📝 纯歌词版本📋 复制いつもの場所(ところ)で 君を待つ黄昏の中
人波今宵も うつむく君を隠してる
今日もまた 二人だけの 時間(とき)が始まる
週に一度だけ 誰にも言えない
叶わぬ恋と 知っていたんだ ずっと
You're not my girl baby
二人はいつでも frustration
今夜も You're not my girl baby
抱きしめてもすぐに 消えてゆく
君にはほかにも 帰る場所(ところ)が あるね
一度にふたつの恋したのがいけないのと
嘆息(ためいき)まじりの心は いつも揺れている
彼のことは 言わないでよ 忘れていたい
つくろう笑顔に だまされてるだけ
わかってるんだ 君はいつでも 身勝手
You're not my girl baby
時間(とき)にせかされた conversation
いつでも You're not my girl baby
変わらない思いを みつけたなら
あなたをこのまま 帰さないから きっと
もう二度とこんな恋はしたくないけど
走り出す思い もう止まらないさ
君をさらって どこか遠くへ
I want you get away
You're not my girl baby
今夜限りの celebration
終われば You're not my girl baby
また電話してよと消えてゆく女はいつでも
逃げられる場所があるね
そうさ愛に耐えきれず 心閉ざしてしまう
You're not my girl baby
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:19.83]いつもの場所(ところ)で 君を待つ黄昏の中
[00:28.17]人波今宵も うつむく君を隠してる
[00:35.32]今日もまた 二人だけの 時間(とき)が始まる
[00:44.19]週に一度だけ 誰にも言えない
[00:52.18]叶わぬ恋と 知っていたんだ ずっと
[01:00.30]
[01:00.88]You're not my girl baby
[01:03.95]二人はいつでも frustration
[01:08.20]今夜も You're not my girl baby
[01:12.33]抱きしめてもすぐに 消えてゆく
[01:18.16]君にはほかにも 帰る場所(ところ)が あるね
[01:25.87]
[01:27.66]一度にふたつの恋したのがいけないのと
[01:35.98]嘆息(ためいき)まじりの心は いつも揺れている
[01:43.02]彼のことは 言わないでよ 忘れていたい
[01:51.99]つくろう笑顔に だまされてるだけ
[01:59.95]わかってるんだ 君はいつでも 身勝手
[02:08.15]
[02:08.70]You're not my girl baby
[02:11.72]時間(とき)にせかされた conversation
[02:15.98]いつでも You're not my girl baby
[02:20.03]変わらない思いを みつけたなら
[02:25.89]あなたをこのまま 帰さないから きっと
[02:33.62]
[03:07.84]もう二度とこんな恋はしたくないけど
[03:16.80]走り出す思い もう止まらないさ
[03:24.68]君をさらって どこか遠くへ
[03:29.37]I want you get away
[03:32.89]
[03:33.42]You're not my girl baby
[03:36.50]今夜限りの celebration
[03:40.69]終われば You're not my girl baby
[03:44.82]また電話してよと消えてゆく女はいつでも
[03:52.92]逃げられる場所があるね
[03:57.05]そうさ愛に耐えきれず 心閉ざしてしまう
[04:07.45]You're not my girl baby
[04:11.10]
🌍 纯翻译歌词📋 复制在熟悉的街角 黄昏中等候着你
人潮今宵依旧 遮掩你低垂的身影
今天也再次开启 只属于两人的时光
每周仅此一次 对谁都不能言说
其实我早已知晓 这是场无果的恋情
我们永远深陷 frustration
今夜也 You're not my girl baby
即使相拥 你也会转瞬消失
你还有别的归宿 不是吗
同时爱上两个人 本就是我的罪过
夹杂叹息的心 始终摇摆不定
别提起他的事 我想暂时遗忘
只是沉溺于 你伪装的微笑
我早该明白 你永远都这么任性
被时间催促的 conversation
无论何时 You're not my girl baby
若发现这份心意从未改变
这次定不会 轻易放你离开
虽然再不愿陷入这般恋情
奔涌的思念 却已无法停止
想带你逃离 去往远方
仅限今夜的 celebration
结束后 You're not my girl baby
说着"再打电话给我"便消失的女人
永远都有逃避的港湾
是啊 因承受不住爱意 而紧闭心扉
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:19.83]在熟悉的街角 黄昏中等候着你
[00:28.17]人潮今宵依旧 遮掩你低垂的身影
[00:35.32]今天也再次开启 只属于两人的时光
[00:44.19]每周仅此一次 对谁都不能言说
[00:52.18]其实我早已知晓 这是场无果的恋情
[01:00.30]
[01:00.88]
[01:03.95]我们永远深陷 frustration
[01:08.20]今夜也 You're not my girl baby
[01:12.33]即使相拥 你也会转瞬消失
[01:18.16]你还有别的归宿 不是吗
[01:25.87]
[01:27.66]同时爱上两个人 本就是我的罪过
[01:35.98]夹杂叹息的心 始终摇摆不定
[01:43.02]别提起他的事 我想暂时遗忘
[01:51.99]只是沉溺于 你伪装的微笑
[01:59.95]我早该明白 你永远都这么任性
[02:08.15]
[02:08.70]
[02:11.72]被时间催促的 conversation
[02:15.98]无论何时 You're not my girl baby
[02:20.03]若发现这份心意从未改变
[02:25.89]这次定不会 轻易放你离开
[02:33.62]
[03:07.84]虽然再不愿陷入这般恋情
[03:16.80]奔涌的思念 却已无法停止
[03:24.68]想带你逃离 去往远方
[03:29.37]
[03:32.89]
[03:33.42]
[03:36.50]仅限今夜的 celebration
[03:40.69]结束后 You're not my girl baby
[03:44.82]说着"再打电话给我"便消失的女人
[03:52.92]永远都有逃避的港湾
[03:57.05]是啊 因承受不住爱意 而紧闭心扉
[04:07.45]
[04:11.10]
📝 纯歌词版本
📋 复制
いつもの場所(ところ)で 君を待つ黄昏の中
人波今宵も うつむく君を隠してる
今日もまた 二人だけの 時間(とき)が始まる
週に一度だけ 誰にも言えない
叶わぬ恋と 知っていたんだ ずっと
You're not my girl baby
二人はいつでも frustration
今夜も You're not my girl baby
抱きしめてもすぐに 消えてゆく
君にはほかにも 帰る場所(ところ)が あるね
一度にふたつの恋したのがいけないのと
嘆息(ためいき)まじりの心は いつも揺れている
彼のことは 言わないでよ 忘れていたい
つくろう笑顔に だまされてるだけ
わかってるんだ 君はいつでも 身勝手
You're not my girl baby
時間(とき)にせかされた conversation
いつでも You're not my girl baby
変わらない思いを みつけたなら
あなたをこのまま 帰さないから きっと
もう二度とこんな恋はしたくないけど
走り出す思い もう止まらないさ
君をさらって どこか遠くへ
I want you get away
You're not my girl baby
今夜限りの celebration
終われば You're not my girl baby
また電話してよと消えてゆく女はいつでも
逃げられる場所があるね
そうさ愛に耐えきれず 心閉ざしてしまう
You're not my girl baby
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:19.83]いつもの場所(ところ)で 君を待つ黄昏の中
[00:28.17]人波今宵も うつむく君を隠してる
[00:35.32]今日もまた 二人だけの 時間(とき)が始まる
[00:44.19]週に一度だけ 誰にも言えない
[00:52.18]叶わぬ恋と 知っていたんだ ずっと
[01:00.30]
[01:00.88]You're not my girl baby
[01:03.95]二人はいつでも frustration
[01:08.20]今夜も You're not my girl baby
[01:12.33]抱きしめてもすぐに 消えてゆく
[01:18.16]君にはほかにも 帰る場所(ところ)が あるね
[01:25.87]
[01:27.66]一度にふたつの恋したのがいけないのと
[01:35.98]嘆息(ためいき)まじりの心は いつも揺れている
[01:43.02]彼のことは 言わないでよ 忘れていたい
[01:51.99]つくろう笑顔に だまされてるだけ
[01:59.95]わかってるんだ 君はいつでも 身勝手
[02:08.15]
[02:08.70]You're not my girl baby
[02:11.72]時間(とき)にせかされた conversation
[02:15.98]いつでも You're not my girl baby
[02:20.03]変わらない思いを みつけたなら
[02:25.89]あなたをこのまま 帰さないから きっと
[02:33.62]
[03:07.84]もう二度とこんな恋はしたくないけど
[03:16.80]走り出す思い もう止まらないさ
[03:24.68]君をさらって どこか遠くへ
[03:29.37]I want you get away
[03:32.89]
[03:33.42]You're not my girl baby
[03:36.50]今夜限りの celebration
[03:40.69]終われば You're not my girl baby
[03:44.82]また電話してよと消えてゆく女はいつでも
[03:52.92]逃げられる場所があるね
[03:57.05]そうさ愛に耐えきれず 心閉ざしてしまう
[04:07.45]You're not my girl baby
[04:11.10]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在熟悉的街角 黄昏中等候着你
人潮今宵依旧 遮掩你低垂的身影
今天也再次开启 只属于两人的时光
每周仅此一次 对谁都不能言说
其实我早已知晓 这是场无果的恋情
我们永远深陷 frustration
今夜也 You're not my girl baby
即使相拥 你也会转瞬消失
你还有别的归宿 不是吗
同时爱上两个人 本就是我的罪过
夹杂叹息的心 始终摇摆不定
别提起他的事 我想暂时遗忘
只是沉溺于 你伪装的微笑
我早该明白 你永远都这么任性
被时间催促的 conversation
无论何时 You're not my girl baby
若发现这份心意从未改变
这次定不会 轻易放你离开
虽然再不愿陷入这般恋情
奔涌的思念 却已无法停止
想带你逃离 去往远方
仅限今夜的 celebration
结束后 You're not my girl baby
说着"再打电话给我"便消失的女人
永远都有逃避的港湾
是啊 因承受不住爱意 而紧闭心扉
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:19.83]在熟悉的街角 黄昏中等候着你
[00:28.17]人潮今宵依旧 遮掩你低垂的身影
[00:35.32]今天也再次开启 只属于两人的时光
[00:44.19]每周仅此一次 对谁都不能言说
[00:52.18]其实我早已知晓 这是场无果的恋情
[01:00.30]
[01:00.88]
[01:03.95]我们永远深陷 frustration
[01:08.20]今夜也 You're not my girl baby
[01:12.33]即使相拥 你也会转瞬消失
[01:18.16]你还有别的归宿 不是吗
[01:25.87]
[01:27.66]同时爱上两个人 本就是我的罪过
[01:35.98]夹杂叹息的心 始终摇摆不定
[01:43.02]别提起他的事 我想暂时遗忘
[01:51.99]只是沉溺于 你伪装的微笑
[01:59.95]我早该明白 你永远都这么任性
[02:08.15]
[02:08.70]
[02:11.72]被时间催促的 conversation
[02:15.98]无论何时 You're not my girl baby
[02:20.03]若发现这份心意从未改变
[02:25.89]这次定不会 轻易放你离开
[02:33.62]
[03:07.84]虽然再不愿陷入这般恋情
[03:16.80]奔涌的思念 却已无法停止
[03:24.68]想带你逃离 去往远方
[03:29.37]
[03:32.89]
[03:33.42]
[03:36.50]仅限今夜的 celebration
[03:40.69]结束后 You're not my girl baby
[03:44.82]说着"再打电话给我"便消失的女人
[03:52.92]永远都有逃避的港湾
[03:57.05]是啊 因承受不住爱意 而紧闭心扉
[04:07.45]
[04:11.10]