📝 纯歌词版本
同じ風に吹かれて
村田健(宮田幸季)
作詞：谷藤律子
雑草だらけの野球場で 君の姿を探すよ
汗のにじんだ背番号が いつも元気くれる
ピンチにも走りだす 君の情熱を知っている
嵐へととびこむ日にも そばに立っていたい
追いかけてく白いボールの先に
どんな明日が待っているんだろう
今はまだ のぞかないでおこうか
同じ風吹かれてる この時心地いいから
君のサインで始まったゲームならば見届ける
勝っても負けても帰り道 みんないい顔してる
決めるまで ひとりきり悩む孤独も知っている
黙りこむ夜は話さず 横に座りたい
追いかけてく白いボールの先は
きっと長い道が続いてる
だけどまだ 恐れなくていいのさ
同じ空見上げてる この時楽しんでいよう
くりかえす時の中 僕ら出会ったり離れたり
いつも運命はゆれてく だけどどんな日も
追いかけよう
白いボールの先に果てない夢 描き続けよう
大丈夫 僕たちは行けるはず
同じ風に吹かれてる この時一緒にいたいから
🎵 LRC歌词版本
[00:00.206]同じ風に吹かれて
[00:06.591]村田健(宮田幸季)
[00:10.568]作詞：谷藤律子
[00:17.341]雑草だらけの野球場で 君の姿を探すよ
[00:27.967]汗のにじんだ背番号が いつも元気くれる
[00:38.890]ピンチにも走りだす 君の情熱を知っている
[00:49.712]嵐へととびこむ日にも そばに立っていたい
[01:01.140]追いかけてく白いボールの先に
[01:07.006]どんな明日が待っているんだろう
[01:12.040]今はまだ のぞかないでおこうか
[01:17.895]同じ風吹かれてる この時心地いいから
[01:44.128]君のサインで始まったゲームならば見届ける
[01:55.274]勝っても負けても帰り道 みんないい顔してる
[02:06.109]決めるまで ひとりきり悩む孤独も知っている
[02:16.999]黙りこむ夜は話さず 横に座りたい
[02:28.413]追いかけてく白いボールの先は
[02:34.546]きっと長い道が続いてる
[02:39.072]だけどまだ 恐れなくていいのさ
[02:45.205]同じ空見上げてる この時楽しんでいよう
[03:22.443]くりかえす時の中 僕ら出会ったり離れたり
[03:33.529]いつも運命はゆれてく だけどどんな日も
[03:47.510]追いかけよう
[03:49.899]白いボールの先に果てない夢 描き続けよう
[03:58.400]大丈夫 僕たちは行けるはず
[04:04.518]同じ風に吹かれてる この時一緒にいたいから
🌍 纯翻译歌词
吹着同样的风
在杂草丛生的棒球场 我会寻找你的身影
汗津津的号码 总是给我精神
在危急时刻也要奔跑 我知道你的热情
即使在暴风雨中 也想站在你身边
追逐着白色球的前方
等待着我们的是怎样的明天呢
现在还不去看吗
吹着同样的风 这个时候总是很舒服
无论输赢回家的路上 大家都是一副好表情
也知道在决定之前独自烦恼的孤独
沉默的夜晚不想说话 坐在旁边
追逐着白色球的前方
一定有很长的路在继续
不过 你还不用害怕
同样仰望天空 享受这个时刻。
在重复的时间里 我们相遇 分离
命运总是变幻莫测 但无论哪一天
追上去吧
在白色球的前方继续描绘无尽的梦吧
没关系 我们可以去
吹着同样的风 因为我想和你在一起
🔤 LRC翻译歌词
[by:黎白生]
[00:00.206]吹着同样的风
[00:06.591]
[00:10.568]
[00:14.149]
[00:17.341]在杂草丛生的棒球场 我会寻找你的身影
[00:27.967]汗津津的号码 总是给我精神
[00:38.890]在危急时刻也要奔跑 我知道你的热情
[00:49.712]即使在暴风雨中 也想站在你身边
[01:01.140]追逐着白色球的前方
[01:07.006]等待着我们的是怎样的明天呢
[01:12.040]现在还不去看吗
[01:17.895]吹着同样的风 这个时候总是很舒服
[01:55.274]无论输赢回家的路上 大家都是一副好表情
[02:06.109]也知道在决定之前独自烦恼的孤独
[02:16.999]沉默的夜晚不想说话 坐在旁边
[02:28.413]追逐着白色球的前方
[02:34.546]一定有很长的路在继续
[02:39.072]不过 你还不用害怕
[02:45.205]同样仰望天空 享受这个时刻。
[03:22.443]在重复的时间里 我们相遇 分离
[03:33.529]命运总是变幻莫测 但无论哪一天
[03:47.510]追上去吧
[03:49.899]在白色球的前方继续描绘无尽的梦吧
[03:58.400]没关系 我们可以去
[04:04.518]吹着同样的风 因为我想和你在一起
📝 纯歌词版本
同じ風に吹かれて
村田健(宮田幸季)
作詞：谷藤律子
雑草だらけの野球場で 君の姿を探すよ
汗のにじんだ背番号が いつも元気くれる
ピンチにも走りだす 君の情熱を知っている
嵐へととびこむ日にも そばに立っていたい
追いかけてく白いボールの先に
どんな明日が待っているんだろう
今はまだ のぞかないでおこうか
同じ風吹かれてる この時心地いいから
君のサインで始まったゲームならば見届ける
勝っても負けても帰り道 みんないい顔してる
決めるまで ひとりきり悩む孤独も知っている
黙りこむ夜は話さず 横に座りたい
追いかけてく白いボールの先は
きっと長い道が続いてる
だけどまだ 恐れなくていいのさ
同じ空見上げてる この時楽しんでいよう
くりかえす時の中 僕ら出会ったり離れたり
いつも運命はゆれてく だけどどんな日も
追いかけよう
白いボールの先に果てない夢 描き続けよう
大丈夫 僕たちは行けるはず
同じ風に吹かれてる この時一緒にいたいから
🎵 LRC歌词版本
[00:00.206]同じ風に吹かれて
[00:06.591]村田健(宮田幸季)
[00:10.568]作詞：谷藤律子
[00:17.341]雑草だらけの野球場で 君の姿を探すよ
[00:27.967]汗のにじんだ背番号が いつも元気くれる
[00:38.890]ピンチにも走りだす 君の情熱を知っている
[00:49.712]嵐へととびこむ日にも そばに立っていたい
[01:01.140]追いかけてく白いボールの先に
[01:07.006]どんな明日が待っているんだろう
[01:12.040]今はまだ のぞかないでおこうか
[01:17.895]同じ風吹かれてる この時心地いいから
[01:44.128]君のサインで始まったゲームならば見届ける
[01:55.274]勝っても負けても帰り道 みんないい顔してる
[02:06.109]決めるまで ひとりきり悩む孤独も知っている
[02:16.999]黙りこむ夜は話さず 横に座りたい
[02:28.413]追いかけてく白いボールの先は
[02:34.546]きっと長い道が続いてる
[02:39.072]だけどまだ 恐れなくていいのさ
[02:45.205]同じ空見上げてる この時楽しんでいよう
[03:22.443]くりかえす時の中 僕ら出会ったり離れたり
[03:33.529]いつも運命はゆれてく だけどどんな日も
[03:47.510]追いかけよう
[03:49.899]白いボールの先に果てない夢 描き続けよう
[03:58.400]大丈夫 僕たちは行けるはず
[04:04.518]同じ風に吹かれてる この時一緒にいたいから
🌍 纯翻译歌词
吹着同样的风
在杂草丛生的棒球场 我会寻找你的身影
汗津津的号码 总是给我精神
在危急时刻也要奔跑 我知道你的热情
即使在暴风雨中 也想站在你身边
追逐着白色球的前方
等待着我们的是怎样的明天呢
现在还不去看吗
吹着同样的风 这个时候总是很舒服
无论输赢回家的路上 大家都是一副好表情
也知道在决定之前独自烦恼的孤独
沉默的夜晚不想说话 坐在旁边
追逐着白色球的前方
一定有很长的路在继续
不过 你还不用害怕
同样仰望天空 享受这个时刻。
在重复的时间里 我们相遇 分离
命运总是变幻莫测 但无论哪一天
追上去吧
在白色球的前方继续描绘无尽的梦吧
没关系 我们可以去
吹着同样的风 因为我想和你在一起
🔤 LRC翻译歌词
[by:黎白生]
[00:00.206]吹着同样的风
[00:06.591]
[00:10.568]
[00:14.149]
[00:17.341]在杂草丛生的棒球场 我会寻找你的身影
[00:27.967]汗津津的号码 总是给我精神
[00:38.890]在危急时刻也要奔跑 我知道你的热情
[00:49.712]即使在暴风雨中 也想站在你身边
[01:01.140]追逐着白色球的前方
[01:07.006]等待着我们的是怎样的明天呢
[01:12.040]现在还不去看吗
[01:17.895]吹着同样的风 这个时候总是很舒服
[01:55.274]无论输赢回家的路上 大家都是一副好表情
[02:06.109]也知道在决定之前独自烦恼的孤独
[02:16.999]沉默的夜晚不想说话 坐在旁边
[02:28.413]追逐着白色球的前方
[02:34.546]一定有很长的路在继续
[02:39.072]不过 你还不用害怕
[02:45.205]同样仰望天空 享受这个时刻。
[03:22.443]在重复的时间里 我们相遇 分离
[03:33.529]命运总是变幻莫测 但无论哪一天
[03:47.510]追上去吧
[03:49.899]在白色球的前方继续描绘无尽的梦吧
[03:58.400]没关系 我们可以去
[04:04.518]吹着同样的风 因为我想和你在一起