📝
纯歌词版本
座头市ひとり旅
歌手：胜新太郎
作詞：川内康范
作曲：曽根幸明
いやだいやだよ おてんとさん
あんたが照っても くもっても
おれに吹く风 やみはせぬ
何処へ行こうと 気まゝなはずが
だんだん世间がせまくなる
ひとりぼっちで 旅をして
ふるさと忘れた ふりをする
なまじおぼえて いるよりは
想い出すまい 昨日のことは
谁にも见せない 涙颜
いつかまた逢う こともある
ごらんの通りの 风来坊
かけた情が 仇になり
どこで死のうと 生きよとまゝよ
谁にも知られぬ ひとり旅
🎵
LRC歌词版本
[00:01.94]座头市ひとり旅
[00:07.32]歌手：胜新太郎
[00:10.90]作詞：川内康范
[00:14.40]作曲：曽根幸明
[00:19.47]いやだいやだよ おてんとさん
[00:25.50]あんたが照っても くもっても
[00:30.81]おれに吹く风 やみはせぬ
[00:42.33]何処へ行こうと 気まゝなはずが
[00:53.85]だんだん世间がせまくなる
[01:07.04]
[01:19.13]ひとりぼっちで 旅をして
[01:25.38]ふるさと忘れた ふりをする
[01:30.42]なまじおぼえて いるよりは
[01:42.38]想い出すまい 昨日のことは
[01:54.27]谁にも见せない 涙颜
[02:07.85]
[02:26.11]いつかまた逢う こともある
[02:32.38]ごらんの通りの 风来坊
[02:37.58]かけた情が 仇になり
[02:49.36]どこで死のうと 生きよとまゝよ
[03:01.22]谁にも知られぬ ひとり旅
🌍
纯翻译歌词
不愿不愿啊 日头公啊
任你烈日灼 任你阴云遮
吹向我的风永不止息
本该随心往四方
奈何人间路渐窄
独行千里漂泊身
故园早忘佯不知
强记徒增愁滋味
昨日种种不思量
泪容不示人前
或有重逢日
如君所见 天涯浪子
错付情义成枷锁
何处埋骨 且随天命
无人知晓独行路
🔤
LRC翻译歌词
[by:Hz52鲸]
[00:01.94]
[00:07.32]
[00:10.90]
[00:14.40]
[00:19.47]不愿不愿啊 日头公啊
[00:25.50]任你烈日灼 任你阴云遮
[00:30.81]吹向我的风永不止息
[00:42.33]本该随心往四方
[00:53.85]奈何人间路渐窄
[01:07.04]
[01:19.13]独行千里漂泊身
[01:25.38]故园早忘佯不知
[01:30.42]强记徒增愁滋味
[01:42.38]昨日种种不思量
[01:54.27]泪容不示人前
[02:07.85]
[02:26.11]或有重逢日
[02:32.38]如君所见 天涯浪子
[02:37.58]错付情义成枷锁
[02:49.36]何处埋骨 且随天命
[03:01.22]无人知晓独行路
📝
纯歌词版本
座头市ひとり旅
歌手：胜新太郎
作詞：川内康范
作曲：曽根幸明
いやだいやだよ おてんとさん
あんたが照っても くもっても
おれに吹く风 やみはせぬ
何処へ行こうと 気まゝなはずが
だんだん世间がせまくなる
ひとりぼっちで 旅をして
ふるさと忘れた ふりをする
なまじおぼえて いるよりは
想い出すまい 昨日のことは
谁にも见せない 涙颜
いつかまた逢う こともある
ごらんの通りの 风来坊
かけた情が 仇になり
どこで死のうと 生きよとまゝよ
谁にも知られぬ ひとり旅
🎵
LRC歌词版本
[00:01.94]座头市ひとり旅
[00:07.32]歌手：胜新太郎
[00:10.90]作詞：川内康范
[00:14.40]作曲：曽根幸明
[00:19.47]いやだいやだよ おてんとさん
[00:25.50]あんたが照っても くもっても
[00:30.81]おれに吹く风 やみはせぬ
[00:42.33]何処へ行こうと 気まゝなはずが
[00:53.85]だんだん世间がせまくなる
[01:07.04]
[01:19.13]ひとりぼっちで 旅をして
[01:25.38]ふるさと忘れた ふりをする
[01:30.42]なまじおぼえて いるよりは
[01:42.38]想い出すまい 昨日のことは
[01:54.27]谁にも见せない 涙颜
[02:07.85]
[02:26.11]いつかまた逢う こともある
[02:32.38]ごらんの通りの 风来坊
[02:37.58]かけた情が 仇になり
[02:49.36]どこで死のうと 生きよとまゝよ
[03:01.22]谁にも知られぬ ひとり旅
🌍
纯翻译歌词
不愿不愿啊 日头公啊
任你烈日灼 任你阴云遮
吹向我的风永不止息
本该随心往四方
奈何人间路渐窄
独行千里漂泊身
故园早忘佯不知
强记徒增愁滋味
昨日种种不思量
泪容不示人前
或有重逢日
如君所见 天涯浪子
错付情义成枷锁
何处埋骨 且随天命
无人知晓独行路
🔤
LRC翻译歌词
[by:Hz52鲸]
[00:01.94]
[00:07.32]
[00:10.90]
[00:14.40]
[00:19.47]不愿不愿啊 日头公啊
[00:25.50]任你烈日灼 任你阴云遮
[00:30.81]吹向我的风永不止息
[00:42.33]本该随心往四方
[00:53.85]奈何人间路渐窄
[01:07.04]
[01:19.13]独行千里漂泊身
[01:25.38]故园早忘佯不知
[01:30.42]强记徒增愁滋味
[01:42.38]昨日种种不思量
[01:54.27]泪容不示人前
[02:07.85]
[02:26.11]或有重逢日
[02:32.38]如君所见 天涯浪子
[02:37.58]错付情义成枷锁
[02:49.36]何处埋骨 且随天命
[03:01.22]无人知晓独行路