📝
纯歌词版本
作词 : 来生えつこ
作曲 : 来生たかお
あまりにも たくさんの忙しそうな
人の群れが 僕の横を通りすぎる
あまりにも たくさんの顔を持つ
人の群れが 僕の前を通りすぎる
今はこの街も僕を受け入れなくて
道行く人の肩に 触れる時に
どうしても感じてしまう
あまりにも たくさんの物想いが
僕のからだに まといついて身動きできなくなる
歩くのをやめて 立ち止まることは
出来ないはずだった 人の流れを妨げることは
今はこの街も僕を受け入れなくて
流れる人の群れに 抗うことも
もうみんな無駄になる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 来生えつこ
[00:01.00] 作曲 : 来生たかお
[00:15.50]あまりにも たくさんの忙しそうな
[00:29.86]人の群れが 僕の横を通りすぎる
[00:42.26]あまりにも たくさんの顔を持つ
[00:58.52]人の群れが 僕の前を通りすぎる
[01:10.92]今はこの街も僕を受け入れなくて
[01:18.82]道行く人の肩に 触れる時に
[01:28.84]どうしても感じてしまう
[01:54.30]あまりにも たくさんの物想いが
[02:08.34]僕のからだに まといついて身動きできなくなる
[02:22.75]歩くのをやめて 立ち止まることは
[02:36.45]出来ないはずだった 人の流れを妨げることは
[02:49.48]今はこの街も僕を受け入れなくて
[02:57.30]流れる人の群れに 抗うことも
[03:08.08]もうみんな無駄になる
[03:56.85]
🌍
纯翻译歌词
人群在我面前走过
他们全都脚步匆匆，非常忙碌
人群在我面前走过
我看见许多张不同的脸
当碰到行人的肩膀时
强烈地感受到
现今就算是这条街道都不会接纳我
这异常沉重的思虑
束缚住我的身体使我动弹不得
我停下了行走的脚步
妨碍到无法躲避的人潮汹涌
即使抗拒着流动的人群
现今这条街道也不会接纳我
我所做的一切都是徒劳
🔤
LRC翻译歌词
[by:youlovenoone]
[00:15.50]人群在我面前走过
[00:29.86]他们全都脚步匆匆，非常忙碌
[00:42.26]人群在我面前走过
[00:58.52]我看见许多张不同的脸
[01:10.92]当碰到行人的肩膀时
[01:18.82]强烈地感受到
[01:28.84]现今就算是这条街道都不会接纳我
[01:54.30]这异常沉重的思虑
[02:08.34]束缚住我的身体使我动弹不得
[02:22.75]我停下了行走的脚步
[02:36.45]妨碍到无法躲避的人潮汹涌
[02:49.48]即使抗拒着流动的人群
[02:57.30]现今这条街道也不会接纳我
[03:08.08]我所做的一切都是徒劳
📝
纯歌词版本
作词 : 来生えつこ
作曲 : 来生たかお
あまりにも たくさんの忙しそうな
人の群れが 僕の横を通りすぎる
あまりにも たくさんの顔を持つ
人の群れが 僕の前を通りすぎる
今はこの街も僕を受け入れなくて
道行く人の肩に 触れる時に
どうしても感じてしまう
あまりにも たくさんの物想いが
僕のからだに まといついて身動きできなくなる
歩くのをやめて 立ち止まることは
出来ないはずだった 人の流れを妨げることは
今はこの街も僕を受け入れなくて
流れる人の群れに 抗うことも
もうみんな無駄になる
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 来生えつこ
[00:01.00] 作曲 : 来生たかお
[00:15.50]あまりにも たくさんの忙しそうな
[00:29.86]人の群れが 僕の横を通りすぎる
[00:42.26]あまりにも たくさんの顔を持つ
[00:58.52]人の群れが 僕の前を通りすぎる
[01:10.92]今はこの街も僕を受け入れなくて
[01:18.82]道行く人の肩に 触れる時に
[01:28.84]どうしても感じてしまう
[01:54.30]あまりにも たくさんの物想いが
[02:08.34]僕のからだに まといついて身動きできなくなる
[02:22.75]歩くのをやめて 立ち止まることは
[02:36.45]出来ないはずだった 人の流れを妨げることは
[02:49.48]今はこの街も僕を受け入れなくて
[02:57.30]流れる人の群れに 抗うことも
[03:08.08]もうみんな無駄になる
[03:56.85]
🌍
纯翻译歌词
人群在我面前走过
他们全都脚步匆匆，非常忙碌
人群在我面前走过
我看见许多张不同的脸
当碰到行人的肩膀时
强烈地感受到
现今就算是这条街道都不会接纳我
这异常沉重的思虑
束缚住我的身体使我动弹不得
我停下了行走的脚步
妨碍到无法躲避的人潮汹涌
即使抗拒着流动的人群
现今这条街道也不会接纳我
我所做的一切都是徒劳
🔤
LRC翻译歌词
[by:youlovenoone]
[00:15.50]人群在我面前走过
[00:29.86]他们全都脚步匆匆，非常忙碌
[00:42.26]人群在我面前走过
[00:58.52]我看见许多张不同的脸
[01:10.92]当碰到行人的肩膀时
[01:18.82]强烈地感受到
[01:28.84]现今就算是这条街道都不会接纳我
[01:54.30]这异常沉重的思虑
[02:08.34]束缚住我的身体使我动弹不得
[02:22.75]我停下了行走的脚步
[02:36.45]妨碍到无法躲避的人潮汹涌
[02:49.48]即使抗拒着流动的人群
[02:57.30]现今这条街道也不会接纳我
[03:08.08]我所做的一切都是徒劳