📝
纯歌词版本
作词 : 山川啓介
作曲 : 渡辺宙明
編曲：有澤孝紀
ザン·ザ·ザ·
ザ·ザン…………
ザン·ザ·ザ·
ザ·ザン…………
光より速く 次元を超えて
さあ あの星へ
ダイレオン
闇の向こうには
悪魔の罠が
幸せを裂く牙が
はてしない宇宙は
危険をたたえた海
静かな平和が
もどるのは いつの日
巨獣をあやつる
サタン·ゴースを
許すな 倒せ
ジャスピオン
銀河じゅうの目が
祈りをこめて
その姿 見つめてる
ザン·ザ·ザ·
ザ·ザン…………
ザン·ザ·ザ·
ザ·ザン…………
戦闘巨人に
チェンジだ今だ
さあ立ち向かえ
ダイレオン
風を切るパンチ
必殺のキック
火のような 体当り
勝利のすり傷が
笑顔つたう汗が
消えないあいだに
またつぎの使命が
爪をといでいる
サタン·ゴースに
ゆだんをするな
ジャスピオン
こごえたまなざし
悪魔の影が
後ろからねらってる
はてしない宇宙は
危険をたたえた海
静かな平和が
もどるのは いつの日
巨獣をあやつる
サタン·ゴースを
許すな 倒せ
ジャスピオン
銀河じゅうの目が
祈りをこめて
その姿 見つめてる
ザン·ザ·ザ·
ザ·ザン…………
ザン·ザ·ザ·
ザ·ザン…………
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 山川啓介
[00:00.355] 作曲 : 渡辺宙明
[00:00.710]編曲：有澤孝紀
[00:03.710]ザン·ザ·ザ·
[00:05.240]ザ·ザン…………
[00:05.860]ザン·ザ·ザ·
[00:07.030]ザ·ザン…………
[00:20.570]
[00:22.560]光より速く 次元を超えて
[00:26.390]さあ あの星へ
[00:28.400]ダイレオン
[00:30.200]闇の向こうには
[00:32.040]悪魔の罠が
[00:33.840]幸せを裂く牙が
[00:37.720]はてしない宇宙は
[00:41.610]危険をたたえた海
[00:45.300]静かな平和が
[00:48.640]もどるのは いつの日
[00:54.950]巨獣をあやつる
[00:57.010]サタン·ゴースを
[00:58.810]許すな 倒せ
[01:01.060]ジャスピオン
[01:02.750]銀河じゅうの目が
[01:04.489]祈りをこめて
[01:06.450]その姿 見つめてる
[01:10.780]
[01:29.170]ザン·ザ·ザ·
[01:30.549]ザ·ザン…………
[01:31.370]ザン·ザ·ザ·
[01:32.599]ザ·ザン…………
[01:45.920]
[01:48.019]戦闘巨人に
[01:49.989]チェンジだ今だ
[01:51.780]さあ立ち向かえ
[01:54.129]ダイレオン
[01:55.720]風を切るパンチ
[01:57.459]必殺のキック
[01:59.360]火のような 体当り
[02:03.730]勝利のすり傷が
[02:07.579]笑顔つたう汗が
[02:11.259]消えないあいだに
[02:14.680]またつぎの使命が
[02:20.500]
[02:21.060]爪をといでいる
[02:22.550]サタン·ゴースに
[02:24.300]ゆだんをするな
[02:26.639]ジャスピオン
[02:28.379]こごえたまなざし
[02:30.280]悪魔の影が
[02:32.270]後ろからねらってる
[02:37.879]はてしない宇宙は
[02:41.569]危険をたたえた海
[02:45.379]静かな平和が
[02:48.720]もどるのは いつの日
[02:55.080]巨獣をあやつる
[02:56.819]サタン·ゴースを
[02:58.610]許すな 倒せ
[03:00.919]ジャスピオン
[03:02.449]銀河じゅうの目が
[03:04.250]祈りをこめて
[03:06.199]その姿 見つめてる
[03:10.849]
[03:12.289]ザン·ザ·ザ·
[03:13.460]ザ·ザン…………
[03:14.289]ザン·ザ·ザ·
[03:15.509]ザ·ザン…………
🌍
纯翻译歌词
编曲：有泽孝纪
赞·扎·赞·
扎·赞…………
赞·扎·赞·
扎·赞…………
比光更快 穿越次元
来吧 前往那颗星球
戴雷昂
黑暗的彼端
潜伏恶魔的陷阱
撕裂幸福的獠牙
无垠的宇宙是
暗藏危机的海洋
宁静的和平
何时才能复归
操纵巨兽的
撒旦·高斯
绝不饶恕 击倒它
贾斯皮昂
银河众生的目光
饱含祈愿
凝视着你的身影
赞·扎·赞·
扎·赞…………
赞·扎·赞·
扎·赞…………
战斗巨人
此刻正是变身时
勇敢迎战吧
戴雷昂
划破长空的拳击
必杀的踢击
如火般的身躯冲撞
胜利的擦伤
笑容流淌的汗水
在未消散之前
新的使命已至
磨利爪牙的
撒旦·高斯
切莫大意
贾斯皮昂
冰冷的目光
恶魔的暗影
正从背后窥伺
无垠的宇宙是
暗藏危机的海洋
宁静的和平
何时才能复归
操纵巨兽的
撒旦·高斯
绝不饶恕 击倒它
贾斯皮昂
银河众生的目光
饱含祈愿
凝视着你的身影
赞·扎·赞·
扎·赞…………
赞·扎·赞·
扎·赞…………
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.710]编曲：有泽孝纪
[00:03.710]赞·扎·赞·
[00:05.240]扎·赞…………
[00:05.860]赞·扎·赞·
[00:07.030]扎·赞…………
[00:20.570]
[00:22.560]比光更快 穿越次元
[00:26.390]来吧 前往那颗星球
[00:28.400]戴雷昂
[00:30.200]黑暗的彼端
[00:32.040]潜伏恶魔的陷阱
[00:33.840]撕裂幸福的獠牙
[00:37.720]无垠的宇宙是
[00:41.610]暗藏危机的海洋
[00:45.300]宁静的和平
[00:48.640]何时才能复归
[00:54.950]操纵巨兽的
[00:57.010]撒旦·高斯
[00:58.810]绝不饶恕 击倒它
[01:01.060]贾斯皮昂
[01:02.750]银河众生的目光
[01:04.489]饱含祈愿
[01:06.450]凝视着你的身影
[01:10.780]
[01:29.170]赞·扎·赞·
[01:30.549]扎·赞…………
[01:31.370]赞·扎·赞·
[01:32.599]扎·赞…………
[01:45.920]
[01:48.019]战斗巨人
[01:49.989]此刻正是变身时
[01:51.780]勇敢迎战吧
[01:54.129]戴雷昂
[01:55.720]划破长空的拳击
[01:57.459]必杀的踢击
[01:59.360]如火般的身躯冲撞
[02:03.730]胜利的擦伤
[02:07.579]笑容流淌的汗水
[02:11.259]在未消散之前
[02:14.680]新的使命已至
[02:20.500]
[02:21.060]磨利爪牙的
[02:22.550]撒旦·高斯
[02:24.300]切莫大意
[02:26.639]贾斯皮昂
[02:28.379]冰冷的目光
[02:30.280]恶魔的暗影
[02:32.270]正从背后窥伺
[02:37.879]无垠的宇宙是
[02:41.569]暗藏危机的海洋
[02:45.379]宁静的和平
[02:48.720]何时才能复归
[02:55.080]操纵巨兽的
[02:56.819]撒旦·高斯
[02:58.610]绝不饶恕 击倒它
[03:00.919]贾斯皮昂
[03:02.449]银河众生的目光
[03:04.250]饱含祈愿
[03:06.199]凝视着你的身影
[03:10.849]
[03:12.289]赞·扎·赞·
[03:13.460]扎·赞…………
[03:14.289]赞·扎·赞·
[03:15.509]扎·赞…………
📝
纯歌词版本
作词 : 山川啓介
作曲 : 渡辺宙明
編曲：有澤孝紀
ザン·ザ·ザ·
ザ·ザン…………
ザン·ザ·ザ·
ザ·ザン…………
光より速く 次元を超えて
さあ あの星へ
ダイレオン
闇の向こうには
悪魔の罠が
幸せを裂く牙が
はてしない宇宙は
危険をたたえた海
静かな平和が
もどるのは いつの日
巨獣をあやつる
サタン·ゴースを
許すな 倒せ
ジャスピオン
銀河じゅうの目が
祈りをこめて
その姿 見つめてる
ザン·ザ·ザ·
ザ·ザン…………
ザン·ザ·ザ·
ザ·ザン…………
戦闘巨人に
チェンジだ今だ
さあ立ち向かえ
ダイレオン
風を切るパンチ
必殺のキック
火のような 体当り
勝利のすり傷が
笑顔つたう汗が
消えないあいだに
またつぎの使命が
爪をといでいる
サタン·ゴースに
ゆだんをするな
ジャスピオン
こごえたまなざし
悪魔の影が
後ろからねらってる
はてしない宇宙は
危険をたたえた海
静かな平和が
もどるのは いつの日
巨獣をあやつる
サタン·ゴースを
許すな 倒せ
ジャスピオン
銀河じゅうの目が
祈りをこめて
その姿 見つめてる
ザン·ザ·ザ·
ザ·ザン…………
ザン·ザ·ザ·
ザ·ザン…………
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 山川啓介
[00:00.355] 作曲 : 渡辺宙明
[00:00.710]編曲：有澤孝紀
[00:03.710]ザン·ザ·ザ·
[00:05.240]ザ·ザン…………
[00:05.860]ザン·ザ·ザ·
[00:07.030]ザ·ザン…………
[00:20.570]
[00:22.560]光より速く 次元を超えて
[00:26.390]さあ あの星へ
[00:28.400]ダイレオン
[00:30.200]闇の向こうには
[00:32.040]悪魔の罠が
[00:33.840]幸せを裂く牙が
[00:37.720]はてしない宇宙は
[00:41.610]危険をたたえた海
[00:45.300]静かな平和が
[00:48.640]もどるのは いつの日
[00:54.950]巨獣をあやつる
[00:57.010]サタン·ゴースを
[00:58.810]許すな 倒せ
[01:01.060]ジャスピオン
[01:02.750]銀河じゅうの目が
[01:04.489]祈りをこめて
[01:06.450]その姿 見つめてる
[01:10.780]
[01:29.170]ザン·ザ·ザ·
[01:30.549]ザ·ザン…………
[01:31.370]ザン·ザ·ザ·
[01:32.599]ザ·ザン…………
[01:45.920]
[01:48.019]戦闘巨人に
[01:49.989]チェンジだ今だ
[01:51.780]さあ立ち向かえ
[01:54.129]ダイレオン
[01:55.720]風を切るパンチ
[01:57.459]必殺のキック
[01:59.360]火のような 体当り
[02:03.730]勝利のすり傷が
[02:07.579]笑顔つたう汗が
[02:11.259]消えないあいだに
[02:14.680]またつぎの使命が
[02:20.500]
[02:21.060]爪をといでいる
[02:22.550]サタン·ゴースに
[02:24.300]ゆだんをするな
[02:26.639]ジャスピオン
[02:28.379]こごえたまなざし
[02:30.280]悪魔の影が
[02:32.270]後ろからねらってる
[02:37.879]はてしない宇宙は
[02:41.569]危険をたたえた海
[02:45.379]静かな平和が
[02:48.720]もどるのは いつの日
[02:55.080]巨獣をあやつる
[02:56.819]サタン·ゴースを
[02:58.610]許すな 倒せ
[03:00.919]ジャスピオン
[03:02.449]銀河じゅうの目が
[03:04.250]祈りをこめて
[03:06.199]その姿 見つめてる
[03:10.849]
[03:12.289]ザン·ザ·ザ·
[03:13.460]ザ·ザン…………
[03:14.289]ザン·ザ·ザ·
[03:15.509]ザ·ザン…………
🌍
纯翻译歌词
编曲：有泽孝纪
赞·扎·赞·
扎·赞…………
赞·扎·赞·
扎·赞…………
比光更快 穿越次元
来吧 前往那颗星球
戴雷昂
黑暗的彼端
潜伏恶魔的陷阱
撕裂幸福的獠牙
无垠的宇宙是
暗藏危机的海洋
宁静的和平
何时才能复归
操纵巨兽的
撒旦·高斯
绝不饶恕 击倒它
贾斯皮昂
银河众生的目光
饱含祈愿
凝视着你的身影
赞·扎·赞·
扎·赞…………
赞·扎·赞·
扎·赞…………
战斗巨人
此刻正是变身时
勇敢迎战吧
戴雷昂
划破长空的拳击
必杀的踢击
如火般的身躯冲撞
胜利的擦伤
笑容流淌的汗水
在未消散之前
新的使命已至
磨利爪牙的
撒旦·高斯
切莫大意
贾斯皮昂
冰冷的目光
恶魔的暗影
正从背后窥伺
无垠的宇宙是
暗藏危机的海洋
宁静的和平
何时才能复归
操纵巨兽的
撒旦·高斯
绝不饶恕 击倒它
贾斯皮昂
银河众生的目光
饱含祈愿
凝视着你的身影
赞·扎·赞·
扎·赞…………
赞·扎·赞·
扎·赞…………
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.710]编曲：有泽孝纪
[00:03.710]赞·扎·赞·
[00:05.240]扎·赞…………
[00:05.860]赞·扎·赞·
[00:07.030]扎·赞…………
[00:20.570]
[00:22.560]比光更快 穿越次元
[00:26.390]来吧 前往那颗星球
[00:28.400]戴雷昂
[00:30.200]黑暗的彼端
[00:32.040]潜伏恶魔的陷阱
[00:33.840]撕裂幸福的獠牙
[00:37.720]无垠的宇宙是
[00:41.610]暗藏危机的海洋
[00:45.300]宁静的和平
[00:48.640]何时才能复归
[00:54.950]操纵巨兽的
[00:57.010]撒旦·高斯
[00:58.810]绝不饶恕 击倒它
[01:01.060]贾斯皮昂
[01:02.750]银河众生的目光
[01:04.489]饱含祈愿
[01:06.450]凝视着你的身影
[01:10.780]
[01:29.170]赞·扎·赞·
[01:30.549]扎·赞…………
[01:31.370]赞·扎·赞·
[01:32.599]扎·赞…………
[01:45.920]
[01:48.019]战斗巨人
[01:49.989]此刻正是变身时
[01:51.780]勇敢迎战吧
[01:54.129]戴雷昂
[01:55.720]划破长空的拳击
[01:57.459]必杀的踢击
[01:59.360]如火般的身躯冲撞
[02:03.730]胜利的擦伤
[02:07.579]笑容流淌的汗水
[02:11.259]在未消散之前
[02:14.680]新的使命已至
[02:20.500]
[02:21.060]磨利爪牙的
[02:22.550]撒旦·高斯
[02:24.300]切莫大意
[02:26.639]贾斯皮昂
[02:28.379]冰冷的目光
[02:30.280]恶魔的暗影
[02:32.270]正从背后窥伺
[02:37.879]无垠的宇宙是
[02:41.569]暗藏危机的海洋
[02:45.379]宁静的和平
[02:48.720]何时才能复归
[02:55.080]操纵巨兽的
[02:56.819]撒旦·高斯
[02:58.610]绝不饶恕 击倒它
[03:00.919]贾斯皮昂
[03:02.449]银河众生的目光
[03:04.250]饱含祈愿
[03:06.199]凝视着你的身影
[03:10.849]
[03:12.289]赞·扎·赞·
[03:13.460]扎·赞…………
[03:14.289]赞·扎·赞·
[03:15.509]扎·赞…………