📝 纯歌词版本
歌：来生たかお、斉藤由貴
斉藤由貴：
So close your eyes. てのひらさしのべ
鼓動の速さをお互いに 確かめ
来生たかお：
True love comes soon. 不思議なえにしを
感じためぐり逢いの神秘 今でも
合：
ふとした仕草にも ときめき止まらずに
きれいな額に 前髪が
はねて風に揺れた
愛なら静かに祈るもの 心寄り添い
涙もいつかは 報われる
君に 教えたね
True love comes soon. プリズムのような
光と景色に二人なら 出会った
疑うことのない 瞳を見つめてた
吹き抜けた風に 誘われて
君の頬に触れた
愛ならいつでも時代さえ 越えてゆくもの
急いで傷つくことはない
君に 教えたね
愛なら静かに祈るもの 二人寄り添い
急いで傷つくことはない
君に 教えたね
🎵 LRC歌词版本
[00:00.875]歌：来生たかお、斉藤由貴
[00:07.771]斉藤由貴：
[00:15.791]So close your eyes. てのひらさしのべ
[00:38.100]来生たかお：
[00:41.104]True love comes soon. 不思議なえにしを
[00:53.068]感じためぐり逢いの神秘 今でも
[01:04.927]合：
[01:05.424]ふとした仕草にも ときめき止まらずに
[01:16.917]きれいな額に 前髪が
[01:24.702]はねて風に揺れた
[01:30.501]愛なら静かに祈るもの 心寄り添い
[01:43.275]涙もいつかは 報われる
[01:49.205]君に 教えたね
[01:58.034]
[02:06.524]True love comes soon. プリズムのような
[02:18.488]光と景色に二人なら 出会った
[02:30.583]疑うことのない 瞳を見つめてた
[02:42.024]吹き抜けた風に 誘われて
[02:50.462]君の頬に触れた
[02:55.660]愛ならいつでも時代さえ 越えてゆくもの
[03:08.330]急いで傷つくことはない
[03:14.390]君に 教えたね
[03:21.208]
[03:46.207]愛なら静かに祈るもの 二人寄り添い
[03:58.772]急いで傷つくことはない
[04:04.859]君に 教えたね
[04:13.113]
🌍 纯翻译歌词
齐藤由贵：
那么 闭上双眼 伸出你的手掌
让我们感受 彼此心跳的节拍
来生孝夫：
真爱将至 不可思议的缘分
邂逅的神秘 至今依然能感应
合：
因你不经意的举动 我的心悸动不已
你光洁的额前 一缕刘海
被风吹起 轻轻摇曳
爱是静默的祈愿 让两颗心紧紧相依
泪水也终有一天会得到慰藉
我曾这样教过你呢
真爱将至 在如同棱镜的光景里
我们二人终于在此刻相遇
我凝视着你 那全无猜疑的眼眸
在穿行而过的风的引诱下
我情不自禁 触碰了你的脸颊
爱能跨越一切 甚至能超越时代洪流
不必因一时心急 而让自己受伤
我曾这样教过你呢
爱是静默的祈愿 让我们两人紧紧相依
不必因一时心急 而让自己受伤
我曾这样教过你呢
🔤 LRC翻译歌词
[by:戊晴]
[00:00.875]
[00:07.771]齐藤由贵：
[00:15.791]那么 闭上双眼 伸出你的手掌
[00:27.520]让我们感受 彼此心跳的节拍
[00:38.100]来生孝夫：
[00:41.104]真爱将至 不可思议的缘分
[00:53.068]邂逅的神秘 至今依然能感应
[01:04.927]合：
[01:05.424]因你不经意的举动 我的心悸动不已
[01:16.917]你光洁的额前 一缕刘海
[01:24.702]被风吹起 轻轻摇曳
[01:30.501]爱是静默的祈愿 让两颗心紧紧相依
[01:43.275]泪水也终有一天会得到慰藉
[01:49.205]我曾这样教过你呢
[01:58.034]
[02:06.524]真爱将至 在如同棱镜的光景里
[02:18.488]我们二人终于在此刻相遇
[02:30.583]我凝视着你 那全无猜疑的眼眸
[02:42.024]在穿行而过的风的引诱下
[02:50.462]我情不自禁 触碰了你的脸颊
[02:55.660]爱能跨越一切 甚至能超越时代洪流
[03:08.330]不必因一时心急 而让自己受伤
[03:14.390]我曾这样教过你呢
[03:21.208]
[03:46.207]爱是静默的祈愿 让我们两人紧紧相依
[03:58.772]不必因一时心急 而让自己受伤
[04:04.859]我曾这样教过你呢
[04:13.113]
📝 纯歌词版本
歌：来生たかお、斉藤由貴
斉藤由貴：
So close your eyes. てのひらさしのべ
鼓動の速さをお互いに 確かめ
来生たかお：
True love comes soon. 不思議なえにしを
感じためぐり逢いの神秘 今でも
合：
ふとした仕草にも ときめき止まらずに
きれいな額に 前髪が
はねて風に揺れた
愛なら静かに祈るもの 心寄り添い
涙もいつかは 報われる
君に 教えたね
True love comes soon. プリズムのような
光と景色に二人なら 出会った
疑うことのない 瞳を見つめてた
吹き抜けた風に 誘われて
君の頬に触れた
愛ならいつでも時代さえ 越えてゆくもの
急いで傷つくことはない
君に 教えたね
愛なら静かに祈るもの 二人寄り添い
急いで傷つくことはない
君に 教えたね
🎵 LRC歌词版本
[00:00.875]歌：来生たかお、斉藤由貴
[00:07.771]斉藤由貴：
[00:15.791]So close your eyes. てのひらさしのべ
[00:38.100]来生たかお：
[00:41.104]True love comes soon. 不思議なえにしを
[00:53.068]感じためぐり逢いの神秘 今でも
[01:04.927]合：
[01:05.424]ふとした仕草にも ときめき止まらずに
[01:16.917]きれいな額に 前髪が
[01:24.702]はねて風に揺れた
[01:30.501]愛なら静かに祈るもの 心寄り添い
[01:43.275]涙もいつかは 報われる
[01:49.205]君に 教えたね
[01:58.034]
[02:06.524]True love comes soon. プリズムのような
[02:18.488]光と景色に二人なら 出会った
[02:30.583]疑うことのない 瞳を見つめてた
[02:42.024]吹き抜けた風に 誘われて
[02:50.462]君の頬に触れた
[02:55.660]愛ならいつでも時代さえ 越えてゆくもの
[03:08.330]急いで傷つくことはない
[03:14.390]君に 教えたね
[03:21.208]
[03:46.207]愛なら静かに祈るもの 二人寄り添い
[03:58.772]急いで傷つくことはない
[04:04.859]君に 教えたね
[04:13.113]
🌍 纯翻译歌词
齐藤由贵：
那么 闭上双眼 伸出你的手掌
让我们感受 彼此心跳的节拍
来生孝夫：
真爱将至 不可思议的缘分
邂逅的神秘 至今依然能感应
合：
因你不经意的举动 我的心悸动不已
你光洁的额前 一缕刘海
被风吹起 轻轻摇曳
爱是静默的祈愿 让两颗心紧紧相依
泪水也终有一天会得到慰藉
我曾这样教过你呢
真爱将至 在如同棱镜的光景里
我们二人终于在此刻相遇
我凝视着你 那全无猜疑的眼眸
在穿行而过的风的引诱下
我情不自禁 触碰了你的脸颊
爱能跨越一切 甚至能超越时代洪流
不必因一时心急 而让自己受伤
我曾这样教过你呢
爱是静默的祈愿 让我们两人紧紧相依
不必因一时心急 而让自己受伤
我曾这样教过你呢
🔤 LRC翻译歌词
[by:戊晴]
[00:00.875]
[00:07.771]齐藤由贵：
[00:15.791]那么 闭上双眼 伸出你的手掌
[00:27.520]让我们感受 彼此心跳的节拍
[00:38.100]来生孝夫：
[00:41.104]真爱将至 不可思议的缘分
[00:53.068]邂逅的神秘 至今依然能感应
[01:04.927]合：
[01:05.424]因你不经意的举动 我的心悸动不已
[01:16.917]你光洁的额前 一缕刘海
[01:24.702]被风吹起 轻轻摇曳
[01:30.501]爱是静默的祈愿 让两颗心紧紧相依
[01:43.275]泪水也终有一天会得到慰藉
[01:49.205]我曾这样教过你呢
[01:58.034]
[02:06.524]真爱将至 在如同棱镜的光景里
[02:18.488]我们二人终于在此刻相遇
[02:30.583]我凝视着你 那全无猜疑的眼眸
[02:42.024]在穿行而过的风的引诱下
[02:50.462]我情不自禁 触碰了你的脸颊
[02:55.660]爱能跨越一切 甚至能超越时代洪流
[03:08.330]不必因一时心急 而让自己受伤
[03:14.390]我曾这样教过你呢
[03:21.208]
[03:46.207]爱是静默的祈愿 让我们两人紧紧相依
[03:58.772]不必因一时心急 而让自己受伤
[04:04.859]我曾这样教过你呢
[04:13.113]