作词 : 谷繁先森
作曲 : 闫东炜
闇を溶かす光が最早明るくなる【融化黑暗的光芒早已变更加明亮】
矛盾する嘘発見【矛盾的谎言测试】
続いて探し見よ【继续探索一番吧】
祈りを捧げ 不審退け【祈祷那些猜疑能够退散】
未知を考え 順調に運ぶ【考虑那些未知能够顺利发展】
何度も山を越え 春夏と秋冬【还需要多少次跋山】
薄い灰色に染めた望遠鏡でカラー一杯も見える【即使用沾染满微灰色的望远镜也能看到许多的彩色】
何度も川を渡る 東西南北【还需要多少次涉水】
何と【感慨】
海 お天道さん 風とムーンライト【大海 太阳 清风和月光】
そう言うのちゃんと感じして見ましょう【好好地感受吧】
突き動けしてよ 我が衝動を【这些包容着我的冲动】
終わりには独りだそう【看样子我需要独自面对即将到来的结果】
うん 酸いも甘いも【历经千辛万苦】
にっちもさっちも行かない【也会有一筹莫展之时】
どうしよう【怎么办】
私の希望【我的希望】
ららら...【啦啦啦..】
祈りを捧げ 不審退け【祈祷那些猜疑能够退散】
未知を考え 順調に運ぶ【考虑那些未知能够顺利发展】
何度も山を越え 春夏と秋冬【还需要多少次跋山】
薄い灰色に染めた望遠鏡でカラー一杯も見える【即使用沾染满微灰色的望远镜也能看到许多的彩色】
何度も川を渡る 東西南北【还需要多少次涉水】
何と【感慨】
微灰色の探し【微灰色的寻找】
微灰色の展望【微灰色的瞭望】
石みたいな硬さと言う劣等感と束縛も超えられない【连宛如岩石般坚硬的自卑与束缚都无法超越】
揺るぎなき信念と言う意識の目覚め【那被称之为坚定不移的信念般的意识的觉醒】
喚声も 拍手も 一緒 一緒に湧き上がろう【掌声与呐喊一起沸腾】
雷雨の終わり【风雨的终结】
晴れた空に仰ぐ【仰望晴空】
祈りを捧げ 不審退け【祈祷那些猜疑能够退散】
未知を考え 順調に運ぶ【考虑那些未知能够顺利发展】
何度も山を越え 春夏と秋冬【还需要多少次跋山】
薄い灰色に染めた望遠鏡でカラー一杯も見える【即使用沾染满微灰色的望远镜也能看到许多的彩色】
何度も川を渡る 東西南北【还需要多少次涉水】
何と【感慨】
[00:00.00] 作词 : 谷繁先森
[00:01.00] 作曲 : 闫东炜
[00:15.84]闇を溶かす光が最早明るくなる【融化黑暗的光芒早已变更加明亮】
[00:20.53]矛盾する嘘発見【矛盾的谎言测试】
[00:22.90]続いて探し見よ【继续探索一番吧】
[00:29.34]祈りを捧げ 不審退け【祈祷那些猜疑能够退散】
[00:32.78]未知を考え 順調に運ぶ【考虑那些未知能够顺利发展】
[00:36.81]何度も山を越え 春夏と秋冬【还需要多少次跋山】
[00:43.86]薄い灰色に染めた望遠鏡でカラー一杯も見える【即使用沾染满微灰色的望远镜也能看到许多的彩色】
[00:50.96]何度も川を渡る 東西南北【还需要多少次涉水】
[00:56.86]何と【感慨】
[00:59.68]海 お天道さん 風とムーンライト【大海 太阳 清风和月光】
[01:03.42]そう言うのちゃんと感じして見ましょう【好好地感受吧】
[01:06.90]突き動けしてよ 我が衝動を【这些包容着我的冲动】
[01:10.48]終わりには独りだそう【看样子我需要独自面对即将到来的结果】
[01:13.86]うん 酸いも甘いも【历经千辛万苦】
[01:19.56]にっちもさっちも行かない【也会有一筹莫展之时】
[01:23.12]どうしよう【怎么办】
[01:24.05]私の希望【我的希望】
[01:27.98]ららら...【啦啦啦..】
[01:41.65]祈りを捧げ 不審退け【祈祷那些猜疑能够退散】
[01:45.13]未知を考え 順調に運ぶ【考虑那些未知能够顺利发展】
[01:49.17]何度も山を越え 春夏と秋冬【还需要多少次跋山】
[01:56.22]薄い灰色に染めた望遠鏡でカラー一杯も見える【即使用沾染满微灰色的望远镜也能看到许多的彩色】
[02:03.29]何度も川を渡る 東西南北【还需要多少次涉水】
[02:09.24]何と【感慨】
[02:42.10]微灰色の探し【微灰色的寻找】
[02:49.13]微灰色の展望【微灰色的瞭望】
[02:56.10]石みたいな硬さと言う劣等感と束縛も超えられない【连宛如岩石般坚硬的自卑与束缚都无法超越】
[03:04.10]揺るぎなき信念と言う意識の目覚め【那被称之为坚定不移的信念般的意识的觉醒】
[03:17.40]喚声も 拍手も 一緒 一緒に湧き上がろう【掌声与呐喊一起沸腾】
[03:31.31]雷雨の終わり【风雨的终结】
[03:33.13]晴れた空に仰ぐ【仰望晴空】
[03:52.36]祈りを捧げ 不審退け【祈祷那些猜疑能够退散】
[03:55.58]未知を考え 順調に運ぶ【考虑那些未知能够顺利发展】
[03:59.72]何度も山を越え 春夏と秋冬【还需要多少次跋山】
[04:06.78]薄い灰色に染めた望遠鏡でカラー一杯も見える【即使用沾染满微灰色的望远镜也能看到许多的彩色】
[04:13.80]何度も川を渡る 東西南北【还需要多少次涉水】
[04:19.83]何と【感慨】
溶解黑暗的光芒已愈发耀眼
矛盾谎言现端倪
继续探寻真相吧
献上祈愿 驱散猜疑
思量未知 愿诸事顺遂
几度翻越山峦 历经寒来暑往
染着淡灰的望远镜里 仍见斑斓色彩
数度横渡江河 走遍东西南北
慨叹
大海 骄阳 清风与月光
且让我们细细感受
任冲动驱使前行
终局仍需独面
嗯 尝尽酸甜苦辣
也曾进退维谷
该如何是好
我的希冀啊
啦啦啦...
献上祈愿 驱散猜疑
思量未知 愿诸事顺遂
几度翻越山峦 历经寒来暑往
染着淡灰的望远镜里 仍见斑斓色彩
数度横渡江河 走遍东西南北
慨叹
微灰色的追寻
微灰色的展望
连如岩石般坚硬的自卑与束缚都无力突破
名为坚定信念的意识正觉醒
让欢呼与掌声 共同沸腾吧
雷雨止息
仰见晴空
献上祈愿 驱散猜疑
思量未知 愿诸事顺遂
几度翻越山峦 历经寒来暑往
染着淡灰的望远镜里 仍见斑斓色彩
数度横渡江河 走遍东西南北
慨叹
[00:15.84]溶解黑暗的光芒已愈发耀眼
[00:20.53]矛盾谎言现端倪
[00:22.90]继续探寻真相吧
[00:29.34]献上祈愿 驱散猜疑
[00:32.78]思量未知 愿诸事顺遂
[00:36.81]几度翻越山峦 历经寒来暑往
[00:43.86]染着淡灰的望远镜里 仍见斑斓色彩
[00:50.96]数度横渡江河 走遍东西南北
[00:56.86]慨叹
[00:59.68]大海 骄阳 清风与月光
[01:03.42]且让我们细细感受
[01:06.90]任冲动驱使前行
[01:10.48]终局仍需独面
[01:13.86]嗯 尝尽酸甜苦辣
[01:19.56]也曾进退维谷
[01:23.12]该如何是好
[01:24.05]我的希冀啊
[01:27.98]啦啦啦...
[01:41.65]献上祈愿 驱散猜疑
[01:45.13]思量未知 愿诸事顺遂
[01:49.17]几度翻越山峦 历经寒来暑往
[01:56.22]染着淡灰的望远镜里 仍见斑斓色彩
[02:03.29]数度横渡江河 走遍东西南北
[02:09.24]慨叹
[02:42.10]微灰色的追寻
[02:49.13]微灰色的展望
[02:56.10]连如岩石般坚硬的自卑与束缚都无力突破
[03:04.10]名为坚定信念的意识正觉醒
[03:17.40]让欢呼与掌声 共同沸腾吧
[03:31.31]雷雨止息
[03:33.13]仰见晴空
[03:52.36]献上祈愿 驱散猜疑
[03:55.58]思量未知 愿诸事顺遂
[03:59.72]几度翻越山峦 历经寒来暑往
[04:06.78]染着淡灰的望远镜里 仍见斑斓色彩
[04:13.80]数度横渡江河 走遍东西南北
[04:19.83]慨叹