📝 纯歌词版本
タイトルは「眠い!」だ!
プ:「今日も一日俺はかっこよかった」と~ よし、ブログ更新終了。 俺もそろそろ寝るかな。 お、誰だ!こんな時間に…
スイ:夜分に失礼する。
プ:お前か!
スイ:さて、仕事の話だが…
プ:だが断る!眠い!
スイ:吾輩がわざわざ出向いたのに、その態度はなんだ!さては、ヌーシャテルのことを忘れたのか!
プ:俺は眠いんだ!
スイ:そんなことは知らん!
プ:明日にしろ!
スイ:今日!
プ:明日!
スイ:絶対に今日!
プ:明日だ明日!
スイ:今日!
プ:明日!
ド:で、結局押し切られたのか…兄貴。
スイ:では、夜も更けてきたことだし、早速仕事の話を…ぬお!
プ:(いびき)
スイ:起きるのである!まだ話を始めてもいないのだぞ!
おのれ!プロイセン!十数える間に起きぬようならオベールの三回目の夜と同じことが起こるであろう!
ド:ドイツにモンサンミッシェルでも建てる気か!
スイ:一、二、三…
プ:えへ…もうダメだっての…それはすげーしょうピピ…
ド:あ…ちなみに俺もそろそろ寝たいんだが、聞いてるか?
スイ:四、五、六…
プ:へへへ ハンガリー、なんでそんなもんついてんだよ。えへへへへ…
ド:ダメだ。俺は寝るぞ。
スイ:七、八、九!ほら、九!九であるぞ!九だ!このバカモノ!バカモノ!
プ:イタリアちゃん…うお!なんてものを!それ…すげーかっこいい~へへ
スイ:コラァ!プロイセン!その耳は何のためについているのか!今から説明しろ!!
🎵 LRC歌词版本
[00:00.82]タイトルは「眠い!」だ!
[00:06.68]プ:「今日も一日俺はかっこよかった」と~ よし、ブログ更新終了。 俺もそろそろ寝るかな。 お、誰だ!こんな時間に…
[00:29.62]スイ:夜分に失礼する。
[00:30.72]プ:お前か!
[00:32.19]スイ:さて、仕事の話だが…
[00:34.18]プ:だが断る!眠い!
[00:36.86]スイ:吾輩がわざわざ出向いたのに、その態度はなんだ!さては、ヌーシャテルのことを忘れたのか!
[00:43.81]プ:俺は眠いんだ!
[00:45.10]スイ:そんなことは知らん!
[00:46.33]プ:明日にしろ!
[00:47.45]スイ:今日!
[00:48.33]プ:明日!
[00:48.97]スイ:絶対に今日!
[00:49.76]プ:明日だ明日!
[00:51.31]スイ:今日!
[00:51.99]プ:明日!
[00:58.72]ド:で、結局押し切られたのか…兄貴。
[01:03.14]スイ:では、夜も更けてきたことだし、早速仕事の話を…ぬお!
[01:09.01]プ:(いびき)
[01:12.44]スイ:起きるのである!まだ話を始めてもいないのだぞ!
[01:18.08]おのれ!プロイセン!十数える間に起きぬようならオベールの三回目の夜と同じことが起こるであろう!
[01:26.03]ド:ドイツにモンサンミッシェルでも建てる気か!
[01:28.85]スイ:一、二、三…
[01:32.66]プ:えへ…もうダメだっての…それはすげーしょうピピ…
[01:43.63]ド:あ…ちなみに俺もそろそろ寝たいんだが、聞いてるか?
[01:49.50]スイ:四、五、六…
[01:52.39]プ:へへへ ハンガリー、なんでそんなもんついてんだよ。えへへへへ…
[02:02.22]ド:ダメだ。俺は寝るぞ。
[02:06.03]スイ:七、八、九!ほら、九!九であるぞ!九だ!このバカモノ!バカモノ!
[02:15.84]プ:イタリアちゃん…うお!なんてものを!それ…すげーかっこいい~へへ
[02:25.08]スイ:コラァ!プロイセン!その耳は何のためについているのか!今から説明しろ!!
[02:35.56]
🌍 纯翻译歌词
标题:“本大爷很困”!
普:“本大爷今天也帅得飞起~” 好了,博客更新完毕。我也该睡了。 (敲门声)谁啊这个点来…
瑞:抱歉这么晚打扰。
普:是你啊!
瑞:我是来谈工作的…
普:不谈!好困!
瑞:吾辈特地前来,你这什么态度!难道你忘了纳/沙/泰/尔吗!?
普:本大爷困了!
瑞:谁管你!
普:明天再说!
瑞:今天!
普:明天!
瑞:就要今天!
普:说了明天就是明天!
瑞:今天!
普:明天!
独:所以说你还是拗不过他啊哥哥…
瑞:天也晚了,赶紧谈工作吧…唔哦!
普:(打鼾)
瑞:快起来!吾辈还没开始说啊!
混蛋基尔伯特!数到十你还不醒的话,第三晚发生在欧/贝/尔身上的事也会发生在你身上!
独:你想在德/国建圣/米/歇/尔/山/修/道/院吗!?
瑞:1、2、3…
普:哎嘿…我都说了不行…那好厉害…
独:话说我也想睡了,你在听吗?
瑞:4、5、6…
普:嘿嘿为啥伊丽莎白长了那东西啊…哎嘿嘿…
独:不行好困…我去睡了。
瑞:7、8、9!喂!已经到9了!你个蠢蛋!!
普:小意~唔哦!那啥呀…好酷~嘿嘿
瑞:基尔伯特混蛋!你长着耳朵是干嘛用的!现在就告诉吾辈!
🔤 LRC翻译歌词
[by:Yukihi_Sakuma]
[00:00.82]标题:“本大爷很困”!
[00:06.68]普:“本大爷今天也帅得飞起~” 好了,博客更新完毕。我也该睡了。 (敲门声)谁啊这个点来…
[00:29.62]瑞:抱歉这么晚打扰。
[00:30.72]普:是你啊!
[00:32.19]瑞:我是来谈工作的…
[00:34.18]普:不谈!好困!
[00:36.86]瑞:吾辈特地前来,你这什么态度!难道你忘了纳/沙/泰/尔吗!?
[00:43.81]普:本大爷困了!
[00:45.10]瑞:谁管你!
[00:46.33]普:明天再说!
[00:47.45]瑞:今天!
[00:48.33]普:明天!
[00:48.97]瑞:就要今天!
[00:49.76]普:说了明天就是明天!
[00:51.31]瑞:今天!
[00:51.99]普:明天!
[00:58.72]独:所以说你还是拗不过他啊哥哥…
[01:03.14]瑞:天也晚了,赶紧谈工作吧…唔哦!
[01:09.01]普:(打鼾)
[01:12.44]瑞:快起来!吾辈还没开始说啊!
[01:18.08]混蛋基尔伯特!数到十你还不醒的话,第三晚发生在欧/贝/尔身上的事也会发生在你身上!
[01:26.03]独:你想在德/国建圣/米/歇/尔/山/修/道/院吗!?
[01:28.85]瑞:1、2、3…
[01:32.66]普:哎嘿…我都说了不行…那好厉害…
[01:43.63]独:话说我也想睡了,你在听吗?
[01:49.50]瑞:4、5、6…
[01:52.39]普:嘿嘿为啥伊丽莎白长了那东西啊…哎嘿嘿…
[02:02.22]独:不行好困…我去睡了。
[02:06.03]瑞:7、8、9!喂!已经到9了!你个蠢蛋!!
[02:15.84]普:小意~唔哦!那啥呀…好酷~嘿嘿
[02:25.08]瑞:基尔伯特混蛋!你长着耳朵是干嘛用的!现在就告诉吾辈!
📝 纯歌词版本
タイトルは「眠い!」だ!
プ:「今日も一日俺はかっこよかった」と~ よし、ブログ更新終了。 俺もそろそろ寝るかな。 お、誰だ!こんな時間に…
スイ:夜分に失礼する。
プ:お前か!
スイ:さて、仕事の話だが…
プ:だが断る!眠い!
スイ:吾輩がわざわざ出向いたのに、その態度はなんだ!さては、ヌーシャテルのことを忘れたのか!
プ:俺は眠いんだ!
スイ:そんなことは知らん!
プ:明日にしろ!
スイ:今日!
プ:明日!
スイ:絶対に今日!
プ:明日だ明日!
スイ:今日!
プ:明日!
ド:で、結局押し切られたのか…兄貴。
スイ:では、夜も更けてきたことだし、早速仕事の話を…ぬお!
プ:(いびき)
スイ:起きるのである!まだ話を始めてもいないのだぞ!
おのれ!プロイセン!十数える間に起きぬようならオベールの三回目の夜と同じことが起こるであろう!
ド:ドイツにモンサンミッシェルでも建てる気か!
スイ:一、二、三…
プ:えへ…もうダメだっての…それはすげーしょうピピ…
ド:あ…ちなみに俺もそろそろ寝たいんだが、聞いてるか?
スイ:四、五、六…
プ:へへへ ハンガリー、なんでそんなもんついてんだよ。えへへへへ…
ド:ダメだ。俺は寝るぞ。
スイ:七、八、九!ほら、九!九であるぞ!九だ!このバカモノ!バカモノ!
プ:イタリアちゃん…うお!なんてものを!それ…すげーかっこいい~へへ
スイ:コラァ!プロイセン!その耳は何のためについているのか!今から説明しろ!!
🎵 LRC歌词版本
[00:00.82]タイトルは「眠い!」だ!
[00:06.68]プ:「今日も一日俺はかっこよかった」と~ よし、ブログ更新終了。 俺もそろそろ寝るかな。 お、誰だ!こんな時間に…
[00:29.62]スイ:夜分に失礼する。
[00:30.72]プ:お前か!
[00:32.19]スイ:さて、仕事の話だが…
[00:34.18]プ:だが断る!眠い!
[00:36.86]スイ:吾輩がわざわざ出向いたのに、その態度はなんだ!さては、ヌーシャテルのことを忘れたのか!
[00:43.81]プ:俺は眠いんだ!
[00:45.10]スイ:そんなことは知らん!
[00:46.33]プ:明日にしろ!
[00:47.45]スイ:今日!
[00:48.33]プ:明日!
[00:48.97]スイ:絶対に今日!
[00:49.76]プ:明日だ明日!
[00:51.31]スイ:今日!
[00:51.99]プ:明日!
[00:58.72]ド:で、結局押し切られたのか…兄貴。
[01:03.14]スイ:では、夜も更けてきたことだし、早速仕事の話を…ぬお!
[01:09.01]プ:(いびき)
[01:12.44]スイ:起きるのである!まだ話を始めてもいないのだぞ!
[01:18.08]おのれ!プロイセン!十数える間に起きぬようならオベールの三回目の夜と同じことが起こるであろう!
[01:26.03]ド:ドイツにモンサンミッシェルでも建てる気か!
[01:28.85]スイ:一、二、三…
[01:32.66]プ:えへ…もうダメだっての…それはすげーしょうピピ…
[01:43.63]ド:あ…ちなみに俺もそろそろ寝たいんだが、聞いてるか?
[01:49.50]スイ:四、五、六…
[01:52.39]プ:へへへ ハンガリー、なんでそんなもんついてんだよ。えへへへへ…
[02:02.22]ド:ダメだ。俺は寝るぞ。
[02:06.03]スイ:七、八、九!ほら、九!九であるぞ!九だ!このバカモノ!バカモノ!
[02:15.84]プ:イタリアちゃん…うお!なんてものを!それ…すげーかっこいい~へへ
[02:25.08]スイ:コラァ!プロイセン!その耳は何のためについているのか!今から説明しろ!!
[02:35.56]
🌍 纯翻译歌词
标题:“本大爷很困”!
普:“本大爷今天也帅得飞起~” 好了,博客更新完毕。我也该睡了。 (敲门声)谁啊这个点来…
瑞:抱歉这么晚打扰。
普:是你啊!
瑞:我是来谈工作的…
普:不谈!好困!
瑞:吾辈特地前来,你这什么态度!难道你忘了纳/沙/泰/尔吗!?
普:本大爷困了!
瑞:谁管你!
普:明天再说!
瑞:今天!
普:明天!
瑞:就要今天!
普:说了明天就是明天!
瑞:今天!
普:明天!
独:所以说你还是拗不过他啊哥哥…
瑞:天也晚了,赶紧谈工作吧…唔哦!
普:(打鼾)
瑞:快起来!吾辈还没开始说啊!
混蛋基尔伯特!数到十你还不醒的话,第三晚发生在欧/贝/尔身上的事也会发生在你身上!
独:你想在德/国建圣/米/歇/尔/山/修/道/院吗!?
瑞:1、2、3…
普:哎嘿…我都说了不行…那好厉害…
独:话说我也想睡了,你在听吗?
瑞:4、5、6…
普:嘿嘿为啥伊丽莎白长了那东西啊…哎嘿嘿…
独:不行好困…我去睡了。
瑞:7、8、9!喂!已经到9了!你个蠢蛋!!
普:小意~唔哦!那啥呀…好酷~嘿嘿
瑞:基尔伯特混蛋!你长着耳朵是干嘛用的!现在就告诉吾辈!
🔤 LRC翻译歌词
[by:Yukihi_Sakuma]
[00:00.82]标题:“本大爷很困”!
[00:06.68]普:“本大爷今天也帅得飞起~” 好了,博客更新完毕。我也该睡了。 (敲门声)谁啊这个点来…
[00:29.62]瑞:抱歉这么晚打扰。
[00:30.72]普:是你啊!
[00:32.19]瑞:我是来谈工作的…
[00:34.18]普:不谈!好困!
[00:36.86]瑞:吾辈特地前来,你这什么态度!难道你忘了纳/沙/泰/尔吗!?
[00:43.81]普:本大爷困了!
[00:45.10]瑞:谁管你!
[00:46.33]普:明天再说!
[00:47.45]瑞:今天!
[00:48.33]普:明天!
[00:48.97]瑞:就要今天!
[00:49.76]普:说了明天就是明天!
[00:51.31]瑞:今天!
[00:51.99]普:明天!
[00:58.72]独:所以说你还是拗不过他啊哥哥…
[01:03.14]瑞:天也晚了,赶紧谈工作吧…唔哦!
[01:09.01]普:(打鼾)
[01:12.44]瑞:快起来!吾辈还没开始说啊!
[01:18.08]混蛋基尔伯特!数到十你还不醒的话,第三晚发生在欧/贝/尔身上的事也会发生在你身上!
[01:26.03]独:你想在德/国建圣/米/歇/尔/山/修/道/院吗!?
[01:28.85]瑞:1、2、3…
[01:32.66]普:哎嘿…我都说了不行…那好厉害…
[01:43.63]独:话说我也想睡了,你在听吗?
[01:49.50]瑞:4、5、6…
[01:52.39]普:嘿嘿为啥伊丽莎白长了那东西啊…哎嘿嘿…
[02:02.22]独:不行好困…我去睡了。
[02:06.03]瑞:7、8、9!喂!已经到9了!你个蠢蛋!!
[02:15.84]普:小意~唔哦!那啥呀…好酷~嘿嘿
[02:25.08]瑞:基尔伯特混蛋!你长着耳朵是干嘛用的!现在就告诉吾辈!