瞳をとじて (LISA with 押尾コータロー)

歌手:押尾コータロー LISA • 时间:

📝 纯歌词版本

瞳をとじて-Lisa
朝目覚める度に
君の抜け殻が横にいる
ぬくもりを感じた
いつもの背中が冷たい
苦笑いをやめて
重いカーテンを開けよう
眩しすぎる朝日
僕と毎日の追いかけっこだ
あの日見せた泣き顔
涙照らす夕陽肩のぬくもり
消し去ろうと願う度に
心が体が君を覚えている
Your love forever
瞳を閉じて君を描くよ
それだけでいい
たとえ季節が僕の心を
置き去りにしても
いつかは君のことなにも
感じなくなるのかな
今の痛み抱いて
眠る方がまだいいかな
あの日見てた星空
願いかけて二人探した光は
瞬く間に消えてくのに
心は体は君で輝いてる
I wish forever
瞳をとじて君を描くよ
それしか出来ない
たとえ世界が僕を残して
過ぎ去ろうとしても
Your love forever
瞳をとじて君を描くよ
それだけでいい
たとえ季節が僕を残して
色を変えようとも
記憶の中に君を探すよ
それだけでいい
なくしたものを
越える強さを
君がくれたから
君がくれたから

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00]瞳をとじて-Lisa
[00:14.655]朝目覚める度に
[00:20.95]君の抜け殻が横にいる
[00:27.484]ぬくもりを感じた
[00:33.74]いつもの背中が冷たい
[00:40.813]苦笑いをやめて
[00:46.323]重いカーテンを開けよう
[00:53.793]眩しすぎる朝日
[00:59.372]僕と毎日の追いかけっこだ
[01:06.92]あの日見せた泣き顔
[01:12.342]涙照らす夕陽肩のぬくもり
[01:19.52]消し去ろうと願う度に
[01:26.41]心が体が君を覚えている
[01:34.311]Your love forever
[01:36.741]瞳を閉じて君を描くよ
[01:42.951]それだけでいい
[01:49.781]たとえ季節が僕の心を
[01:56.381]置き去りにしても
[02:12.916]いつかは君のことなにも
[02:19.356]感じなくなるのかな
[02:25.746]今の痛み抱いて
[02:31.436]眠る方がまだいいかな
[02:38.86]あの日見てた星空
[02:44.325]願いかけて二人探した光は
[02:51.135]瞬く間に消えてくのに
[02:58.104]心は体は君で輝いてる
[03:06.514]I wish forever
[03:08.764]瞳をとじて君を描くよ
[03:15.14]それしか出来ない
[03:21.763]たとえ世界が僕を残して
[03:28.362]過ぎ去ろうとしても
[04:05.932]Your love forever
[04:07.942]瞳をとじて君を描くよ
[04:14.282]それだけでいい
[04:20.982]たとえ季節が僕を残して
[04:27.561]色を変えようとも
[04:34.161]記憶の中に君を探すよ
[04:40.651]それだけでいい
[04:47.350]なくしたものを
[04:50.180]越える強さを
[04:53.890]君がくれたから
[05:00.410]君がくれたから

🌍 纯翻译歌词

每次早晨醒来的时候
你留下的躯壳总是在身边
过去总让我感觉到温暖的你的背后 
现在却是一阵寒冷
停止苦笑
拉开沉重的窗帘
炫目的朝阳
每天追赶着我
那一天 让你见到我哭泣的脸
眼泪映着夕阳 每次我祈祷
能够让肩上的温暖消失时
我的心 我的身体 却都牢记着你
永远爱你
闭上眼睛 描绘你的样子
只要这样就好
纵然季节
会将我的心置于不顾
总有一天对于你的事情
我将会失去所有的感觉吧
所以现在 让我仍然
怀抱着这样的痛苦入眠 也无所谓
那一天 看到的星空
许下了心愿两人一起探寻的光芒
虽然一瞬间就消失了
但我的心 我的身体 都因为你而闪耀
我永远希望
闭上眼睛 描绘你的样子
我能做的 只有这样而已
即使世界 
将我一人留下置于不顾
永远爱你
闭上眼睛 描绘你的样子
只要这样就好
纵然季节 将我置于不顾
改变着自己的颜色
在记忆中 找寻着你
只要这样就好
经历了失去 
而变得坚强 
是你的馈赠
是你的馈赠

🔤 LRC翻译歌词

[by:工作婊]
[00:00.00]
[00:01.200]
[00:01.960]
[00:14.655]每次早晨醒来的时候
[00:20.95]你留下的躯壳总是在身边
[00:27.484]过去总让我感觉到温暖的你的背后 
[00:33.74]现在却是一阵寒冷
[00:40.813]停止苦笑
[00:46.323]拉开沉重的窗帘
[00:53.793]炫目的朝阳
[00:59.372]每天追赶着我
[01:06.92]那一天 让你见到我哭泣的脸
[01:12.342]眼泪映着夕阳 每次我祈祷
[01:19.52]能够让肩上的温暖消失时
[01:26.41]我的心 我的身体 却都牢记着你
[01:34.311]永远爱你
[01:36.741]闭上眼睛 描绘你的样子
[01:42.951]只要这样就好
[01:49.781]纵然季节
[01:56.381]会将我的心置于不顾
[02:12.916]总有一天对于你的事情
[02:19.356]我将会失去所有的感觉吧
[02:25.746]所以现在 让我仍然
[02:31.436]怀抱着这样的痛苦入眠 也无所谓
[02:38.86]那一天 看到的星空
[02:44.325]许下了心愿两人一起探寻的光芒
[02:51.135]虽然一瞬间就消失了
[02:58.104]但我的心 我的身体 都因为你而闪耀
[03:06.514]我永远希望
[03:08.764]闭上眼睛 描绘你的样子
[03:15.14]我能做的 只有这样而已
[03:21.763]即使世界 
[03:28.362]将我一人留下置于不顾
[04:05.932]永远爱你
[04:07.942]闭上眼睛 描绘你的样子
[04:14.282]只要这样就好
[04:20.982]纵然季节 将我置于不顾
[04:27.561]改变着自己的颜色
[04:34.161]在记忆中 找寻着你
[04:40.651]只要这样就好
[04:47.350]经历了失去 
[04:50.180]而变得坚强 
[04:53.890]是你的馈赠
[05:00.410]是你的馈赠

📝 纯歌词版本

瞳をとじて-Lisa
朝目覚める度に
君の抜け殻が横にいる
ぬくもりを感じた
いつもの背中が冷たい
苦笑いをやめて
重いカーテンを開けよう
眩しすぎる朝日
僕と毎日の追いかけっこだ
あの日見せた泣き顔
涙照らす夕陽肩のぬくもり
消し去ろうと願う度に
心が体が君を覚えている
Your love forever
瞳を閉じて君を描くよ
それだけでいい
たとえ季節が僕の心を
置き去りにしても
いつかは君のことなにも
感じなくなるのかな
今の痛み抱いて
眠る方がまだいいかな
あの日見てた星空
願いかけて二人探した光は
瞬く間に消えてくのに
心は体は君で輝いてる
I wish forever
瞳をとじて君を描くよ
それしか出来ない
たとえ世界が僕を残して
過ぎ去ろうとしても
Your love forever
瞳をとじて君を描くよ
それだけでいい
たとえ季節が僕を残して
色を変えようとも
記憶の中に君を探すよ
それだけでいい
なくしたものを
越える強さを
君がくれたから
君がくれたから

🎧 猜你喜欢

99 Red Balloons

👤 歌手:m-flo / LISA
📝 歌词预览
Buy a bag of balloons with the money we've got
Set them free at the break of dawn
Till one by one they were gone
Back at base bugs in the software
Fla...
查看歌词

安纳修之歌

👤 歌手:陈建骐
📝 歌词预览
I'm NOT sure ! 我是谁

我是兔子 我是狐狸 我是狮子 我是老虎
你问我是谁 well问的好
因为 你可问到了重点
因为 重点就是 I'm not sure

有时半夜时候醒来
失眠的时钟滴答滴答

我也认真地问过我自己我是谁...
我是时间 我是空间 我离过婚 我是个无赖
我是个男高...
查看歌词

旅の途中

👤 歌手:押尾コータロー
📝 歌词预览
君よりも僕が先に
背を向けて歩き出すよ
君の胸は僕のせいで
傷ついているから
"独りにだけはしないでね"
寄り添う影と
変わる季節の風の中で
見失う優しさ
何も見えず奪い合う
そこは旅の途中
君が一粒残した涙
決して忘れないよ
歩いてく何処までも
時折振り返る道
歩いてくもう一度
君と逢えるまで
別...
查看歌词

Più Bella Cosa

👤 歌手:Eros Ramazzotti
📝 歌词预览
Eros Ramazzotti - Piu bella cosa
Testo: E. Ramazzotti / A. Cogliati
Musica: E. Ramazzotti / C. Guidetti

com’è cominciata io non saprei
la storia infi...
查看歌词

Policy Of Truth (Live)

👤 歌手:Depeche Mode
📝 歌词预览
You had something to hide
Should have hidden it, shouldn't you
Now you're not satisfied
With what you're being put through
It's just time to pay the p...
查看歌词

桜葬

📝 歌词预览
桜よ桜よ 桜 咲き誇れ
桜よ桜よ 桜 狂うほどに
桜よ……
煌めく輝き 仄薫る
月夜の静けさ
争いの日々に 力尽き
終止符は打たれる
憎しみはいつも 瞳から
涙を誘った
届かないの この聲は
呼んでみても 虚しくて
届かないの この聲は
限りのない闇の中で
愛は寂しく語ろう
この心の中 蠢く
無情な...
查看歌词

等了又等(Live)

👤 歌手:陈洁仪
📝 歌词预览
(前奏)
但愿栽花可以忘掉伤感,
季节变迁里始终不改我心,
但愿你未在人生中消失,
抹掉眼泪为你在等,
时日秒秒细致像尘,
仍为你记录了在何年何月与日,
曾是爱过便叫人兴奋,
纵让折磨的心等了又等。
爱着你,挂念你,
渴望你前来和我接近,
花也哭,花亦笑,
似在说无望也不要紧,
我愿意,有日会,
一...
查看歌词

So Beautiful

👤 歌手:LISA
📝 歌词预览
furui ashiato mou shimite'nai
oborete'mai agari
niji o mita sekai 
hisashiburi de rashikunai
tokimeku joutai
tokihanatsu kokoro ga tobihaneru moving c...
查看歌词

The Moon Is A Harsh Mistress

👤 歌手:Radka Toneff
📝 歌词预览
See her as she flies
Golden sails across the skies
Close enough to touch
But careful if you try
Though she looks as warm as gold
The moon's a harsh mi...
查看歌词
正在播放: 瞳をとじて (LISA with 押尾コータロー)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
瞳をとじて (LISA with 押尾コータロー)
押尾コータロー / LISA