CHA-LA HEAD-CHA-LA (ドラゴンボールZ) <LIVE>

歌手：影山ヒロノブ • 时间：2026-08-03 13:30:35

📝 纯歌词版本

光る くもりを突き抜け Fly Away！
からだじゅうに 広がるパノラマ
顔を蹴られた地球が怒って(怒って)
火山を爆発させる
溶けた こおりの中に
恐竜がいたら たまのり仕込みたいね
CHA-LA HEAD CHA-LA
何が起きても 気分はへのへのカッパ
CHA-LA HEAD CHA-LA
胸がパチパチするほど

空を急降下 Jet Coaster！
落ちてゆくよ パニックの楽园(その)へ
景色逆さになると愉快さ(愉快さ)
山さえ お尻に见える
悩む时间はないよ
何処かひそむ
「ビックリ！」に逢いたいから
CHA-LA HEAD CHA-LA
頭カラッポの方が 梦诘め込める
CHA-LA HEAD CHA-LA
笑顔ウルトラZで
今日もアイヤイヤイヤイヤイ
CHA-LA HEAD CHA-LA
何が起きても 気分はへのへのカッパ
CHA-LA HEAD CHA-LA
胸がパチパチするほど
騒く元気玉
undefined

🎵 LRC歌词版本

[00:52.89]
[00:57.66]光る くもりを突き抜け Fly Away！
[01:02.98]からだじゅうに 広がるパノラマ
[01:09.99]顔を蹴られた地球が怒って(怒って)
[01:15.21]火山を爆発させる
[01:21.92]溶けた こおりの中に
[01:28.54]恐竜がいたら たまのり仕込みたいね
[01:37.40]CHA-LA HEAD CHA-LA
[01:40.71]何が起きても 気分はへのへのカッパ
[01:49.73]CHA-LA HEAD CHA-LA
[01:53.13]胸がパチパチするほど
[02:02.25]
[02:19.10]空を急降下 Jet Coaster！
[02:24.27]落ちてゆくよ パニックの楽园(その)へ
[02:31.46]景色逆さになると愉快さ(愉快さ)
[02:36.52]山さえ お尻に见える
[02:43.29]悩む时间はないよ
[02:49.80]何処かひそむ
[02:52.87]「ビックリ！」に逢いたいから
[02:58.58]CHA-LA HEAD CHA-LA
[03:02.03]頭カラッポの方が 梦诘め込める
[03:10.91]CHA-LA HEAD CHA-LA
[03:14.41]笑顔ウルトラZで
[03:17.98]今日もアイヤイヤイヤイヤイ
[03:20.18]CHA-LA HEAD CHA-LA
[03:23.48]何が起きても 気分はへのへのカッパ
[03:32.42]CHA-LA HEAD CHA-LA
[03:35.87]胸がパチパチするほど
[03:39.48]騒く元気玉
[03:44.39]undefined

🌍 纯翻译歌词

穿透云层的光  Fly Away
全景图在体内不断扩大
  被踢到脸的地球 生气了
便让火山开始爆发
在融化的冰雪里
如果存在恐龙 真想训练它去踩球啊

 无论发生什么事情 心情也不会被改变  

内心激动的程度
 如同躁动的元气弹那样 爆发！

 从空中俯冲直下的云霄飞车
往深陷恐慌的乐园里坠落
   颠倒下看着风景 畅快至极
甚至连山底也能看清
没时间去苦恼了
  为了使他们吃惊
   该藏在哪里好呢

 脑袋空空的话才能装满梦想

超战士们笑容
今天依然（魅力十足）

无论发生什么事情 心情也不会被改变

内心激动的程度
如同躁动的元气弹那样
     爆发！

🔤 LRC翻译歌词

[by:Vicyyw]
[00:52.89]
[00:56.35]
[00:57.66] 穿透云层的光  Fly Away
[01:02.98]全景图在体内不断扩大
[01:09.99]  被踢到脸的地球 生气了
[01:15.21]便让火山开始爆发
[01:21.92]在融化的冰雪里
[01:28.54]如果存在恐龙 真想训练它去踩球啊
[01:37.40]
[01:40.71] 无论发生什么事情 心情也不会被改变  
[01:49.73]
[01:53.13]内心激动的程度
[01:56.94] 如同躁动的元气弹那样 爆发！
[02:02.25]
[02:19.10] 从空中俯冲直下的云霄飞车
[02:24.27]往深陷恐慌的乐园里坠落
[02:31.46]   颠倒下看着风景 畅快至极
[02:36.52]甚至连山底也能看清
[02:43.29]没时间去苦恼了
[02:49.80]  为了使他们吃惊
[02:52.87]   该藏在哪里好呢
[02:58.58]
[03:02.03] 脑袋空空的话才能装满梦想
[03:10.91]
[03:14.41]超战士们笑容
[03:17.98]今天依然（魅力十足）
[03:20.18]
[03:23.48]无论发生什么事情 心情也不会被改变
[03:32.42]
[03:35.87]内心激动的程度
[03:39.48]如同躁动的元气弹那样
[03:42.64]     爆发！
[03:44.39]

📝 纯歌词版本

光る くもりを突き抜け Fly Away！
からだじゅうに 広がるパノラマ
顔を蹴られた地球が怒って(怒って)
火山を爆発させる
溶けた こおりの中に
恐竜がいたら たまのり仕込みたいね
CHA-LA HEAD CHA-LA
何が起きても 気分はへのへのカッパ
CHA-LA HEAD CHA-LA
胸がパチパチするほど

空を急降下 Jet Coaster！
落ちてゆくよ パニックの楽园(その)へ
景色逆さになると愉快さ(愉快さ)
山さえ お尻に见える
悩む时间はないよ
何処かひそむ
「ビックリ！」に逢いたいから
CHA-LA HEAD CHA-LA
頭カラッポの方が 梦诘め込める
CHA-LA HEAD CHA-LA
笑顔ウルトラZで
今日もアイヤイヤイヤイヤイ
CHA-LA HEAD CHA-LA
何が起きても 気分はへのへのカッパ
CHA-LA HEAD CHA-LA
胸がパチパチするほど
騒く元気玉
undefined

🎵 LRC歌词版本

[00:52.89]
[00:57.66]光る くもりを突き抜け Fly Away！
[01:02.98]からだじゅうに 広がるパノラマ
[01:09.99]顔を蹴られた地球が怒って(怒って)
[01:15.21]火山を爆発させる
[01:21.92]溶けた こおりの中に
[01:28.54]恐竜がいたら たまのり仕込みたいね
[01:37.40]CHA-LA HEAD CHA-LA
[01:40.71]何が起きても 気分はへのへのカッパ
[01:49.73]CHA-LA HEAD CHA-LA
[01:53.13]胸がパチパチするほど
[02:02.25]
[02:19.10]空を急降下 Jet Coaster！
[02:24.27]落ちてゆくよ パニックの楽园(その)へ
[02:31.46]景色逆さになると愉快さ(愉快さ)
[02:36.52]山さえ お尻に见える
[02:43.29]悩む时间はないよ
[02:49.80]何処かひそむ
[02:52.87]「ビックリ！」に逢いたいから
[02:58.58]CHA-LA HEAD CHA-LA
[03:02.03]頭カラッポの方が 梦诘め込める
[03:10.91]CHA-LA HEAD CHA-LA
[03:14.41]笑顔ウルトラZで
[03:17.98]今日もアイヤイヤイヤイヤイ
[03:20.18]CHA-LA HEAD CHA-LA
[03:23.48]何が起きても 気分はへのへのカッパ
[03:32.42]CHA-LA HEAD CHA-LA
[03:35.87]胸がパチパチするほど
[03:39.48]騒く元気玉
[03:44.39]undefined

🌍 纯翻译歌词

穿透云层的光  Fly Away
全景图在体内不断扩大
  被踢到脸的地球 生气了
便让火山开始爆发
在融化的冰雪里
如果存在恐龙 真想训练它去踩球啊

 无论发生什么事情 心情也不会被改变  

内心激动的程度
 如同躁动的元气弹那样 爆发！

 从空中俯冲直下的云霄飞车
往深陷恐慌的乐园里坠落
   颠倒下看着风景 畅快至极
甚至连山底也能看清
没时间去苦恼了
  为了使他们吃惊
   该藏在哪里好呢

 脑袋空空的话才能装满梦想

超战士们笑容
今天依然（魅力十足）

无论发生什么事情 心情也不会被改变

内心激动的程度
如同躁动的元气弹那样
     爆发！

🔤 LRC翻译歌词

[by:Vicyyw]
[00:52.89]
[00:56.35]
[00:57.66] 穿透云层的光  Fly Away
[01:02.98]全景图在体内不断扩大
[01:09.99]  被踢到脸的地球 生气了
[01:15.21]便让火山开始爆发
[01:21.92]在融化的冰雪里
[01:28.54]如果存在恐龙 真想训练它去踩球啊
[01:37.40]
[01:40.71] 无论发生什么事情 心情也不会被改变  
[01:49.73]
[01:53.13]内心激动的程度
[01:56.94] 如同躁动的元气弹那样 爆发！
[02:02.25]
[02:19.10] 从空中俯冲直下的云霄飞车
[02:24.27]往深陷恐慌的乐园里坠落
[02:31.46]   颠倒下看着风景 畅快至极
[02:36.52]甚至连山底也能看清
[02:43.29]没时间去苦恼了
[02:49.80]  为了使他们吃惊
[02:52.87]   该藏在哪里好呢
[02:58.58]
[03:02.03] 脑袋空空的话才能装满梦想
[03:10.91]
[03:14.41]超战士们笑容
[03:17.98]今天依然（魅力十足）
[03:20.18]
[03:23.48]无论发生什么事情 心情也不会被改变
[03:32.42]
[03:35.87]内心激动的程度
[03:39.48]如同躁动的元气弹那样
[03:42.64]     爆发！
[03:44.39]

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

熱風！疾風！サイバスター（風の魔装機神サイバスター）

👤 歌手：水木一郎 / 影山ヒロノブ

📝 歌词预览

风が呼んでる いつか闻いた あの声が
オレは旋风 谁にも 止められないぜ
WING きらめく 粒子放ち
烈风 暗云 切り裂いて
WIND 彼方へ 想い飞ばす
热风! 疾风! サイバスター
爱するものよ 热く燃える この想い
止まることない 明日に向かい はばたいて
WING 锐く 光走り
闇に 强く...

查看解读→

Soldier Dream

👤 歌手：影山ヒロノブ

📝 歌词预览

空高く かかげよ
路を照らす命のきらめき
運命に ひかれる
それは星座の神話さ soldier dream

解き放てよ 燃える小宇宙
勝利を抱く 明日のために
聖鬪士星矢 目指す希望の色は

高いほど美しい
聖鬪士星矢 翼は天を駆ける

選ばれた申し子のように

汚れなき瞳
闇い闇をつらねく流星
...

查看歌词→

君の愛と僕の勇気~もう悲しみなんかない

👤 歌手：影山ヒロノブ / 前田達也

📝 歌词预览

君の愛と僕の勇気~もう悲しみなんかない-影山ヒロノブ、前田達也
夜空をかけるshining star
瞳に浮かぶmoonlight
美しいものだけで
未来が語れるなら
どんな愛でも
きっといいから
始めてみないか
共に地球を守れるはずさ
今君の愛と僕の勇気で
いつかみんな夢かなえられる
今光の中歩き...

查看解读→

HEATS（99 LIVE ver.）

👤 歌手：影山ヒロノブ

📝 歌词预览

熱くなれ夢みた明日を
必ずいつかつかまえる
走り出せ振り向くことなく
冷たい夜を突き抜けろ
何かが胸で叫んでるのに
気づかぬふりで過ごしてた
激しい雨と風に打たれて
そうだ忘れられない
がむしゃら過ぎる生き方
血潮が燃えるなら
ただそれだけで何もいらない
熱くなれ夢みる彼方へ
やけつくほどに手をのば...

查看歌词→

カナタトオク

👤 歌手：影山ヒロノブ

📝 歌词预览

不器用な 僕たちは 気づけば また 空回り
なぜだろ‥‥ずっと 繰り返し

遥か彼方に 輝く星を見上げている
いつになればあの高みへ たどり着ける

でも今はまだ自分らしく ヘタクソな夢 抱いていこう
きっと誰もが同じ｢悔しさ｣を背負ってるんだ

ただがむしゃらに走ればいい あきれるほど 真っ直ぐに...

查看歌词→

鋼の戦神

👤 歌手：水木一郎 / 影山ヒロノブ

📝 歌词预览

空を染めて 大地揺らし
地球（ほし）を襲う古き邪念
恐れは捨てて アアッ 瞳閉じて
鋼の魂はここに Ｓ！Ｒ！Ｘ！ 怒れ
優しき心を 熱い闘志にかえた
戦いの神の姿
「ガウンジェノサイダー！」
この世界を脅かす 奴に容赦はしない
負けないぜ お前と俺とスーパーロボット魂（スピリッツ）
平和な未来は こ...

查看解读→

时を越えて(スパロボ?オリジナルソング)

👤 歌手：水木一郎 / 影山ヒロノブ / MIQ

📝 歌词预览

Oh　果てない宇宙に
Ah　終わりのないStory
そぉ　見上げる星屑さえ
瞳　Shine　濡らしてゆくよ
愛　あふれる熱い想い
愛　それとも気づかず
Fight!　時を越え　戦う戦士
ゆくぜ　SUPER ROBOT WARS
Flash!　背中あずける　命でさえも
お前のものさ
正義が俺達の誓いな...

查看解读→

五つの心でファイブロボ

👤 歌手：影山ヒロノブ

📝 歌词预览

キラリ輝く 星の涙を
怒るボディーにのせて
熱い夢を目指せ
スピード スピード スピード
ファイブマシン

赤い勇気は マッハだ
(アルファー)
黒い弾丸 ダッシュだ
(ベータ)
青い稲妻 ジャンプだ
(ガンマ)

地球の生命は 広い宇宙の
夢見る心は
無限大

ゴー ゴー ゴー
(合体!)
トリプ...

查看解读→

EC-1:熱風!疾風!サイバスター

👤 歌手：水木一郎 / 影山ヒロノブ

📝 歌词预览

風が呼んでる いつか聞いた あの聲が
オレは旋風 誰にも 止められないぜ
WING きらめく 粒子放ち
烈風 暗雲 切り裂いて
WIND 彼方へ 想い飛ばす
熱風! 疾風! サイバスター
愛するものよ 熱く燃える この想い
止まることない 明日に向かい はばたいて
WING 鋭く 光走り
闇に 強く...

查看解读→

正在播放: CHA-LA HEAD-CHA-LA (ドラゴンボールZ) <LIVE>

0:00 / 0:00

加载歌词中...

CHA-LA HEAD-CHA-LA (ドラゴンボールZ) <LIVE>

影山ヒロノブ