📝
纯歌词版本
もう どれだけの時が過ぎただろう
別れた あの日から
あれから ひとり長い道を
走ってみたり 転んだり
雨にぬれながら 空を見上げて
あたたかい いい日だと
笑った瞳に にじんでた
涙が 忘れられない
勝手な事ばかりして いつも 困らせた
でも これだけは信じていてほしい
いつも 想っている
ひとりで生きてゆく事は あまりに悲しい
うつむいて 道を歩いてた 昨日に さようならを言おう
どんなに楽しく はしゃいでみても
何だか むなしくて
不思議なくらい 心はまだ
あなたを 探し続ける
あふれる想い 素直になれたら
生まれて良かったと
出会ったあの日と 変わらない
春の陽と 淡い緑
夢ばかり見てごめんね いつか 会えたなら
うまく言えないけれど 大好きだよ
そして ありがとう
いつかは 雪も解けてゆく 傷も癒えてゆく
さみしさに 人をあきらめた 昨日に さようならを言おう
昨日に さようならを言おう
🎵
LRC歌词版本
[00:20.490]もう どれだけの時が過ぎただろう
[00:25.440]別れた あの日から
[00:30.590]あれから ひとり長い道を
[00:35.550]走ってみたり 転んだり
[00:39.980]
[00:40.760]雨にぬれながら 空を見上げて
[00:45.600]あたたかい いい日だと
[00:50.680]笑った瞳に にじんでた
[00:55.740]涙が 忘れられない
[01:00.080]
[01:00.730]勝手な事ばかりして いつも 困らせた
[01:11.030]でも これだけは信じていてほしい
[01:16.030]いつも 想っている
[01:20.740]
[01:21.420]ひとりで生きてゆく事は あまりに悲しい
[01:31.160]うつむいて 道を歩いてた 昨日に さようならを言おう
[01:46.570]
[02:01.490]どんなに楽しく はしゃいでみても
[02:06.480]何だか むなしくて
[02:11.570]不思議なくらい 心はまだ
[02:16.530]あなたを 探し続ける
[02:21.240]
[02:21.750]あふれる想い 素直になれたら
[02:26.740]生まれて良かったと
[02:31.750]出会ったあの日と 変わらない
[02:36.900]春の陽と 淡い緑
[02:41.210]
[02:41.770]夢ばかり見てごめんね いつか 会えたなら
[02:52.000]うまく言えないけれど 大好きだよ
[02:57.180]そして ありがとう
[03:01.960]
[03:02.550]いつかは 雪も解けてゆく 傷も癒えてゆく
[03:12.070]さみしさに 人をあきらめた 昨日に さようならを言おう
[03:27.170]昨日に さようならを言おう
[03:35.590]
🌍
纯翻译歌词
已经过了多久了呢？
自我们分手的那天起
自那天起 我总是一个人在漫长的路上
想要奔跑 却总是跌倒
任雨水淋湿 仰望着天空
笑着说阳光明媚的好天气
眼眶中盈润的泪水
令我无法忘怀
总是很任性给你造成麻烦
但是 唯独一件事希望你能够相信
那就是 我一直在想你
一个人生活真是悲伤
低着头走在路上的昨天 向昨天说再见吧
不管身处怎样的喧嚣
却总觉得有点空虚
以及奇怪 我的心仍然
一直在找寻着你
如果说出心中那溢出来的话
那就是能够出生在这世界上真好
就像与你相遇那天一样的
春天和煦的阳光与淡淡的绿色
总是梦到你很抱歉 如果有一天相遇的话
即使不能用言语表达 但我是真的很爱你
以及 感谢你
总有一天 雪会消融 伤口也会愈合
寂寞让人罢手 向昨天说再见吧
向昨天说再见吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:Glitter改二]
[00:20.490]已经过了多久了呢？
[00:25.440]自我们分手的那天起
[00:30.590]自那天起 我总是一个人在漫长的路上
[00:35.550]想要奔跑 却总是跌倒
[00:40.760]任雨水淋湿 仰望着天空
[00:45.600]笑着说阳光明媚的好天气
[00:50.680]眼眶中盈润的泪水
[00:55.740]令我无法忘怀
[01:00.730]总是很任性给你造成麻烦
[01:11.030]但是 唯独一件事希望你能够相信
[01:16.030]那就是 我一直在想你
[01:21.420]一个人生活真是悲伤
[01:31.160]低着头走在路上的昨天 向昨天说再见吧
[02:01.490]不管身处怎样的喧嚣
[02:06.480]却总觉得有点空虚
[02:11.570]以及奇怪 我的心仍然
[02:16.530]一直在找寻着你
[02:21.750]如果说出心中那溢出来的话
[02:26.740]那就是能够出生在这世界上真好
[02:31.750]就像与你相遇那天一样的
[02:36.900]春天和煦的阳光与淡淡的绿色
[02:41.770]总是梦到你很抱歉 如果有一天相遇的话
[02:52.000]即使不能用言语表达 但我是真的很爱你
[02:57.180]以及 感谢你
[03:02.550]总有一天 雪会消融 伤口也会愈合
[03:12.070]寂寞让人罢手 向昨天说再见吧
[03:27.170]向昨天说再见吧
📝
纯歌词版本
もう どれだけの時が過ぎただろう
別れた あの日から
あれから ひとり長い道を
走ってみたり 転んだり
雨にぬれながら 空を見上げて
あたたかい いい日だと
笑った瞳に にじんでた
涙が 忘れられない
勝手な事ばかりして いつも 困らせた
でも これだけは信じていてほしい
いつも 想っている
ひとりで生きてゆく事は あまりに悲しい
うつむいて 道を歩いてた 昨日に さようならを言おう
どんなに楽しく はしゃいでみても
何だか むなしくて
不思議なくらい 心はまだ
あなたを 探し続ける
あふれる想い 素直になれたら
生まれて良かったと
出会ったあの日と 変わらない
春の陽と 淡い緑
夢ばかり見てごめんね いつか 会えたなら
うまく言えないけれど 大好きだよ
そして ありがとう
いつかは 雪も解けてゆく 傷も癒えてゆく
さみしさに 人をあきらめた 昨日に さようならを言おう
昨日に さようならを言おう
🎵
LRC歌词版本
[00:20.490]もう どれだけの時が過ぎただろう
[00:25.440]別れた あの日から
[00:30.590]あれから ひとり長い道を
[00:35.550]走ってみたり 転んだり
[00:39.980]
[00:40.760]雨にぬれながら 空を見上げて
[00:45.600]あたたかい いい日だと
[00:50.680]笑った瞳に にじんでた
[00:55.740]涙が 忘れられない
[01:00.080]
[01:00.730]勝手な事ばかりして いつも 困らせた
[01:11.030]でも これだけは信じていてほしい
[01:16.030]いつも 想っている
[01:20.740]
[01:21.420]ひとりで生きてゆく事は あまりに悲しい
[01:31.160]うつむいて 道を歩いてた 昨日に さようならを言おう
[01:46.570]
[02:01.490]どんなに楽しく はしゃいでみても
[02:06.480]何だか むなしくて
[02:11.570]不思議なくらい 心はまだ
[02:16.530]あなたを 探し続ける
[02:21.240]
[02:21.750]あふれる想い 素直になれたら
[02:26.740]生まれて良かったと
[02:31.750]出会ったあの日と 変わらない
[02:36.900]春の陽と 淡い緑
[02:41.210]
[02:41.770]夢ばかり見てごめんね いつか 会えたなら
[02:52.000]うまく言えないけれど 大好きだよ
[02:57.180]そして ありがとう
[03:01.960]
[03:02.550]いつかは 雪も解けてゆく 傷も癒えてゆく
[03:12.070]さみしさに 人をあきらめた 昨日に さようならを言おう
[03:27.170]昨日に さようならを言おう
[03:35.590]
🌍
纯翻译歌词
已经过了多久了呢？
自我们分手的那天起
自那天起 我总是一个人在漫长的路上
想要奔跑 却总是跌倒
任雨水淋湿 仰望着天空
笑着说阳光明媚的好天气
眼眶中盈润的泪水
令我无法忘怀
总是很任性给你造成麻烦
但是 唯独一件事希望你能够相信
那就是 我一直在想你
一个人生活真是悲伤
低着头走在路上的昨天 向昨天说再见吧
不管身处怎样的喧嚣
却总觉得有点空虚
以及奇怪 我的心仍然
一直在找寻着你
如果说出心中那溢出来的话
那就是能够出生在这世界上真好
就像与你相遇那天一样的
春天和煦的阳光与淡淡的绿色
总是梦到你很抱歉 如果有一天相遇的话
即使不能用言语表达 但我是真的很爱你
以及 感谢你
总有一天 雪会消融 伤口也会愈合
寂寞让人罢手 向昨天说再见吧
向昨天说再见吧
🔤
LRC翻译歌词
[by:Glitter改二]
[00:20.490]已经过了多久了呢？
[00:25.440]自我们分手的那天起
[00:30.590]自那天起 我总是一个人在漫长的路上
[00:35.550]想要奔跑 却总是跌倒
[00:40.760]任雨水淋湿 仰望着天空
[00:45.600]笑着说阳光明媚的好天气
[00:50.680]眼眶中盈润的泪水
[00:55.740]令我无法忘怀
[01:00.730]总是很任性给你造成麻烦
[01:11.030]但是 唯独一件事希望你能够相信
[01:16.030]那就是 我一直在想你
[01:21.420]一个人生活真是悲伤
[01:31.160]低着头走在路上的昨天 向昨天说再见吧
[02:01.490]不管身处怎样的喧嚣
[02:06.480]却总觉得有点空虚
[02:11.570]以及奇怪 我的心仍然
[02:16.530]一直在找寻着你
[02:21.750]如果说出心中那溢出来的话
[02:26.740]那就是能够出生在这世界上真好
[02:31.750]就像与你相遇那天一样的
[02:36.900]春天和煦的阳光与淡淡的绿色
[02:41.770]总是梦到你很抱歉 如果有一天相遇的话
[02:52.000]即使不能用言语表达 但我是真的很爱你
[02:57.180]以及 感谢你
[03:02.550]总有一天 雪会消融 伤口也会愈合
[03:12.070]寂寞让人罢手 向昨天说再见吧
[03:27.170]向昨天说再见吧