未来~風の強い午後に生まれたソネット~

歌手:森山直太朗 • 时间:

📝 纯歌词版本

例えば神様の悲しみを信じられないボクを
君は笑うのかしら
途絶えた カタコトの愛情とウタカタの溜め息を
ひび割れたホロスコープに重ね合わせてる
きっと 生まれ変わったとしても もう一度君に逢いたい
嗚呼 吹き抜ける風が時空を超えて
ボクに微笑みかけた
ブーゲンビリアの花言葉 あの日の君に贈るよ
嗚呼 今も胸を焦がすよ
それは 風の強い午後に生まれたソネット
例えば あの時あの場面で
君と逢えなかったら
ふたりの未来は どんな風になっていたのかな
強がりで 泣き虫な君に
終わりのない 本を読むよ
コバルトの 追憶に潜む
海原を翔る ポセイドン
きっと 生まれ変わったとしても もう一度君に逢いたい
嗚呼 吹き抜ける風が時空を超えて ボクに微笑みかけた
幾億千の星の彼方 愛する君とただ揺れていたい
ずっと忘れないよ
それは 風の強い午後に生まれたソネット
君と共に歩む世界に 描いた未来を

🎵 LRC歌词版本

[00:15.836]例えば神様の悲しみを信じられないボクを
[00:34.652]君は笑うのかしら
[00:39.568]途絶えた カタコトの愛情とウタカタの溜め息を
[00:52.147]ひび割れたホロスコープに重ね合わせてる
[01:04.603]きっと 生まれ変わったとしても もう一度君に逢いたい
[01:17.908]嗚呼 吹き抜ける風が時空を超えて
[01:26.312]ボクに微笑みかけた
[01:29.816]ブーゲンビリアの花言葉 あの日の君に贈るよ
[01:40.980]嗚呼 今も胸を焦がすよ
[01:46.342]それは 風の強い午後に生まれたソネット
[01:58.45]例えば あの時あの場面で
[02:07.106]君と逢えなかったら
[02:12.863]ふたりの未来は どんな風になっていたのかな
[02:44.714]強がりで 泣き虫な君に
[02:50.68]終わりのない 本を読むよ
[02:56.425]コバルトの 追憶に潜む
[03:01.326]海原を翔る ポセイドン
[03:11.772]きっと 生まれ変わったとしても もう一度君に逢いたい
[03:25.126]嗚呼 吹き抜ける風が時空を超えて ボクに微笑みかけた
[03:36.986]幾億千の星の彼方 愛する君とただ揺れていたい
[03:49.732]ずっと忘れないよ
[03:53.764]それは 風の強い午後に生まれたソネット
[04:05.376]君と共に歩む世界に 描いた未来を

🌍 纯翻译歌词

如果说 我无法相信神明之哀
你会笑话我吗
断绝的 只言片语的爱情  和泡沫般的叹息
都破碎 看啊 在镜片下重合
就算能够重生 也一定想和你再度重逢
吹过的风 跨越了时空
对着我微笑
叶子花的花语 送给那一天的你
啊啊 直到如今胸中仍然燥热
那是强风吹拂的午后诞生的十四行诗
如果 那时那景
没能和你相遇
两人的未来 会变成什么样呢
对着逞强的爱哭鬼
念着永不完结的书
潜入钴蓝色的回忆里
大海中的波塞冬
肯定 就算重生 也想再度和你相逢
吹过的风 跨越了时空 冲我微笑
几亿颗星星的远方 只想和深爱的你慢慢摇晃
永远不会忘记
那是强风吹拂的午后诞生的十四行诗
在和你共度的世界 描绘出的未来

🔤 LRC翻译歌词

[by:阿一只饼]
[00:15.836]如果说 我无法相信神明之哀
[00:34.652]你会笑话我吗
[00:39.568]断绝的 只言片语的爱情  和泡沫般的叹息
[00:52.147]都破碎 看啊 在镜片下重合
[01:04.603]就算能够重生 也一定想和你再度重逢
[01:17.908]吹过的风 跨越了时空
[01:26.312]对着我微笑
[01:29.816]叶子花的花语 送给那一天的你
[01:40.980]啊啊 直到如今胸中仍然燥热
[01:46.342]那是强风吹拂的午后诞生的十四行诗
[01:58.45]如果 那时那景
[02:07.106]没能和你相遇
[02:12.863]两人的未来 会变成什么样呢
[02:44.714]对着逞强的爱哭鬼
[02:50.68]念着永不完结的书
[02:56.425]潜入钴蓝色的回忆里
[03:01.326]大海中的波塞冬
[03:11.772]肯定 就算重生 也想再度和你相逢
[03:25.126]吹过的风 跨越了时空 冲我微笑
[03:36.986]几亿颗星星的远方 只想和深爱的你慢慢摇晃
[03:49.732]永远不会忘记
[03:53.764]那是强风吹拂的午后诞生的十四行诗
[04:05.376]在和你共度的世界 描绘出的未来

📝 纯歌词版本

例えば神様の悲しみを信じられないボクを
君は笑うのかしら
途絶えた カタコトの愛情とウタカタの溜め息を
ひび割れたホロスコープに重ね合わせてる
きっと 生まれ変わったとしても もう一度君に逢いたい
嗚呼 吹き抜ける風が時空を超えて
ボクに微笑みかけた
ブーゲンビリアの花言葉 あの日の君に贈るよ
嗚呼 今も胸を焦がすよ
それは 風の強い午後に生まれたソネット
例えば あの時あの場面で
君と逢えなかったら
ふたりの未来は どんな風になっていたのかな
強がりで 泣き虫な君に
終わりのない 本を読むよ
コバルトの 追憶に潜む
海原を翔る ポセイドン
きっと 生まれ変わったとしても もう一度君に逢いたい
嗚呼 吹き抜ける風が時空を超えて ボクに微笑みかけた
幾億千の星の彼方 愛する君とただ揺れていたい
ずっと忘れないよ
それは 風の強い午後に生まれたソネット
君と共に歩む世界に 描いた未来を

🎧 猜你喜欢

夏の终わり

👤 歌手:森山直太朗
📝 歌词预览
作詞:森山直太朗・御徒町凧

水芭蕉揺れる畦道 肩並べ夢を紡(つむ)いだ
流れゆく時に 笹舟を浮かべ
焼け落ちた夏の恋唄 忘れじの人は泡沫(うたかた)
空は夕暮れ

途方に暮れたまま 降り止まぬ雨の中
貴方を待っていた 人影のない駅で

夏の終わり 夏の終わりには
ただ貴方に会いたくなるの
いつかと...
查看歌词

あの世でね

👤 歌手:森山直太朗
📝 歌词预览
想いがあるなら言葉でね
言葉が駄目なら抱きしめて
離れているなら手紙でね
肩に止まった赤とんぼ
インクがないなら白紙でね
空白に滲む想念よ
手紙が無理なら祈りましょう
村の神社の石畳
鳥がないのは戦でね
焼き尽くされた夏祭り
迎えがないなら日暮れまで
花いちもんめと笑う影
悲しくないのは私がね
涙も...
查看歌词

若者たち

👤 歌手:森山直太朗
📝 歌词预览
若者たち
君の行く道は はてしなく遠い
だのに なぜ
歯をくいしばり
君は行くのか そんなにしてまで
君のあの人は 今はもういない
だのに なぜ
なにを探して
君はいくのかあてもないのに
君の行く道は 希望へとつづく
空に また
陽が昇るとき
若者はまた 歩きはじめる
空に また
陽が昇るとき
若者...
查看歌词

Que sera sera

👤 歌手:森山直太朗
📝 歌词预览
さっきまでの静けさが嘘みたいだ
なんで胸がこんなにも騒がしいんだろう
きっとこれは澄み渡る空のせいだ
ちょっと今日は我ながらどうかしてる
あゝ神様 そろそろ教えてほしいよ
僕が歩む物語のその顛末を
Que sera sera
悲しみは風の中で
揺れながら
答えを探しあぐねている
壊れそうな
心に気づ...
查看歌词

さくら

👤 歌手:森山直太朗
📝 歌词预览
僕らはきっと待ってる
君とまた会える日々を
さくら並木の道の上で
手を振り叫ぶよ
どんなに苦しい時も
君は笑っているから
挫けそうになりかけても
頑張れる気がしたよ
霞みゆく景色の中に
あの日の唄が聴こえる
さくら さくら 今、咲き誇る
刹那に散りゆく運命と知って
さらば友よ 旅立ちの刻
変わらない...
查看歌词

風花

👤 歌手:森山直太朗
📝 歌词预览
扫れない世界の外で 小さく君を抱いた
静かに时は流れて 瞳を伏せる
仆たちのエデンの园に 笑き夸る林檎の花
退屈な本を叠んで その实を啮(かじ)る
ずっと探してた 爱し合う意味を
风に攫(さら)われた 哀しみの理由(わけ)を
震える长い睫毛(まつげ) ルルリラ
风花が濡らす
古びた追忆の舟は 木绵の...
查看歌词

レスター

👤 歌手:森山直太朗
📝 歌词预览
夕方四時 また寝過ごしてしまったようで
黄色い空の中に 置いてけぼりにされていた
君にすぐにでも 会いに行きたいのだけれど
傷ついてしまうことが怖くて 膝を抱えていた

もう何年も 着ることのなかったシャツに
袖を通してみては また丸めてしまいこんだ
下校途中の 小学生の笑い声に
残酷な残像を浮かべ...
查看歌词

グングルパーニャ

👤 歌手:森山直太朗
📝 歌词预览
明日の今ごろには ぼくはここにいないだろう
グングルパーニャへと 旅立つだろう
きみと过ごした この町にはもうなにもない
ましてや未练だって これっぽっちもない
思えばぼくはどれほどの 嘘や过ちを缲り返し
どれだけの人を伤つけたのだろう
そうやって步いてきた道を ぼくは否定することもできない
否定す...
查看歌词

夏の終わり

👤 歌手:森山直太朗
📝 歌词预览
水芭蕉揺れる畦道 肩並べ夢を紡(つむ)いだ
流れゆく時に 笹舟を浮かべ
焼け落ちた夏の恋唄 忘れじの人は泡沫(うたかた)
空は夕暮れ

途方に暮れたまま 降り止まぬ雨の中
貴方を待っていた 人影のない駅で

夏の終わり 夏の終わりには 
ただ貴方に会いたくなるの
いつかと同じ風吹き抜けるから

追憶...
查看歌词
正在播放: 未来~風の強い午後に生まれたソネット~
0:00 / 0:00
加载歌词中...
未来~風の強い午後に生まれたソネット~
森山直太朗