Across the Waves

We came across the waves
To land on safer land
We came across the waves
To stand on sacred sand
Hello, hello, is there
Someone there who cares
For godforsaken souls
And godforsaken men?
Is there someone there who cares?

We came across the waves
And kissed the soil of the shore
We came across the waves
Fled from a land at war
Hello, hello, is there
Someone there who cares
For godforsaken souls
And godforsaken men?
Is there someone there who cares?

We came across the waves
We came across the waves
To find a place to call home
Hello, hello, is there
Someone there who cares
For godforsaken souls
And godforsaken men?
Hello, hello, is there
Someone there who cares
For godforsaken souls
And godforsaken men?
Is there someone there who cares?

[00:19.82]We came across the waves
[00:23.60]To land on safer land
[00:27.69]We came across the waves
[00:31.55]To stand on sacred sand
[00:35.68]Hello, hello, is there
[00:39.95]Someone there who cares
[00:43.87]For godforsaken souls
[00:48.30]And godforsaken men?
[00:52.43]Is there someone there who cares?
[00:57.47]
[01:03.91]We came across the waves
[01:07.02]And kissed the soil of the shore
[01:12.34]We came across the waves
[01:15.81]Fled from a land at war
[01:19.94]Hello, hello, is there
[01:24.31]Someone there who cares
[01:28.49]For godforsaken souls
[01:32.62]And godforsaken men?
[01:36.68]Is there someone there who cares?
[01:40.76]
[01:56.87]We came across the waves
[02:05.03]We came across the waves
[02:08.79]To find a place to call home
[02:14.66]Hello, hello, is there
[02:19.29]Someone there who cares
[02:23.56]For godforsaken souls
[02:27.69]And godforsaken men?
[02:31.85]Hello, hello, is there
[02:36.24]Someone there who cares
[02:40.25]For godforsaken souls
[02:44.57]And godforsaken men?
[02:48.49]Is there someone there who cares?

我们扬帆起航，
着陆于和平之邦；
我们披荆斩棘，
站立于神圣之地。
看啊，看啊，是那儿，
那儿有人在乎着吗？
在乎着饱受摧残的灵魂，
还有那饱经风霜的人们？
那儿会有人在乎吗？
我们劈波斩涛，
去亲吻海岸之土；
我们激流勇进，
去逃离战火硝烟。
看啊，看啊，是那儿，
那儿有人在乎着吗？
在乎着饱受摧残的灵魂，
还有那饱经风霜的人们？
那儿会有人在乎吗？
我们高歌而行，
怀揣希望和忧惧；
我们乘风破浪，
找寻归处名“吾家”。
看啊，看啊，是那儿，
那儿有人在乎着吗？
在乎着饱受摧残的灵魂，
还有那饱经风霜的人们？
看啊，看啊，是那儿，
那儿有人在乎着吗？
在乎着饱受摧残的灵魂，
还有那饱经风霜的人们？
那儿会有人在乎吗？

[by:美狄亚与美杜莎]
[00:19.82]我们扬帆起航，
[00:23.60]着陆于和平之邦；
[00:27.69]我们披荆斩棘，
[00:31.55]站立于神圣之地。
[00:35.68]看啊，看啊，是那儿，
[00:39.95]那儿有人在乎着吗？
[00:43.87]在乎着饱受摧残的灵魂，
[00:48.30]还有那饱经风霜的人们？
[00:52.43]那儿会有人在乎吗？
[01:03.91]我们劈波斩涛，
[01:07.02]去亲吻海岸之土；
[01:12.34]我们激流勇进，
[01:15.81]去逃离战火硝烟。
[01:19.94]看啊，看啊，是那儿，
[01:24.31]那儿有人在乎着吗？
[01:28.49]在乎着饱受摧残的灵魂，
[01:32.62]还有那饱经风霜的人们？
[01:36.68]那儿会有人在乎吗？
[01:56.87]我们高歌而行，
[02:00.90]怀揣希望和忧惧；
[02:05.03]我们乘风破浪，
[02:08.79]找寻归处名“吾家”。
[02:14.66]看啊，看啊，是那儿，
[02:19.29]那儿有人在乎着吗？
[02:23.56]在乎着饱受摧残的灵魂，
[02:27.69]还有那饱经风霜的人们？
[02:31.85]看啊，看啊，是那儿，
[02:36.24]那儿有人在乎着吗？
[02:40.25]在乎着饱受摧残的灵魂，
[02:44.57]还有那饱经风霜的人们？
[02:48.49]那儿会有人在乎吗？