📝 纯歌词版本
死んでる物を踏みつける
僕らはその画を嘲笑う
生きてる者の為に今
どれだけ犠牲が生まれてる
知りたいことが多すぎて
代償さえもう払えない
上から落ちてくあの地位を
傷んだこの手に掴みとれ
震える僕の声は天まで届かなくて
一体今まで何をしてきたって言うの？
グッバイ
今からフラつく足
地面を駆けて切先を向けて
さあ届け 命尽きるまで
願いよ叶えと
目を閉じ放つ
死んでる物を恐れるのは
死んでく事が怖いから
生きてる者が羨ましいのは
生きてく事が夢だから
揺らいだ僕の影はこの世に別れ告げて
描いた理想の未来に想いの丈を馳せる
歪んだ僕の視線は捉えたままのクラウン
手にすることのなかった栄光
グッバイ
今までありがとうと
誰ともなく小さく呟く
さあ届け 命果てるまで
最後の力をこの手に込めて
一瞬 そよいだ風
走馬灯のように時間を止めて
この想いを受け継いでくれ
笑いながら僕は今消える
🎵 LRC歌词版本
[00:22.463] 死んでる物を踏みつける
[00:27.890] 僕らはその画を嘲笑う
[00:33.191] 生きてる者の為に今
[00:38.628] どれだけ犠牲が生まれてる
[00:54.778] 知りたいことが多すぎて
[01:00.101] 代償さえもう払えない
[01:05.489] 上から落ちてくあの地位を
[01:11.001] 傷んだこの手に掴みとれ
[01:16.735] 震える僕の声は天まで届かなくて
[01:21.805] 一体今まで何をしてきたって言うの？
[01:26.948] グッバイ
[01:28.401] 今からフラつく足
[01:33.959] 地面を駆けて切先を向けて
[01:39.083] さあ届け 命尽きるまで
[01:44.563] 願いよ叶えと
[01:47.327] 目を閉じ放つ
[02:10.582] 死んでる物を恐れるのは
[02:16.304] 死んでく事が怖いから
[02:22.076] 生きてる者が羨ましいのは
[02:27.741] 生きてく事が夢だから
[02:34.099] 揺らいだ僕の影はこの世に別れ告げて
[02:39.539] 描いた理想の未来に想いの丈を馳せる
[02:44.525] 歪んだ僕の視線は捉えたままのクラウン
[02:50.044] 手にすることのなかった栄光
[02:55.423] グッバイ
[02:56.794] 今までありがとうと
[03:01.702] 誰ともなく小さく呟く
[03:07.302] さあ届け 命果てるまで
[03:12.839] 最後の力をこの手に込めて
[03:18.372] 一瞬 そよいだ風
[03:23.200] 走馬灯のように時間を止めて
[03:29.146] この想いを受け継いでくれ
[03:34.399] 笑いながら僕は今消える
🌍 纯翻译歌词
践踏着已死之物
我们嘲笑着那幅画面
为了尚存的生命此刻
正孕育着多少牺牲
想知晓的事太多太多
连代价都已无法支付
从高处坠落的那地位
用这双残破的手攫取吧
我颤抖的声音无法传达到天际
至今为止到底都做了些什么啊？
再见吧
此刻蹒跚的脚步
掠过地面将刀锋所指
来吧传递 直到生命燃尽
祈愿啊实现吧
闭目释放
畏惧已死之物的缘由
是恐惧着终将逝去
羡慕尚存生命的缘由
是因活着本就是梦想
我摇曳的影子向尘世告别
在描绘的理想未来中倾注全部思念
我扭曲的视线紧锁那顶王冠
从未真正掌握的荣光
永别了
轻声对虚无道谢
向不存在之人喃喃低语
来吧传递 直至生命尽头
将最后的力量注入这双手
刹那 轻拂过的风
如走马灯般凝固了时间
请继承这份思念吧
带着笑容我此刻消散
🔤 LRC翻译歌词
[00:22.463] 践踏着已死之物
[00:27.890] 我们嘲笑着那幅画面
[00:33.191] 为了尚存的生命此刻
[00:38.628] 正孕育着多少牺牲
[00:54.778] 想知晓的事太多太多
[01:00.101] 连代价都已无法支付
[01:05.489] 从高处坠落的那地位
[01:11.001] 用这双残破的手攫取吧
[01:16.735] 我颤抖的声音无法传达到天际
[01:21.805] 至今为止到底都做了些什么啊？
[01:26.948] 再见吧
[01:28.401] 此刻蹒跚的脚步
[01:33.959] 掠过地面将刀锋所指
[01:39.083] 来吧传递 直到生命燃尽
[01:44.563] 祈愿啊实现吧
[01:47.327] 闭目释放
[02:10.582] 畏惧已死之物的缘由
[02:16.304] 是恐惧着终将逝去
[02:22.076] 羡慕尚存生命的缘由
[02:27.741] 是因活着本就是梦想
[02:34.099] 我摇曳的影子向尘世告别
[02:39.539] 在描绘的理想未来中倾注全部思念
[02:50.044] 从未真正掌握的荣光
[02:55.423] 永别了
[02:56.794] 轻声对虚无道谢
[03:01.702] 向不存在之人喃喃低语
[03:07.302] 来吧传递 直至生命尽头
[03:12.839] 将最后的力量注入这双手
[03:18.372] 刹那 轻拂过的风
[03:23.200] 如走马灯般凝固了时间
[03:29.146] 请继承这份思念吧
[03:34.399] 带着笑容我此刻消散
📝 纯歌词版本
死んでる物を踏みつける
僕らはその画を嘲笑う
生きてる者の為に今
どれだけ犠牲が生まれてる
知りたいことが多すぎて
代償さえもう払えない
上から落ちてくあの地位を
傷んだこの手に掴みとれ
震える僕の声は天まで届かなくて
一体今まで何をしてきたって言うの？
グッバイ
今からフラつく足
地面を駆けて切先を向けて
さあ届け 命尽きるまで
願いよ叶えと
目を閉じ放つ
死んでる物を恐れるのは
死んでく事が怖いから
生きてる者が羨ましいのは
生きてく事が夢だから
揺らいだ僕の影はこの世に別れ告げて
描いた理想の未来に想いの丈を馳せる
歪んだ僕の視線は捉えたままのクラウン
手にすることのなかった栄光
グッバイ
今までありがとうと
誰ともなく小さく呟く
さあ届け 命果てるまで
最後の力をこの手に込めて
一瞬 そよいだ風
走馬灯のように時間を止めて
この想いを受け継いでくれ
笑いながら僕は今消える
🎵 LRC歌词版本
[00:22.463] 死んでる物を踏みつける
[00:27.890] 僕らはその画を嘲笑う
[00:33.191] 生きてる者の為に今
[00:38.628] どれだけ犠牲が生まれてる
[00:54.778] 知りたいことが多すぎて
[01:00.101] 代償さえもう払えない
[01:05.489] 上から落ちてくあの地位を
[01:11.001] 傷んだこの手に掴みとれ
[01:16.735] 震える僕の声は天まで届かなくて
[01:21.805] 一体今まで何をしてきたって言うの？
[01:26.948] グッバイ
[01:28.401] 今からフラつく足
[01:33.959] 地面を駆けて切先を向けて
[01:39.083] さあ届け 命尽きるまで
[01:44.563] 願いよ叶えと
[01:47.327] 目を閉じ放つ
[02:10.582] 死んでる物を恐れるのは
[02:16.304] 死んでく事が怖いから
[02:22.076] 生きてる者が羨ましいのは
[02:27.741] 生きてく事が夢だから
[02:34.099] 揺らいだ僕の影はこの世に別れ告げて
[02:39.539] 描いた理想の未来に想いの丈を馳せる
[02:44.525] 歪んだ僕の視線は捉えたままのクラウン
[02:50.044] 手にすることのなかった栄光
[02:55.423] グッバイ
[02:56.794] 今までありがとうと
[03:01.702] 誰ともなく小さく呟く
[03:07.302] さあ届け 命果てるまで
[03:12.839] 最後の力をこの手に込めて
[03:18.372] 一瞬 そよいだ風
[03:23.200] 走馬灯のように時間を止めて
[03:29.146] この想いを受け継いでくれ
[03:34.399] 笑いながら僕は今消える
🌍 纯翻译歌词
践踏着已死之物
我们嘲笑着那幅画面
为了尚存的生命此刻
正孕育着多少牺牲
想知晓的事太多太多
连代价都已无法支付
从高处坠落的那地位
用这双残破的手攫取吧
我颤抖的声音无法传达到天际
至今为止到底都做了些什么啊？
再见吧
此刻蹒跚的脚步
掠过地面将刀锋所指
来吧传递 直到生命燃尽
祈愿啊实现吧
闭目释放
畏惧已死之物的缘由
是恐惧着终将逝去
羡慕尚存生命的缘由
是因活着本就是梦想
我摇曳的影子向尘世告别
在描绘的理想未来中倾注全部思念
我扭曲的视线紧锁那顶王冠
从未真正掌握的荣光
永别了
轻声对虚无道谢
向不存在之人喃喃低语
来吧传递 直至生命尽头
将最后的力量注入这双手
刹那 轻拂过的风
如走马灯般凝固了时间
请继承这份思念吧
带着笑容我此刻消散
🔤 LRC翻译歌词
[00:22.463] 践踏着已死之物
[00:27.890] 我们嘲笑着那幅画面
[00:33.191] 为了尚存的生命此刻
[00:38.628] 正孕育着多少牺牲
[00:54.778] 想知晓的事太多太多
[01:00.101] 连代价都已无法支付
[01:05.489] 从高处坠落的那地位
[01:11.001] 用这双残破的手攫取吧
[01:16.735] 我颤抖的声音无法传达到天际
[01:21.805] 至今为止到底都做了些什么啊？
[01:26.948] 再见吧
[01:28.401] 此刻蹒跚的脚步
[01:33.959] 掠过地面将刀锋所指
[01:39.083] 来吧传递 直到生命燃尽
[01:44.563] 祈愿啊实现吧
[01:47.327] 闭目释放
[02:10.582] 畏惧已死之物的缘由
[02:16.304] 是恐惧着终将逝去
[02:22.076] 羡慕尚存生命的缘由
[02:27.741] 是因活着本就是梦想
[02:34.099] 我摇曳的影子向尘世告别
[02:39.539] 在描绘的理想未来中倾注全部思念
[02:50.044] 从未真正掌握的荣光
[02:55.423] 永别了
[02:56.794] 轻声对虚无道谢
[03:01.702] 向不存在之人喃喃低语
[03:07.302] 来吧传递 直至生命尽头
[03:12.839] 将最后的力量注入这双手
[03:18.372] 刹那 轻拂过的风
[03:23.200] 如走马灯般凝固了时间
[03:29.146] 请继承这份思念吧
[03:34.399] 带着笑容我此刻消散