📝 纯歌词版本
夜の海 冷えた肌に
手をふれて ためらう君を
引き止めて 好きだと言った
熱い想いだけ あふれていた
新しいヒーローは
君をやさしく包むのかい
つないだ指は水の中
確かに強く引き合ったのに
So far away 夢にふれた
プロフィールは 海がすべて
ボートだけ先に流れ
夏の海 あわてた二人
膝頭 小さなアザが
オールにぶつけて 残っていた
つないだ指が 水の中
波にほどけて 君を失した
消えてく まぶしい日が
砂にしみる 水のように
So far away 夢にふれた
プロフィールは 海がすべて……
🎵 LRC歌词版本
[00:00.640]夜の海 冷えた肌に
[00:09.130]手をふれて ためらう君を
[00:17.855]引き止めて 好きだと言った
[00:26.788]熱い想いだけ あふれていた
[00:35.696]新しいヒーローは
[00:44.473]君をやさしく包むのかい
[00:54.975]つないだ指は水の中
[01:03.726]確かに強く引き合ったのに
[01:15.533]So far away 夢にふれた
[01:24.258]プロフィールは 海がすべて
[01:31.102]
[01:42.465]ボートだけ先に流れ
[01:50.903]夏の海 あわてた二人
[01:59.654]膝頭 小さなアザが
[02:08.718]オールにぶつけて 残っていた
[02:15.588]
[02:36.722]つないだ指が 水の中
[02:45.603]波にほどけて 君を失した
[02:57.358]消えてく まぶしい日が
[03:06.031]砂にしみる 水のように
[03:14.860]So far away 夢にふれた
[03:23.794]プロフィールは 海がすべて……
[03:39.128]
🌍 纯翻译歌词
夜晚的大海
我用手触摸着你冰冷的肌肤
我拉住犹豫不决的你，并告诉你我喜欢你
我只是充满了热情
新的男主人公，
可以将你温柔地包围吗？
我们在水中手牵着手
尽管我们确实相互强烈地吸引
但距离触及梦想，却又如此遥远
要而言之：大海就是一切
只有小船向前漂流
夏日的大海，我们二人慌慌张张
我的膝盖撞在船桨上
留下了一处小小的青斑
我们在水中手牵着手
波涛之中，我们又将手松开，我失去了你
消失的耀眼的日子
如同渗进沙子里的水
但距离触及梦想，却又如此遥远
要而言之：大海就是一切...
🔤 LRC翻译歌词
[by:ice_iceu]
[00:00.640]夜晚的大海
[00:09.130]我用手触摸着你冰冷的肌肤
[00:17.855]我拉住犹豫不决的你，并告诉你我喜欢你
[00:26.788]我只是充满了热情
[00:35.696]新的男主人公，
[00:44.473]可以将你温柔地包围吗？
[00:54.975]我们在水中手牵着手
[01:03.726]尽管我们确实相互强烈地吸引
[01:15.533]但距离触及梦想，却又如此遥远
[01:24.258]要而言之：大海就是一切
[01:31.102]
[01:42.465]只有小船向前漂流
[01:50.903]夏日的大海，我们二人慌慌张张
[01:59.654]我的膝盖撞在船桨上
[02:08.718]留下了一处小小的青斑
[02:15.588]
[02:36.722]我们在水中手牵着手
[02:45.603]波涛之中，我们又将手松开，我失去了你
[02:57.358]消失的耀眼的日子
[03:06.031]如同渗进沙子里的水
[03:14.860]但距离触及梦想，却又如此遥远
[03:23.794]要而言之：大海就是一切...
[03:39.128]
📝 纯歌词版本
夜の海 冷えた肌に
手をふれて ためらう君を
引き止めて 好きだと言った
熱い想いだけ あふれていた
新しいヒーローは
君をやさしく包むのかい
つないだ指は水の中
確かに強く引き合ったのに
So far away 夢にふれた
プロフィールは 海がすべて
ボートだけ先に流れ
夏の海 あわてた二人
膝頭 小さなアザが
オールにぶつけて 残っていた
つないだ指が 水の中
波にほどけて 君を失した
消えてく まぶしい日が
砂にしみる 水のように
So far away 夢にふれた
プロフィールは 海がすべて……
🎵 LRC歌词版本
[00:00.640]夜の海 冷えた肌に
[00:09.130]手をふれて ためらう君を
[00:17.855]引き止めて 好きだと言った
[00:26.788]熱い想いだけ あふれていた
[00:35.696]新しいヒーローは
[00:44.473]君をやさしく包むのかい
[00:54.975]つないだ指は水の中
[01:03.726]確かに強く引き合ったのに
[01:15.533]So far away 夢にふれた
[01:24.258]プロフィールは 海がすべて
[01:31.102]
[01:42.465]ボートだけ先に流れ
[01:50.903]夏の海 あわてた二人
[01:59.654]膝頭 小さなアザが
[02:08.718]オールにぶつけて 残っていた
[02:15.588]
[02:36.722]つないだ指が 水の中
[02:45.603]波にほどけて 君を失した
[02:57.358]消えてく まぶしい日が
[03:06.031]砂にしみる 水のように
[03:14.860]So far away 夢にふれた
[03:23.794]プロフィールは 海がすべて……
[03:39.128]
🌍 纯翻译歌词
夜晚的大海
我用手触摸着你冰冷的肌肤
我拉住犹豫不决的你，并告诉你我喜欢你
我只是充满了热情
新的男主人公，
可以将你温柔地包围吗？
我们在水中手牵着手
尽管我们确实相互强烈地吸引
但距离触及梦想，却又如此遥远
要而言之：大海就是一切
只有小船向前漂流
夏日的大海，我们二人慌慌张张
我的膝盖撞在船桨上
留下了一处小小的青斑
我们在水中手牵着手
波涛之中，我们又将手松开，我失去了你
消失的耀眼的日子
如同渗进沙子里的水
但距离触及梦想，却又如此遥远
要而言之：大海就是一切...
🔤 LRC翻译歌词
[by:ice_iceu]
[00:00.640]夜晚的大海
[00:09.130]我用手触摸着你冰冷的肌肤
[00:17.855]我拉住犹豫不决的你，并告诉你我喜欢你
[00:26.788]我只是充满了热情
[00:35.696]新的男主人公，
[00:44.473]可以将你温柔地包围吗？
[00:54.975]我们在水中手牵着手
[01:03.726]尽管我们确实相互强烈地吸引
[01:15.533]但距离触及梦想，却又如此遥远
[01:24.258]要而言之：大海就是一切
[01:31.102]
[01:42.465]只有小船向前漂流
[01:50.903]夏日的大海，我们二人慌慌张张
[01:59.654]我的膝盖撞在船桨上
[02:08.718]留下了一处小小的青斑
[02:15.588]
[02:36.722]我们在水中手牵着手
[02:45.603]波涛之中，我们又将手松开，我失去了你
[02:57.358]消失的耀眼的日子
[03:06.031]如同渗进沙子里的水
[03:14.860]但距离触及梦想，却又如此遥远
[03:23.794]要而言之：大海就是一切...
[03:39.128]