📝
纯歌词版本
作词 : 安藤秀樹
作曲 : 佐藤健
走りぬけてくレイニーストリート
心は雨にうたれてく
君のくれた言葉の半分は
かくれた月に眠らせたまま
同じ夜につつまれても
別れはとりもどせない
見覚えのないミラーの景色
いたみを流してゆく
Rain-danceがきこえる
あの雨の日に泣けた君は
Ahましさ
Rain-danceがきこえる
無口なさよならが闇をてらしてる
素敵な孤独などどこにもないのさ
君がいなければただの寂しがりや
わからずやのdreamer life
サディスティックな夜のdoor
君がのこした
やさしさのランゲージ
でも本当の事何も言ってない
Rain-danceがきこえる
あの雨の日に泣けた君は
Ahましさ
Rain-danceがきこえる
君の小さなクツ音
耳にのこっている
素敵な孤独などどこにもないのさ
君がいなければただの寂しがりや
Rain-danceがきこえる
あの雨の日に泣けた君は
Ahましさ
Rain-danceがきこえる
無口なさよならが闇をてらしてる
Rain-danceがきこえる
Rain-danceがきこえる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 安藤秀樹
[00:01.000] 作曲 : 佐藤健
[00:17.700]走りぬけてくレイニーストリート
[00:21.570]
[00:25.370]心は雨にうたれてく
[00:29.180]
[00:33.000]君のくれた言葉の半分は
[00:38.540]
[00:40.670]かくれた月に眠らせたまま
[00:45.600]
[00:48.310]同じ夜につつまれても
[00:51.820]
[00:55.920]別れはとりもどせない
[00:59.640]
[01:03.590]見覚えのないミラーの景色
[01:09.270]
[01:11.210]いたみを流してゆく
[01:16.210]
[01:18.640]Rain-danceがきこえる
[01:22.070]あの雨の日に泣けた君は
[01:25.450]
[01:26.250]Ahましさ
[01:29.240]
[01:30.090]Rain-danceがきこえる
[01:33.450]無口なさよならが闇をてらしてる
[01:39.620]
[01:40.870]素敵な孤独などどこにもないのさ
[01:47.220]
[01:48.530]君がいなければただの寂しがりや
[01:53.980]
[02:04.790]わからずやのdreamer life
[02:08.330]
[02:12.380]サディスティックな夜のdoor
[02:16.260]
[02:20.100]君がのこした
[02:21.670]
[02:22.360]やさしさのランゲージ
[02:25.730]
[02:27.720]でも本当の事何も言ってない
[02:32.960]
[02:35.040]Rain-danceがきこえる
[02:38.400]あの雨の日に泣けた君は
[02:41.960]
[02:42.780]Ahましさ
[02:46.000]
[02:46.570]Rain-danceがきこえる
[02:49.960]君の小さなクツ音
[02:52.220]
[02:53.990]耳にのこっている
[02:56.000]
[02:57.300]素敵な孤独などどこにもないのさ
[03:03.800]
[03:05.010]君がいなければただの寂しがりや
[03:10.590]
[03:32.550]Rain-danceがきこえる
[03:35.940]あの雨の日に泣けた君は
[03:39.340]
[03:40.150]Ahましさ
[03:43.300]
[03:43.930]Rain-danceがきこえる
[03:47.440]無口なさよならが闇をてらしてる
[03:53.620]
[03:55.980]Rain-danceがきこえる
[03:58.500]
[04:03.070]Rain-danceがきこえる
🌍
纯翻译歌词
穿过雨幕的湿润街道
心被雨水不断敲打
你曾给予的言语
半数都沉眠在隐月之中
即使被相同的夜色包裹
离别也无法重来
陌生镜中映出的景色
正冲刷着所有痛楚
听见雨之舞曲
那日雨中哭泣的你
Ah 愈发美丽
听见雨之舞曲
沉默的再见照亮了黑暗
世上哪有完美的孤独
若没有你我只是个怕寂寞的人
顽固梦想家的生活
施虐之夜的入口
你留下的
温柔絮语
却未透露半分真实
听见雨之舞曲
那日雨中哭泣的你
Ah 愈发美丽
听见雨之舞曲
你细小的足音
仍萦绕在耳畔
世上哪有完美的孤独
若没有你我只是个怕寂寞的人
听见雨之舞曲
那日雨中哭泣的你
Ah 愈发美丽
听见雨之舞曲
沉默的再见照亮了黑暗
听见雨之舞曲
听见雨之舞曲
🔤
LRC翻译歌词
[00:17.700]穿过雨幕的湿润街道
[00:21.570]
[00:25.370]心被雨水不断敲打
[00:29.180]
[00:33.000]你曾给予的言语
[00:38.540]
[00:40.670]半数都沉眠在隐月之中
[00:45.600]
[00:48.310]即使被相同的夜色包裹
[00:51.820]
[00:55.920]离别也无法重来
[00:59.640]
[01:03.590]陌生镜中映出的景色
[01:09.270]
[01:11.210]正冲刷着所有痛楚
[01:16.210]
[01:18.640]听见雨之舞曲
[01:22.070]那日雨中哭泣的你
[01:25.450]
[01:26.250]Ah 愈发美丽
[01:29.240]
[01:30.090]听见雨之舞曲
[01:33.450]沉默的再见照亮了黑暗
[01:39.620]
[01:40.870]世上哪有完美的孤独
[01:47.220]
[01:48.530]若没有你我只是个怕寂寞的人
[01:53.980]
[02:04.790]顽固梦想家的生活
[02:08.330]
[02:12.380]施虐之夜的入口
[02:16.260]
[02:20.100]你留下的
[02:21.670]
[02:22.360]温柔絮语
[02:25.730]
[02:27.720]却未透露半分真实
[02:32.960]
[02:35.040]听见雨之舞曲
[02:38.400]那日雨中哭泣的你
[02:41.960]
[02:42.780]Ah 愈发美丽
[02:46.000]
[02:46.570]听见雨之舞曲
[02:49.960]你细小的足音
[02:52.220]
[02:53.990]仍萦绕在耳畔
[02:56.000]
[02:57.300]世上哪有完美的孤独
[03:03.800]
[03:05.010]若没有你我只是个怕寂寞的人
[03:10.590]
[03:32.550]听见雨之舞曲
[03:35.940]那日雨中哭泣的你
[03:39.340]
[03:40.150]Ah 愈发美丽
[03:43.300]
[03:43.930]听见雨之舞曲
[03:47.440]沉默的再见照亮了黑暗
[03:53.620]
[03:55.980]听见雨之舞曲
[03:58.500]
[04:03.070]听见雨之舞曲
📝
纯歌词版本
作词 : 安藤秀樹
作曲 : 佐藤健
走りぬけてくレイニーストリート
心は雨にうたれてく
君のくれた言葉の半分は
かくれた月に眠らせたまま
同じ夜につつまれても
別れはとりもどせない
見覚えのないミラーの景色
いたみを流してゆく
Rain-danceがきこえる
あの雨の日に泣けた君は
Ahましさ
Rain-danceがきこえる
無口なさよならが闇をてらしてる
素敵な孤独などどこにもないのさ
君がいなければただの寂しがりや
わからずやのdreamer life
サディスティックな夜のdoor
君がのこした
やさしさのランゲージ
でも本当の事何も言ってない
Rain-danceがきこえる
あの雨の日に泣けた君は
Ahましさ
Rain-danceがきこえる
君の小さなクツ音
耳にのこっている
素敵な孤独などどこにもないのさ
君がいなければただの寂しがりや
Rain-danceがきこえる
あの雨の日に泣けた君は
Ahましさ
Rain-danceがきこえる
無口なさよならが闇をてらしてる
Rain-danceがきこえる
Rain-danceがきこえる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 安藤秀樹
[00:01.000] 作曲 : 佐藤健
[00:17.700]走りぬけてくレイニーストリート
[00:21.570]
[00:25.370]心は雨にうたれてく
[00:29.180]
[00:33.000]君のくれた言葉の半分は
[00:38.540]
[00:40.670]かくれた月に眠らせたまま
[00:45.600]
[00:48.310]同じ夜につつまれても
[00:51.820]
[00:55.920]別れはとりもどせない
[00:59.640]
[01:03.590]見覚えのないミラーの景色
[01:09.270]
[01:11.210]いたみを流してゆく
[01:16.210]
[01:18.640]Rain-danceがきこえる
[01:22.070]あの雨の日に泣けた君は
[01:25.450]
[01:26.250]Ahましさ
[01:29.240]
[01:30.090]Rain-danceがきこえる
[01:33.450]無口なさよならが闇をてらしてる
[01:39.620]
[01:40.870]素敵な孤独などどこにもないのさ
[01:47.220]
[01:48.530]君がいなければただの寂しがりや
[01:53.980]
[02:04.790]わからずやのdreamer life
[02:08.330]
[02:12.380]サディスティックな夜のdoor
[02:16.260]
[02:20.100]君がのこした
[02:21.670]
[02:22.360]やさしさのランゲージ
[02:25.730]
[02:27.720]でも本当の事何も言ってない
[02:32.960]
[02:35.040]Rain-danceがきこえる
[02:38.400]あの雨の日に泣けた君は
[02:41.960]
[02:42.780]Ahましさ
[02:46.000]
[02:46.570]Rain-danceがきこえる
[02:49.960]君の小さなクツ音
[02:52.220]
[02:53.990]耳にのこっている
[02:56.000]
[02:57.300]素敵な孤独などどこにもないのさ
[03:03.800]
[03:05.010]君がいなければただの寂しがりや
[03:10.590]
[03:32.550]Rain-danceがきこえる
[03:35.940]あの雨の日に泣けた君は
[03:39.340]
[03:40.150]Ahましさ
[03:43.300]
[03:43.930]Rain-danceがきこえる
[03:47.440]無口なさよならが闇をてらしてる
[03:53.620]
[03:55.980]Rain-danceがきこえる
[03:58.500]
[04:03.070]Rain-danceがきこえる
🌍
纯翻译歌词
穿过雨幕的湿润街道
心被雨水不断敲打
你曾给予的言语
半数都沉眠在隐月之中
即使被相同的夜色包裹
离别也无法重来
陌生镜中映出的景色
正冲刷着所有痛楚
听见雨之舞曲
那日雨中哭泣的你
Ah 愈发美丽
听见雨之舞曲
沉默的再见照亮了黑暗
世上哪有完美的孤独
若没有你我只是个怕寂寞的人
顽固梦想家的生活
施虐之夜的入口
你留下的
温柔絮语
却未透露半分真实
听见雨之舞曲
那日雨中哭泣的你
Ah 愈发美丽
听见雨之舞曲
你细小的足音
仍萦绕在耳畔
世上哪有完美的孤独
若没有你我只是个怕寂寞的人
听见雨之舞曲
那日雨中哭泣的你
Ah 愈发美丽
听见雨之舞曲
沉默的再见照亮了黑暗
听见雨之舞曲
听见雨之舞曲
🔤
LRC翻译歌词
[00:17.700]穿过雨幕的湿润街道
[00:21.570]
[00:25.370]心被雨水不断敲打
[00:29.180]
[00:33.000]你曾给予的言语
[00:38.540]
[00:40.670]半数都沉眠在隐月之中
[00:45.600]
[00:48.310]即使被相同的夜色包裹
[00:51.820]
[00:55.920]离别也无法重来
[00:59.640]
[01:03.590]陌生镜中映出的景色
[01:09.270]
[01:11.210]正冲刷着所有痛楚
[01:16.210]
[01:18.640]听见雨之舞曲
[01:22.070]那日雨中哭泣的你
[01:25.450]
[01:26.250]Ah 愈发美丽
[01:29.240]
[01:30.090]听见雨之舞曲
[01:33.450]沉默的再见照亮了黑暗
[01:39.620]
[01:40.870]世上哪有完美的孤独
[01:47.220]
[01:48.530]若没有你我只是个怕寂寞的人
[01:53.980]
[02:04.790]顽固梦想家的生活
[02:08.330]
[02:12.380]施虐之夜的入口
[02:16.260]
[02:20.100]你留下的
[02:21.670]
[02:22.360]温柔絮语
[02:25.730]
[02:27.720]却未透露半分真实
[02:32.960]
[02:35.040]听见雨之舞曲
[02:38.400]那日雨中哭泣的你
[02:41.960]
[02:42.780]Ah 愈发美丽
[02:46.000]
[02:46.570]听见雨之舞曲
[02:49.960]你细小的足音
[02:52.220]
[02:53.990]仍萦绕在耳畔
[02:56.000]
[02:57.300]世上哪有完美的孤独
[03:03.800]
[03:05.010]若没有你我只是个怕寂寞的人
[03:10.590]
[03:32.550]听见雨之舞曲
[03:35.940]那日雨中哭泣的你
[03:39.340]
[03:40.150]Ah 愈发美丽
[03:43.300]
[03:43.930]听见雨之舞曲
[03:47.440]沉默的再见照亮了黑暗
[03:53.620]
[03:55.980]听见雨之舞曲
[03:58.500]
[04:03.070]听见雨之舞曲