Shut Up

歌手:Stormzy • 时间:

📝 纯歌词版本

Right
State your name, cuz
Stormzy, init
What we doing today?
Repping, init
Yeah, niggas repping, init
Yeah, fire in the park, let's go!
Man try say he's better than me
Tell my man shut up
Mention my name in your tweets
Oi rudeboy, shut up
Better than me?
Shut up
Best in the scene?
Tell my man, yo, yo
Couple man called me a backup dancer
Onstage at the BRITs, I'm a backup dancer
If that makes me a backup dancer
The man in your vids, backup dancer
The man in your pics, backup dancer
Man wanna chat about backup dancer
Big man like me with a beard
I'm a big man, how the **** can I
Army comes everywhere I go
I can't run when my enemies show
Walk in the club with all of my tugs
Party's done, everybody go home
Apart from the girl dem, you lot stay
Walk in the club, all the girls say hey
Tell a man like I'm K to the A
There's no champagne, we don't rave
Yeah, I'm the best, I'm so sexy
I've got a mob like A$AP Rocky
They catch feelings, I catch bodies
They roll deep, I roll squaddy
Got about 25 goons in my posse
They drink Bailey's, I drink Vossy
I get merky, they get worried
If you got a G-A-T, bring it out
Most of the real badboys live in south
If you wanna do me something, I'm about
I'm not a gangster, I'm just about
But you see my man over there with the pouch?
Dare one of you man try get loud
All of my mandem move so foul
I might sing but I ain't sold out
Nowadays all of my shows sold out
Headline tour, yeah blud, sold out
When we roll in, they roll out
I'm so London, I'm so south
Food in the ends like there ain't no drought
Flipz don't talk like he's got no mouth
I wanna make my mum so proud
Like "yo Mum, book a flight, go now"
All of my ex girls stalking me hard
Talk to my face, don't talk to my palm
Had four bills and I bought a new car
Little red whip that I bought for my marge
I straight murk, it's a walk in the park
I take care when I water my plants
These MCs wanna talk about Lord of the Mics
You ain't even lord of your yard
Dead MCs, blud, leave me alone
Kill a whole crew of MCs on my own
Kill a whole crew of MCs for the throne
Look, I was out hungry, so damn hungry
Man tried eat then leave me the bones
Now these niggas, they need me to grow
Hot chocolate and a panini to go
I'm a big man, **** a postcode war
Man were upset about the MOBO Awards
Yeah, I was gassed at the MOBO Awards
Why? Cause I ain't won a MOBO before
Duh, all of you MCs sound so bitter
Shut down Wireless, shut down Twitter
Shoutout Deepee, shoutout Flipper
Best my age, yeah blud, look
If you don't rate me, shame on you
If you don't rate me, shame on you
Can I order a deathbed for an MC?
He wants beef with me? Make that two
Anyone else wanna make that move?
Anyone else wanna pay their dues?
Imposters wanna take my tunes, check it
Stiff Chocolate, yeah, my face so smooth
Don't even talk too much, you're a talker
Dem man still go halves on a quarter
See me turn from a prince to a pauper
Two cigarettes and a bottle of water
Told the bouncers get the bottles in order
Man in the kitchen putting in orders
Stiff Chocolate, skin clear like water
Smooth on this ting, start locking up daughters
Yeah, so shut your ****ing stupid mouths
Chatting bare shit
Shut the **** up, shut your ****ing mouth
Oi rudeboy, shut up
One time yeah, chatting bare shit
Shut up, man
B***h, what?

🎵 LRC歌词版本

[00:02.27]Right
[00:03.81]State your name, cuz
[00:05.66]Stormzy, init
[00:07.10]What we doing today?
[00:08.51]Repping, init
[00:09.32]Yeah, niggas repping, init
[00:11.46]Yeah, fire in the park, let's go!
[00:14.44]Man try say he's better than me
[00:16.48]Tell my man shut up
[00:18.15]Mention my name in your tweets
[00:20.11]Oi rudeboy, shut up
[00:21.62]Better than me?
[00:23.77]Shut up
[00:25.57]Best in the scene?
[00:26.98]Tell my man, yo, yo
[00:28.36]Couple man called me a backup dancer
[00:29.80]Onstage at the BRITs, I'm a backup dancer
[00:31.50]If that makes me a backup dancer
[00:33.27]The man in your vids, backup dancer
[00:35.16]The man in your pics, backup dancer
[00:36.67]Man wanna chat about backup dancer
[00:38.40]Big man like me with a beard
[00:40.01]I'm a big man, how the **** can I
[00:41.16]Army comes everywhere I go
[00:43.02]I can't run when my enemies show
[00:44.98]Walk in the club with all of my tugs
[00:46.57]Party's done, everybody go home
[00:48.30]Apart from the girl dem, you lot stay
[00:49.99]Walk in the club, all the girls say hey
[00:51.87]Tell a man like I'm K to the A
[00:53.52]There's no champagne, we don't rave
[00:55.51]Yeah, I'm the best, I'm so sexy
[00:56.86]I've got a mob like A$AP Rocky
[01:00.31]They catch feelings, I catch bodies
[01:02.09]They roll deep, I roll squaddy
[01:03.79]Got about 25 goons in my posse
[01:05.48]They drink Bailey's, I drink Vossy
[01:07.18]I get merky, they get worried
[01:09.06]If you got a G-A-T, bring it out
[01:10.53]Most of the real badboys live in south
[01:12.35]If you wanna do me something, I'm about
[01:14.05]I'm not a gangster, I'm just about
[01:15.80]But you see my man over there with the pouch?
[01:17.45]Dare one of you man try get loud
[01:19.17]All of my mandem move so foul
[01:20.79]I might sing but I ain't sold out
[01:22.57]Nowadays all of my shows sold out
[01:24.29]Headline tour, yeah blud, sold out
[01:26.04]When we roll in, they roll out
[01:27.74]I'm so London, I'm so south
[01:29.49]Food in the ends like there ain't no drought
[01:31.16]Flipz don't talk like he's got no mouth
[01:32.86]I wanna make my mum so proud
[01:34.56]Like "yo Mum, book a flight, go now"
[01:36.36]All of my ex girls stalking me hard
[01:38.01]Talk to my face, don't talk to my palm
[01:39.76]Had four bills and I bought a new car
[01:41.43]Little red whip that I bought for my marge
[01:43.15]I straight murk, it's a walk in the park
[01:44.85]I take care when I water my plants
[01:46.60]These MCs wanna talk about Lord of the Mics
[01:48.69]You ain't even lord of your yard
[01:50.18]Dead MCs, blud, leave me alone
[01:53.44]Kill a whole crew of MCs on my own
[01:55.12]Kill a whole crew of MCs for the throne
[01:56.87]Look, I was out hungry, so damn hungry
[01:58.62]Man tried eat then leave me the bones
[02:00.29]Now these niggas, they need me to grow
[02:01.99]Hot chocolate and a panini to go
[02:03.71]I'm a big man, **** a postcode war
[02:05.44]Man were upset about the MOBO Awards
[02:07.16]Yeah, I was gassed at the MOBO Awards
[02:08.94]Why? Cause I ain't won a MOBO before
[02:10.61]Duh, all of you MCs sound so bitter
[02:12.72]Shut down Wireless, shut down Twitter
[02:14.45]Shoutout Deepee, shoutout Flipper
[02:16.17]Best my age, yeah blud, look
[02:18.34]If you don't rate me, shame on you
[02:19.20]If you don't rate me, shame on you
[02:20.93]Can I order a deathbed for an MC?
[02:22.57]He wants beef with me? Make that two
[02:24.35]Anyone else wanna make that move?
[02:26.02]Anyone else wanna pay their dues?
[02:27.74]Imposters wanna take my tunes, check it
[02:29.94]Stiff Chocolate, yeah, my face so smooth
[02:31.17]Don't even talk too much, you're a talker
[02:33.28]Dem man still go halves on a quarter
[02:35.06]See me turn from a prince to a pauper
[02:36.89]Two cigarettes and a bottle of water
[02:38.56]Told the bouncers get the bottles in order
[02:40.10]Man in the kitchen putting in orders
[02:41.88]Stiff Chocolate, skin clear like water
[02:43.65]Smooth on this ting, start locking up daughters
[02:45.35]Yeah, so shut your ****ing stupid mouths
[02:49.16]Chatting bare shit
[02:50.52]Shut the **** up, shut your ****ing mouth
[02:52.85]Oi rudeboy, shut up
[02:54.23]One time yeah, chatting bare shit
[02:56.95]Shut up, man
[02:58.05]B***h, what?

🌍 纯翻译歌词

好
报上名来 兄弟
Stormzy 懂吗
今天搞什么?
代表街区 懂吗
没错 兄弟们都在撑场子
公园里火药味正浓 开干!
有人敢说比我强
叫我兄弟闭嘴吧
推特上提我名字
嘿小子 闭嘴吧
比我强?
闭嘴
圈内最强?
告诉我兄弟 喂喂
有人说我是伴舞的
全英音乐奖台上当伴舞
要这么说我是伴舞
你视频里的男人是伴舞
你照片里的男人是伴舞
有人想聊伴舞这事
大块头留胡子
我这么壮怎么可能
走到哪都有兄弟护驾
仇家出现我从不逃跑
带着兄弟进夜店
派对结束 都给我散场
除了姑娘们 你们留下
刚进夜店 妹子都打招呼
跟她们说我是说唱界KA
没有香槟 不搞狂欢
我最牛逼 帅到炸裂
跟A$AP Rocky一样有排面
我引领潮流 他们跟风
他们玻璃心 我动真格
他们成群 我单刀赴会
身边跟着25个狠角色
他们喝百利甜 我喝Voss
我越战越勇 他们怂了
有家伙就亮出来
真正的狠人都住城南
想找我麻烦 随时奉陪
我不是黑帮 但不好惹
看见我兄弟腰包没?
谁敢吱声试试看
我的兄弟个个不好惹
虽然唱歌 但没出卖灵魂
现在演出场场爆满
巡演压轴 兄弟 全售罄
我们进场 他们退场
我纯正伦敦南城血统
街区盛宴 像永不匮乏
Flipz沉默得像没长嘴
只想让妈妈以我为荣
"妈 订张机票 现在就走"
前女友们都疯狂视奸
有话当面说 别背后议论
四万镑买了辆新车
红色座驾送给我的玛吉
轻松碾压 像逛公园
给植物浇水都要小心
这帮MC想聊擂台之王
你连自家后院都称霸不了
过气MC 别来烦我
我和你妞还在通电话
单枪匹马灭掉整个团队
为夺王座干掉整队人马
曾经饥渴难耐 真的饿
有人想吃肉只给我剩骨头
现在这帮人指望我提携
外带热巧和帕尼尼
我是大人物 谁管地盘争斗
有人为黑人音乐奖闹心
我在黑人音乐奖超兴奋
为啥?因为以前从没拿过
呵 你们这些MC酸味冲天
炸翻Wireless音乐节 轰塌推特
致敬Deepee 致敬Flipper
同辈最强 兄弟 看着
不认可我 是你眼瞎
不认可我 是你眼瞎
能给MC订临终床位吗?
想跟我斗?那就订两副
还有人想试试看?
还有人想交学费?
冒牌货想偷我歌 听着
硬核巧克力 脸蛋光滑
废话少说 你个话痨
这帮人连四分之一都要AA
看我从王子变乞丐
两根烟加一瓶矿泉水
让保安把酒瓶摆整齐
厨房里有人正在点餐
硬核巧克力 皮肤清澈
这节奏太丝滑 锁死姑娘们
所以闭上你们的蠢嘴
满口胡言
给我闭嘴 闭上你的臭嘴
嘿小子 闭嘴
又一次 满嘴喷粪
闭嘴吧 兄弟
贱人 你说啥?

🔤 LRC翻译歌词

[00:02.27]好
[00:03.81]报上名来 兄弟
[00:05.66]Stormzy 懂吗
[00:07.10]今天搞什么?
[00:08.51]代表街区 懂吗
[00:09.32]没错 兄弟们都在撑场子
[00:11.46]公园里火药味正浓 开干!
[00:14.44]有人敢说比我强
[00:16.48]叫我兄弟闭嘴吧
[00:18.15]推特上提我名字
[00:20.11]嘿小子 闭嘴吧
[00:21.62]比我强?
[00:23.77]闭嘴
[00:25.57]圈内最强?
[00:26.98]告诉我兄弟 喂喂
[00:28.36]有人说我是伴舞的
[00:29.80]全英音乐奖台上当伴舞
[00:31.50]要这么说我是伴舞
[00:33.27]你视频里的男人是伴舞
[00:35.16]你照片里的男人是伴舞
[00:36.67]有人想聊伴舞这事
[00:38.40]大块头留胡子
[00:40.01]我这么壮怎么可能
[00:41.16]走到哪都有兄弟护驾
[00:43.02]仇家出现我从不逃跑
[00:44.98]带着兄弟进夜店
[00:46.57]派对结束 都给我散场
[00:48.30]除了姑娘们 你们留下
[00:49.99]刚进夜店 妹子都打招呼
[00:51.87]跟她们说我是说唱界KA
[00:53.52]没有香槟 不搞狂欢
[00:55.51]我最牛逼 帅到炸裂
[00:56.86]跟A$AP Rocky一样有排面
[00:58.69]我引领潮流 他们跟风
[01:00.31]他们玻璃心 我动真格
[01:02.09]他们成群 我单刀赴会
[01:03.79]身边跟着25个狠角色
[01:05.48]他们喝百利甜 我喝Voss
[01:07.18]我越战越勇 他们怂了
[01:09.06]有家伙就亮出来
[01:10.53]真正的狠人都住城南
[01:12.35]想找我麻烦 随时奉陪
[01:14.05]我不是黑帮 但不好惹
[01:15.80]看见我兄弟腰包没?
[01:17.45]谁敢吱声试试看
[01:19.17]我的兄弟个个不好惹
[01:20.79]虽然唱歌 但没出卖灵魂
[01:22.57]现在演出场场爆满
[01:24.29]巡演压轴 兄弟 全售罄
[01:26.04]我们进场 他们退场
[01:27.74]我纯正伦敦南城血统
[01:29.49]街区盛宴 像永不匮乏
[01:31.16]Flipz沉默得像没长嘴
[01:32.86]只想让妈妈以我为荣
[01:34.56]"妈 订张机票 现在就走"
[01:36.36]前女友们都疯狂视奸
[01:38.01]有话当面说 别背后议论
[01:39.76]四万镑买了辆新车
[01:41.43]红色座驾送给我的玛吉
[01:43.15]轻松碾压 像逛公园
[01:44.85]给植物浇水都要小心
[01:46.60]这帮MC想聊擂台之王
[01:48.69]你连自家后院都称霸不了
[01:50.18]过气MC 别来烦我
[01:51.72]我和你妞还在通电话
[01:53.44]单枪匹马灭掉整个团队
[01:55.12]为夺王座干掉整队人马
[01:56.87]曾经饥渴难耐 真的饿
[01:58.62]有人想吃肉只给我剩骨头
[02:00.29]现在这帮人指望我提携
[02:01.99]外带热巧和帕尼尼
[02:03.71]我是大人物 谁管地盘争斗
[02:05.44]有人为黑人音乐奖闹心
[02:07.16]我在黑人音乐奖超兴奋
[02:08.94]为啥?因为以前从没拿过
[02:10.61]呵 你们这些MC酸味冲天
[02:12.72]炸翻Wireless音乐节 轰塌推特
[02:14.45]致敬Deepee 致敬Flipper
[02:16.17]同辈最强 兄弟 看着
[02:18.34]不认可我 是你眼瞎
[02:19.20]不认可我 是你眼瞎
[02:20.93]能给MC订临终床位吗?
[02:22.57]想跟我斗?那就订两副
[02:24.35]还有人想试试看?
[02:26.02]还有人想交学费?
[02:27.74]冒牌货想偷我歌 听着
[02:29.94]硬核巧克力 脸蛋光滑
[02:31.17]废话少说 你个话痨
[02:33.28]这帮人连四分之一都要AA
[02:35.06]看我从王子变乞丐
[02:36.89]两根烟加一瓶矿泉水
[02:38.56]让保安把酒瓶摆整齐
[02:40.10]厨房里有人正在点餐
[02:41.88]硬核巧克力 皮肤清澈
[02:43.65]这节奏太丝滑 锁死姑娘们
[02:45.35]所以闭上你们的蠢嘴
[02:49.16]满口胡言
[02:50.52]给我闭嘴 闭上你的臭嘴
[02:52.85]嘿小子 闭嘴
[02:54.23]又一次 满嘴喷粪
[02:56.95]闭嘴吧 兄弟
[02:58.05]贱人 你说啥?

📝 纯歌词版本

Right
State your name, cuz
Stormzy, init
What we doing today?
Repping, init
Yeah, niggas repping, init
Yeah, fire in the park, let's go!
Man try say he's better than me
Tell my man shut up
Mention my name in your tweets
Oi rudeboy, shut up
Better than me?
Shut up
Best in the scene?
Tell my man, yo, yo
Couple man called me a backup dancer
Onstage at the BRITs, I'm a backup dancer
If that makes me a backup dancer
The man in your vids, backup dancer
The man in your pics, backup dancer
Man wanna chat about backup dancer
Big man like me with a beard
I'm a big man, how the **** can I
Army comes everywhere I go
I can't run when my enemies show
Walk in the club with all of my tugs
Party's done, everybody go home
Apart from the girl dem, you lot stay
Walk in the club, all the girls say hey
Tell a man like I'm K to the A
There's no champagne, we don't rave
Yeah, I'm the best, I'm so sexy
I've got a mob like A$AP Rocky
They catch feelings, I catch bodies
They roll deep, I roll squaddy
Got about 25 goons in my posse
They drink Bailey's, I drink Vossy
I get merky, they get worried
If you got a G-A-T, bring it out
Most of the real badboys live in south
If you wanna do me something, I'm about
I'm not a gangster, I'm just about
But you see my man over there with the pouch?
Dare one of you man try get loud
All of my mandem move so foul
I might sing but I ain't sold out
Nowadays all of my shows sold out
Headline tour, yeah blud, sold out
When we roll in, they roll out
I'm so London, I'm so south
Food in the ends like there ain't no drought
Flipz don't talk like he's got no mouth
I wanna make my mum so proud
Like "yo Mum, book a flight, go now"
All of my ex girls stalking me hard
Talk to my face, don't talk to my palm
Had four bills and I bought a new car
Little red whip that I bought for my marge
I straight murk, it's a walk in the park
I take care when I water my plants
These MCs wanna talk about Lord of the Mics
You ain't even lord of your yard
Dead MCs, blud, leave me alone
Kill a whole crew of MCs on my own
Kill a whole crew of MCs for the throne
Look, I was out hungry, so damn hungry
Man tried eat then leave me the bones
Now these niggas, they need me to grow
Hot chocolate and a panini to go
I'm a big man, **** a postcode war
Man were upset about the MOBO Awards
Yeah, I was gassed at the MOBO Awards
Why? Cause I ain't won a MOBO before
Duh, all of you MCs sound so bitter
Shut down Wireless, shut down Twitter
Shoutout Deepee, shoutout Flipper
Best my age, yeah blud, look
If you don't rate me, shame on you
If you don't rate me, shame on you
Can I order a deathbed for an MC?
He wants beef with me? Make that two
Anyone else wanna make that move?
Anyone else wanna pay their dues?
Imposters wanna take my tunes, check it
Stiff Chocolate, yeah, my face so smooth
Don't even talk too much, you're a talker
Dem man still go halves on a quarter
See me turn from a prince to a pauper
Two cigarettes and a bottle of water
Told the bouncers get the bottles in order
Man in the kitchen putting in orders
Stiff Chocolate, skin clear like water
Smooth on this ting, start locking up daughters
Yeah, so shut your ****ing stupid mouths
Chatting bare shit
Shut the **** up, shut your ****ing mouth
Oi rudeboy, shut up
One time yeah, chatting bare shit
Shut up, man
B***h, what?

🎧 猜你喜欢

This Is What I Mean

👤 歌手:Stormzy
📝 歌词预览
Oh
 Oh-oh, why?

 (Oh)
 Had to close the store for renovations (Oh, oh)
 My cous', he said "Stormz', man, they're runnin' out of patience, you know" (...
查看歌词→

Wiley Flow

👤 歌手:Stormzy
📝 歌词预览
Bruv, I didn't look at it this way before, but as I approach my birthday
All you man are my youngers
You man are my youngers, bruv
If you can't do 10K...
查看歌词→

Cry No More

👤 歌手:Headie One / Stormzy / Tay Keith
📝 歌词预览
Nobody don't wanna cry no more (Pooh, you a fool for this one)
 Nobody don't wanna die no more
 I'm sure nobody don't wanna go hide no more
 You don't...
查看歌词→

Take Me Back To London (Remix) [feat. Stormzy, Jaykae & Aitch]

👤 歌手:Ed Sheeran / Stormzy / Jaykae 等
📝 歌词预览
Jet plane headed up to the sky
We ain't hit a rave in a while
So take me back to London
Yo
I do deals, but I never get twanged (Twanged)
Moves that ai...
查看歌词→

Own It (feat. Ed Sheeran & Burna Boy)

👤 歌手:Stormzy / Ed Sheeran / Burna Boy
📝 歌词预览
Own it, girl, you just own it
'Cause your body's on fire
Show me how to control it
Girl, I love how you roll it
I put my hand there, hold it
I'ma be r...
查看歌词→

Big For Your Boots

👤 歌手:Stormzy
📝 歌词预览
You're getting way too big
for your boots
You're never too big for the boot
I've got the big size twelves
on my feet
Your face ain't big for my boot
K...
查看歌词→

Own It (feat. Ed Sheeran & Burna Boy) [Joel Corry Remix]

👤 歌手:Stormzy / Ed Sheeran / Burna Boy 等
📝 歌词预览
Own it, girl, you just own it
'Cause your body's on fire
Show me how to control it
Girl, I love how you roll it
I put my hand there, hold it
I'ma be r...
查看歌词→

My Hood

👤 歌手:Ray Blk / Stormzy
📝 歌词预览
Socks and sliders everywhere and every day
Full English breakfast at a caff, not a café
No, no, baby, we don't let strangers come our way
But you shou...
查看歌词→

Hide & Seek

👤 歌手:Stormzy
📝 歌词预览
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo-doo


Oh, girl, you're shinin'
Know you're my diamond
You need remindi...
查看歌词→
正在播放: Shut Up
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Shut Up
Stormzy