4 Ernste Gesange, Op. 121:No. 3. O Tod, wie bitter bist du

歌手: Dietrich Fischer-Dieskau Gerald Moore • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Johannes Brahms
勃拉姆斯《四首严肃的歌》之三《死亡啊,多么辛酸》
O Tod, o Tod, wie bitter, wie bitter bist du,
wenn an dich gedenket ein Mensch der gute Tage
und genug hat und ohne Sorge lebet,
und dem es wohl geht in allen Dingen, und noch wohl essen mag!
O Tod, o Tod, wie bitter, wie bitter bist du.
O Tod, wie wohl tust du dem Dürftigen, der da schwach und alt ist,
der in allen Sorgen steckt, und nichts Bessers zu hoggen, noch zu erwarten hat!
O Tod, o Tod, wie wohl tust du, wie sohl, wie wohl tust du.
(《旧约·德训篇》41:1-4)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Johannes Brahms
[00:00.30]勃拉姆斯《四首严肃的歌》之三《死亡啊,多么辛酸》
[00:02.00]O Tod, o Tod, wie bitter, wie bitter bist du,
[00:27.42]wenn an dich gedenket ein Mensch der gute Tage
[00:40.78]und genug hat und ohne Sorge lebet,
[00:48.32]und dem es wohl geht in allen Dingen, und noch wohl essen mag!
[01:01.19]O Tod, o Tod, wie bitter, wie bitter bist du.
[01:47.52]O Tod, wie wohl tust du dem Dürftigen, der da schwach und alt ist,
[02:27.48]der in allen Sorgen steckt, und nichts Bessers zu hoggen, noch zu erwarten hat!
[03:05.57]O Tod, o Tod, wie wohl tust du, wie sohl, wie wohl tust du.
[04:06.75](《旧约·德训篇》41:1-4)

🌍 纯翻译歌词

死亡啊,死亡,多么辛酸,多么苦楚啊!
死亡啊,纪念你,为那安享自己财富的,
为那无忧无虑,一切顺适
还能享受口福的人,是多么辛酸!
死亡啊,死亡啊,你是多么辛酸,多么苦楚啊!
死亡啊!你的定案,为那贫困的,力衰的,年纪老迈的,
事事操心的,厌倦无望的人,是多么美好!
死亡啊,死亡啊,你又是多么美好,多么公义啊!

🔤 LRC翻译歌词

[by:劉繼魯]
[00:00.30]
[00:02.00]死亡啊,死亡,多么辛酸,多么苦楚啊!
[00:27.42]死亡啊,纪念你,为那安享自己财富的,
[00:40.78]为那无忧无虑,一切顺适
[00:48.32]还能享受口福的人,是多么辛酸!
[01:01.19]死亡啊,死亡啊,你是多么辛酸,多么苦楚啊!
[01:47.52]死亡啊!你的定案,为那贫困的,力衰的,年纪老迈的,
[02:27.48]事事操心的,厌倦无望的人,是多么美好!
[03:05.57]死亡啊,死亡啊,你又是多么美好,多么公义啊!
[04:06.75]

📝 纯歌词版本

作曲 : Johannes Brahms
勃拉姆斯《四首严肃的歌》之三《死亡啊,多么辛酸》
O Tod, o Tod, wie bitter, wie bitter bist du,
wenn an dich gedenket ein Mensch der gute Tage
und genug hat und ohne Sorge lebet,
und dem es wohl geht in allen Dingen, und noch wohl essen mag!
O Tod, o Tod, wie bitter, wie bitter bist du.
O Tod, wie wohl tust du dem Dürftigen, der da schwach und alt ist,
der in allen Sorgen steckt, und nichts Bessers zu hoggen, noch zu erwarten hat!
O Tod, o Tod, wie wohl tust du, wie sohl, wie wohl tust du.
(《旧约·德训篇》41:1-4)

🎧 猜你喜欢

Ein deutsches Requiem, Op. 45: Mäßig bewegt - Wie lieblich sind deine Wohnungen (1997 Digital Remaster)

查看歌词

Sicilienne, Op. 78

👤 歌手:Gerald Moore / Pierre Fournier
查看歌词

6 Gesänge op.75:3. Aus Goethes Faust (Mephistos Flohlied)

查看歌词

Mit Myrten und Rosen

查看歌词

Das Lied von der Erde: Von der Jugend

查看歌词

Ach Gott, wie manches Herzeleid, Cantata BWV 58:I. "Ach Gott, wie manches Herzeleid"

查看歌词

3 Ballades de François Villon, L. 119:No. 3, Ballade des femmes de Paris

查看歌词

La Damnation de Faust, Op. 24 / Part 2:Choeurs de Soldats et Chanson d'Etudiants. "Villes entourées" - "Jam nox stellata velamina pandit"

查看歌词

Rückert-Lieder: No. 3, Ich bin der Welt abhanden gekommen

查看歌词
正在播放: 4 Ernste Gesange, Op. 121:No. 3. O Tod, wie bitter bist du
0:00 / 0:00
加载歌词中...
4 Ernste Gesange, Op. 121:No. 3. O Tod, wie bitter bist du
Dietrich Fischer-Dieskau / Gerald Moore