📝 纯歌词版本
📋 复制
どうすればいい この胸の痛み
话し合う 言叶もなくて
梦よりも今がほしいと 君が叫んだ夜に
どうしても言えなかった
君も梦も欲しいって
静かに时间は过ぎて夜明けを待つだけ
だけど もう少し抱きしめていたい
せつないキスは知っている
もう戻れない事を
仲直りの言叶はもうないね
せつないキスは知っている
微笑み合えないことを
目を覚ましたら 君はもういない
触れ合った指先も今は
ときめいた季节をほどく
とっておきの君の笑颜が嘘に见えてくるのは
壊れてくこの二人の 爱を感じ始めたの
好きな人が出来たと瞳が揺れてる
君のさよならが溜め息にかわる
せつないキスは知っている
辉いたあの日の想い出は抱えてゆけない
せつないキスは知っている
君はゆくのだろう
僕の知らない谁かの场所へ
せつないキスは知っている
もう戻れない事を
仲直りの言叶はもうないね
せつないキスは知っている
微笑み合えないことを
目を覚ましたら 君はもういない
せつないキスは知っている
辉いたあの日の想い出は抱えてゆけない
せつないキスは知っている
君はゆくのだろう
僕の知らない谁かの场所へ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:22.36]どうすればいい この胸の痛み
[00:29.85]话し合う 言叶もなくて
[00:40.25]梦よりも今がほしいと 君が叫んだ夜に
[00:50.11]どうしても言えなかった
[00:54.05]君も梦も欲しいって
[00:58.64]静かに时间は过ぎて夜明けを待つだけ
[01:07.80]だけど もう少し抱きしめていたい
[01:17.14]せつないキスは知っている
[01:22.07]もう戻れない事を
[01:26.25]仲直りの言叶はもうないね
[01:35.05]せつないキスは知っている
[01:40.00]微笑み合えないことを
[01:44.24]目を覚ましたら 君はもういない
[01:58.77]触れ合った指先も今は
[02:06.40]ときめいた季节をほどく
[02:16.82]とっておきの君の笑颜が嘘に见えてくるのは
[02:26.49]壊れてくこの二人の 爱を感じ始めたの
[02:35.13]好きな人が出来たと瞳が揺れてる
[02:44.24]君のさよならが溜め息にかわる
[02:53.58]せつないキスは知っている
[02:58.30]辉いたあの日の想い出は抱えてゆけない
[03:11.55]せつないキスは知っている
[03:16.40]君はゆくのだろう
[03:20.67]僕の知らない谁かの场所へ
[03:43.21]せつないキスは知っている
[03:47.69]もう戻れない事を
[03:52.05]仲直りの言叶はもうないね
[04:00.95]せつないキスは知っている
[04:05.58]微笑み合えないことを
[04:10.06]目を覚ましたら 君はもういない
[04:18.92]せつないキスは知っている
[04:23.69]辉いたあの日の想い出は抱えてゆけない
[04:36.85]せつないキスは知っている
[04:41.65]君はゆくのだろう
[04:45.86]僕の知らない谁かの场所へ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
该如何是好 这胸口的疼痛
相对无言 连交谈的话语都没有
在你呐喊"比起梦想更想要现在"的夜晚
我终究没能说出口
其实梦想和你都想要
时间静静流逝 只待黎明降临
但还想再多拥抱你一会儿
苦涩的吻让我明白
我们已无法回头
和好的话语再也不会有了吧
苦涩的吻让我明白
我们无法相视而笑
醒来时 你已不在身旁
曾相触的指尖如今
正解开悸动的季节
珍藏的你的笑容开始显得虚伪
是因为终于察觉到
摇曳的瞳孔说着"有了喜欢的人"
你的告别化作一声叹息
苦涩的吻让我明白
无法永远怀抱那天的闪耀回忆
苦涩的吻让我明白
你终将离去
去往我不认识的某人所在之处
苦涩的吻让我明白
我们已无法回头
和好的话语再也不会有了吧
苦涩的吻让我明白
我们无法相视而笑
醒来时 你已不在身旁
苦涩的吻让我明白
无法永远怀抱那天的闪耀回忆
苦涩的吻让我明白
你终将离去
去往我不认识的某人所在之处
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:22.36]该如何是好 这胸口的疼痛
[00:29.85]相对无言 连交谈的话语都没有
[00:40.25]在你呐喊"比起梦想更想要现在"的夜晚
[00:50.11]我终究没能说出口
[00:54.05]其实梦想和你都想要
[00:58.64]时间静静流逝 只待黎明降临
[01:07.80]但还想再多拥抱你一会儿
[01:17.14]苦涩的吻让我明白
[01:22.07]我们已无法回头
[01:26.25]和好的话语再也不会有了吧
[01:35.05]苦涩的吻让我明白
[01:40.00]我们无法相视而笑
[01:44.24]醒来时 你已不在身旁
[01:58.77]曾相触的指尖如今
[02:06.40]正解开悸动的季节
[02:16.82]珍藏的你的笑容开始显得虚伪
[02:26.49]是因为终于察觉到
[02:35.13]摇曳的瞳孔说着"有了喜欢的人"
[02:44.24]你的告别化作一声叹息
[02:53.58]苦涩的吻让我明白
[02:58.30]无法永远怀抱那天的闪耀回忆
[03:11.55]苦涩的吻让我明白
[03:16.40]你终将离去
[03:20.67]去往我不认识的某人所在之处
[03:43.21]苦涩的吻让我明白
[03:47.69]我们已无法回头
[03:52.05]和好的话语再也不会有了吧
[04:00.95]苦涩的吻让我明白
[04:05.58]我们无法相视而笑
[04:10.06]醒来时 你已不在身旁
[04:18.92]苦涩的吻让我明白
[04:23.69]无法永远怀抱那天的闪耀回忆
[04:36.85]苦涩的吻让我明白
[04:41.65]你终将离去
[04:45.86]去往我不认识的某人所在之处
📝 纯歌词版本
📋 复制
どうすればいい この胸の痛み
话し合う 言叶もなくて
梦よりも今がほしいと 君が叫んだ夜に
どうしても言えなかった
君も梦も欲しいって
静かに时间は过ぎて夜明けを待つだけ
だけど もう少し抱きしめていたい
せつないキスは知っている
もう戻れない事を
仲直りの言叶はもうないね
せつないキスは知っている
微笑み合えないことを
目を覚ましたら 君はもういない
触れ合った指先も今は
ときめいた季节をほどく
とっておきの君の笑颜が嘘に见えてくるのは
壊れてくこの二人の 爱を感じ始めたの
好きな人が出来たと瞳が揺れてる
君のさよならが溜め息にかわる
せつないキスは知っている
辉いたあの日の想い出は抱えてゆけない
せつないキスは知っている
君はゆくのだろう
僕の知らない谁かの场所へ
せつないキスは知っている
もう戻れない事を
仲直りの言叶はもうないね
せつないキスは知っている
微笑み合えないことを
目を覚ましたら 君はもういない
せつないキスは知っている
辉いたあの日の想い出は抱えてゆけない
せつないキスは知っている
君はゆくのだろう
僕の知らない谁かの场所へ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:22.36]どうすればいい この胸の痛み
[00:29.85]话し合う 言叶もなくて
[00:40.25]梦よりも今がほしいと 君が叫んだ夜に
[00:50.11]どうしても言えなかった
[00:54.05]君も梦も欲しいって
[00:58.64]静かに时间は过ぎて夜明けを待つだけ
[01:07.80]だけど もう少し抱きしめていたい
[01:17.14]せつないキスは知っている
[01:22.07]もう戻れない事を
[01:26.25]仲直りの言叶はもうないね
[01:35.05]せつないキスは知っている
[01:40.00]微笑み合えないことを
[01:44.24]目を覚ましたら 君はもういない
[01:58.77]触れ合った指先も今は
[02:06.40]ときめいた季节をほどく
[02:16.82]とっておきの君の笑颜が嘘に见えてくるのは
[02:26.49]壊れてくこの二人の 爱を感じ始めたの
[02:35.13]好きな人が出来たと瞳が揺れてる
[02:44.24]君のさよならが溜め息にかわる
[02:53.58]せつないキスは知っている
[02:58.30]辉いたあの日の想い出は抱えてゆけない
[03:11.55]せつないキスは知っている
[03:16.40]君はゆくのだろう
[03:20.67]僕の知らない谁かの场所へ
[03:43.21]せつないキスは知っている
[03:47.69]もう戻れない事を
[03:52.05]仲直りの言叶はもうないね
[04:00.95]せつないキスは知っている
[04:05.58]微笑み合えないことを
[04:10.06]目を覚ましたら 君はもういない
[04:18.92]せつないキスは知っている
[04:23.69]辉いたあの日の想い出は抱えてゆけない
[04:36.85]せつないキスは知っている
[04:41.65]君はゆくのだろう
[04:45.86]僕の知らない谁かの场所へ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
该如何是好 这胸口的疼痛
相对无言 连交谈的话语都没有
在你呐喊"比起梦想更想要现在"的夜晚
我终究没能说出口
其实梦想和你都想要
时间静静流逝 只待黎明降临
但还想再多拥抱你一会儿
苦涩的吻让我明白
我们已无法回头
和好的话语再也不会有了吧
苦涩的吻让我明白
我们无法相视而笑
醒来时 你已不在身旁
曾相触的指尖如今
正解开悸动的季节
珍藏的你的笑容开始显得虚伪
是因为终于察觉到
摇曳的瞳孔说着"有了喜欢的人"
你的告别化作一声叹息
苦涩的吻让我明白
无法永远怀抱那天的闪耀回忆
苦涩的吻让我明白
你终将离去
去往我不认识的某人所在之处
苦涩的吻让我明白
我们已无法回头
和好的话语再也不会有了吧
苦涩的吻让我明白
我们无法相视而笑
醒来时 你已不在身旁
苦涩的吻让我明白
无法永远怀抱那天的闪耀回忆
苦涩的吻让我明白
你终将离去
去往我不认识的某人所在之处
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:22.36]该如何是好 这胸口的疼痛
[00:29.85]相对无言 连交谈的话语都没有
[00:40.25]在你呐喊"比起梦想更想要现在"的夜晚
[00:50.11]我终究没能说出口
[00:54.05]其实梦想和你都想要
[00:58.64]时间静静流逝 只待黎明降临
[01:07.80]但还想再多拥抱你一会儿
[01:17.14]苦涩的吻让我明白
[01:22.07]我们已无法回头
[01:26.25]和好的话语再也不会有了吧
[01:35.05]苦涩的吻让我明白
[01:40.00]我们无法相视而笑
[01:44.24]醒来时 你已不在身旁
[01:58.77]曾相触的指尖如今
[02:06.40]正解开悸动的季节
[02:16.82]珍藏的你的笑容开始显得虚伪
[02:26.49]是因为终于察觉到
[02:35.13]摇曳的瞳孔说着"有了喜欢的人"
[02:44.24]你的告别化作一声叹息
[02:53.58]苦涩的吻让我明白
[02:58.30]无法永远怀抱那天的闪耀回忆
[03:11.55]苦涩的吻让我明白
[03:16.40]你终将离去
[03:20.67]去往我不认识的某人所在之处
[03:43.21]苦涩的吻让我明白
[03:47.69]我们已无法回头
[03:52.05]和好的话语再也不会有了吧
[04:00.95]苦涩的吻让我明白
[04:05.58]我们无法相视而笑
[04:10.06]醒来时 你已不在身旁
[04:18.92]苦涩的吻让我明白
[04:23.69]无法永远怀抱那天的闪耀回忆
[04:36.85]苦涩的吻让我明白
[04:41.65]你终将离去
[04:45.86]去往我不认识的某人所在之处