31.117]あなたにも 聞こえるだろう
[02:38.108]この美しい繋がりと 共に響く声
[02:46.068]信じられるのならば
[02:52.689]君も誰かを支えてる
[02:58.258]
[03:17.019]あなたにも わかるだろう
[03:24.084]この美しい繋がりは 消えることはない
[03:31.864]その手を差し伸べれば
[03:38.458]また誰かの笑顔に逢える
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
独自仰望的天空中
浮现人们笑容的模样
仅是如此
便被静谧时刻温柔包裹
无论深陷多么沉重的孤独
你也终将察觉
这份美丽的羁绊
定能传递到你身旁 向无限远方延展
若你愿意伸出双手
就去拥抱某个孤独灵魂吧
夜晚让人卸下心防
若对影子倾诉心绪
唯有时间
在道路尽头延续流淌
当你在胸中感受到
这份相同的追问
你定能听见这声音
与美丽羁绊共鸣的回响
只要愿意去相信
你也正支撑着某个人啊
你终会明白
这美丽羁绊永不消散
若你愿意伸出双手
定能重逢谁的笑颜
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:17.184]独自仰望的天空中
[00:24.920]浮现人们笑容的模样
[00:33.326]仅是如此
[00:38.944]便被静谧时刻温柔包裹
[00:47.027]无论深陷多么沉重的孤独
[00:58.058]你也终将察觉
[01:05.723]
[01:06.437]这份美丽的羁绊
[01:13.471]定能传递到你身旁 向无限远方延展
[01:21.387]若你愿意伸出双手
[01:27.893]就去拥抱某个孤独灵魂吧
[01:32.862]
[01:41.987]夜晚让人卸下心防
[01:49.641]若对影子倾诉心绪
[01:58.022]唯有时间
[02:03.815]在道路尽头延续流淌
[02:11.770]当你在胸中感受到
[02:22.727]这份相同的追问
[02:30.451]
[02:31.117]你定能听见这声音
[02:38.108]与美丽羁绊共鸣的回响
[02:46.068]只要愿意去相信
[02:52.689]你也正支撑着某个人啊
[02:58.258]
[03:17.019]你终会明白
[03:24.084]这美丽羁绊永不消散
[03:31.864]若你愿意伸出双手
[03:38.458]定能重逢谁的笑颜
📝 纯歌词版本
📋 复制
一人見上げる空に
人々の笑顔 想い浮かべる
ただそれだけで
静かな時に 包まれている
どんなに深い 孤独の中に
いたとしても 気づくだろう
あなたにも 伝えられる
この美しい繋がりを どこまでも広げ
その手を差し伸べたら
誰かを抱きしめてあげよう
夜は素直になれる
影に向かって 語りかければ
ただ時だけが
道の向こうに 続いていた
問いかけている 同じ想いを
胸の中で 感じたら
あなたにも 聞こえるだろう
この美しい繋がりと 共に響く声
信じられるのならば
君も誰かを支えてる
あなたにも わかるだろう
この美しい繋がりは 消えることはない
その手を差し伸べれば
また誰かの笑顔に逢える
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:17.184]一人見上げる空に
[00:24.920]人々の笑顔 想い浮かべる
[00:33.326]ただそれだけで
[00:38.944]静かな時に 包まれている
[00:47.027]どんなに深い 孤独の中に
[00:58.058]いたとしても 気づくだろう
[01:05.723]
[01:06.437]あなたにも 伝えられる
[01:13.471]この美しい繋がりを どこまでも広げ
[01:21.387]その手を差し伸べたら
[01:27.893]誰かを抱きしめてあげよう
[01:32.862]
[01:41.987]夜は素直になれる
[01:49.641]影に向かって 語りかければ
[01:58.022]ただ時だけが
[02:03.815]道の向こうに 続いていた
[02:11.770]問いかけている 同じ想いを
[02:22.727]胸の中で 感じたら
[02:30.451]
[02:31.117]あなたにも 聞こえるだろう
[02:38.108]この美しい繋がりと 共に響く声
[02:46.068]信じられるのならば
[02:52.689]君も誰かを支えてる
[02:58.258]
[03:17.019]あなたにも わかるだろう
[03:24.084]この美しい繋がりは 消えることはない
[03:31.864]その手を差し伸べれば
[03:38.458]また誰かの笑顔に逢える
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
独自仰望的天空中
浮现人们笑容的模样
仅是如此
便被静谧时刻温柔包裹
无论深陷多么沉重的孤独
你也终将察觉
这份美丽的羁绊
定能传递到你身旁 向无限远方延展
若你愿意伸出双手
就去拥抱某个孤独灵魂吧
夜晚让人卸下心防
若对影子倾诉心绪
唯有时间
在道路尽头延续流淌
当你在胸中感受到
这份相同的追问
你定能听见这声音
与美丽羁绊共鸣的回响
只要愿意去相信
你也正支撑着某个人啊
你终会明白
这美丽羁绊永不消散
若你愿意伸出双手
定能重逢谁的笑颜
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:17.184]独自仰望的天空中
[00:24.920]浮现人们笑容的模样
[00:33.326]仅是如此
[00:38.944]便被静谧时刻温柔包裹
[00:47.027]无论深陷多么沉重的孤独
[00:58.058]你也终将察觉
[01:05.723]
[01:06.437]这份美丽的羁绊
[01:13.471]定能传递到你身旁 向无限远方延展
[01:21.387]若你愿意伸出双手
[01:27.893]就去拥抱某个孤独灵魂吧
[01:32.862]
[01:41.987]夜晚让人卸下心防
[01:49.641]若对影子倾诉心绪
[01:58.022]唯有时间
[02:03.815]在道路尽头延续流淌
[02:11.770]当你在胸中感受到
[02:22.727]这份相同的追问
[02:30.451]
[02:31.117]你定能听见这声音
[02:38.108]与美丽羁绊共鸣的回响
[02:46.068]只要愿意去相信
[02:52.689]你也正支撑着某个人啊
[02:58.258]
[03:17.019]你终会明白
[03:24.084]这美丽羁绊永不消散
[03:31.864]若你愿意伸出双手
[03:38.458]定能重逢谁的笑颜