北風~君にとどきますように~

歌手:槇原敬之 • 时间:

📝 纯歌词版本

今 君がこの雪に 気付いてないなら
誰より早く教えたい 心から思った

小さなストーブじゃ窓も
曇らないような夜
毛布を鼻まであげて
君のことを考えるよ
だけど知らないことばかりで
思い出せることは
斜め40度から見た
いつもの君の横顔だけ

さっきよりひどく 窓がないてる
カーテンそっと開けて
僕は言葉なくす

北風がこの街に雪を降らす
歩道の錆びついた
自転車が凍えている
今 君がこの雪に 気付いてないなら
誰より早く教えたい
心から思った

どれだけたくさんの人に
囲まれていても
なぜか一人でいるような
気持ちがずっときえなくて
でも無理に首を横に
振っていたけれど
きっと誰もが みんな
違うとはいえずにいるはず

誰かを愛した その時から
家族の意味さえ 変わってしまう

手の届く距離で君を
感じる度に
かっこ悪いぐらい
何も話せなくなるよ
明日もしこの雪が
積もっているなら
小さく好きだといっても
君に聞こえない

北風がこの街に雪を降らす
歩道の錆びついた
自転車が凍えている
今 君がこの雪に 気付いてないなら
誰より早く教えたい
心から思った

北風がこの街に雪を降らす
歩道の錆びついた
自転車が凍えている

明日もしこの雪が
積もっているなら
小さく好きだといっても
君に聞こえない

🎵 LRC歌词版本

[00:01.06]今 君がこの雪に 気付いてないなら
[00:09.48]誰より早く教えたい 心から思った
[00:18.65]
[00:43.08]小さなストーブじゃ窓も
[00:47.34]曇らないような夜
[00:51.90]毛布を鼻まであげて
[00:56.16]君のことを考えるよ
[01:00.64]だけど知らないことばかりで
[01:05.17]思い出せることは
[01:09.57]斜め40度から見た
[01:13.86]いつもの君の横顔だけ
[01:18.37]
[01:18.62]さっきよりひどく 窓がないてる
[01:27.45]カーテンそっと開けて
[01:31.56]僕は言葉なくす
[01:35.90]
[01:36.55]北風がこの街に雪を降らす
[01:45.07]歩道の錆びついた
[01:49.49]自転車が凍えている
[01:53.82]今 君がこの雪に 気付いてないなら
[02:02.65]誰より早く教えたい
[02:07.06]心から思った
[02:13.70]
[02:18.29]どれだけたくさんの人に
[02:22.61]囲まれていても
[02:27.22]なぜか一人でいるような
[02:31.49]気持ちがずっときえなくて
[02:35.96]でも無理に首を横に
[02:40.45]振っていたけれど
[02:44.81]きっと誰もが みんな
[02:49.18]違うとはいえずにいるはず
[02:53.79]
[02:54.28]誰かを愛した その時から
[03:02.61]家族の意味さえ 変わってしまう
[03:11.13]
[03:11.43]手の届く距離で君を
[03:15.75]感じる度に
[03:20.05]かっこ悪いぐらい
[03:24.68]何も話せなくなるよ
[03:28.96]明日もしこの雪が
[03:33.50]積もっているなら
[03:38.07]小さく好きだといっても
[03:42.34]君に聞こえない
[03:49.79]
[04:02.43]北風がこの街に雪を降らす
[04:11.25]歩道の錆びついた
[04:15.47]自転車が凍えている
[04:19.90]今 君がこの雪に 気付いてないなら
[04:28.39]誰より早く教えたい
[04:33.21]心から思った
[04:36.89]
[04:37.15]北風がこの街に雪を降らす
[04:45.57]歩道の錆びついた
[04:49.90]自転車が凍えている
[04:53.76]
[04:53.96]明日もしこの雪が
[04:58.67]積もっているなら
[05:03.14]小さく好きだといっても
[05:07.68]君に聞こえない

🌍 纯翻译歌词

要是你还没注意到这场雪
我衷心希望能第一个告诉你
坐在小小的炉火旁
望着窗外无云的夜空
将毛毯举到鼻端
又开始想起你
虽然好多事都已淡忘
能回忆起的
唯有从斜40度望去的
你那往昔的侧脸
方才开始窗户就在呼呼作响
轻轻拉开窗帘
我惊讶失语
呼啸的北风为这片街区降下了大雪
人行道上生诱的
自行车业已冻结
要是你还没注意到这场雪
我衷心希望
能第一个告诉你
不管身边多少
人来人往
为何孤单一人的
感觉总是挥之不去
即便不情愿地
摇了摇头
也不能说
别人一定都是错的
从爱上某个人开始
连家人的含义都变了
与近在咫尺的你
感应的每个时刻
我都差劲地
什么话也说不出来
明天若是这场雪
依旧在堆积
哪怕小声地说出我喜欢你
你也听不见了
呼啸的北风为这片街区降下了大雪
人行道上生诱的
自行车业已冻结
要是你还没注意到这场雪
我衷心希望
能第一个告诉你
呼啸的北风为这片街区降下了大雪
人行道上生诱的
自行车业已冻结
明天若是这场雪
依旧在堆积
哪怕小声地说出我喜欢你
你也听不见了

🔤 LRC翻译歌词

[by:泷武]
[00:01.06]要是你还没注意到这场雪
[00:09.48]我衷心希望能第一个告诉你
[00:43.08]坐在小小的炉火旁
[00:47.34]望着窗外无云的夜空
[00:51.90]将毛毯举到鼻端
[00:56.16]又开始想起你
[01:00.64]虽然好多事都已淡忘
[01:05.17]能回忆起的
[01:09.57]唯有从斜40度望去的
[01:13.86]你那往昔的侧脸
[01:18.62]方才开始窗户就在呼呼作响
[01:27.45]轻轻拉开窗帘
[01:31.56]我惊讶失语
[01:36.55]呼啸的北风为这片街区降下了大雪
[01:45.07]人行道上生诱的
[01:49.49]自行车业已冻结
[01:53.82]要是你还没注意到这场雪
[02:02.65]我衷心希望
[02:07.06]能第一个告诉你
[02:18.29]不管身边多少
[02:22.61]人来人往
[02:27.22]为何孤单一人的
[02:31.49]感觉总是挥之不去
[02:35.96]即便不情愿地
[02:40.45]摇了摇头
[02:44.81]也不能说
[02:49.18]别人一定都是错的
[02:54.28]从爱上某个人开始
[03:02.61]连家人的含义都变了
[03:11.43]与近在咫尺的你
[03:15.75]感应的每个时刻
[03:20.05]我都差劲地
[03:24.68]什么话也说不出来
[03:28.96]明天若是这场雪
[03:33.50]依旧在堆积
[03:38.07]哪怕小声地说出我喜欢你
[03:42.34]你也听不见了
[04:02.43]呼啸的北风为这片街区降下了大雪
[04:11.25]人行道上生诱的
[04:15.47]自行车业已冻结
[04:19.90]要是你还没注意到这场雪
[04:28.39]我衷心希望
[04:33.21]能第一个告诉你
[04:37.15]呼啸的北风为这片街区降下了大雪
[04:45.57]人行道上生诱的
[04:49.90]自行车业已冻结
[04:53.96]明天若是这场雪
[04:58.67]依旧在堆积
[05:03.14]哪怕小声地说出我喜欢你
[05:07.68]你也听不见了

📝 纯歌词版本

今 君がこの雪に 気付いてないなら
誰より早く教えたい 心から思った

小さなストーブじゃ窓も
曇らないような夜
毛布を鼻まであげて
君のことを考えるよ
だけど知らないことばかりで
思い出せることは
斜め40度から見た
いつもの君の横顔だけ

さっきよりひどく 窓がないてる
カーテンそっと開けて
僕は言葉なくす

北風がこの街に雪を降らす
歩道の錆びついた
自転車が凍えている
今 君がこの雪に 気付いてないなら
誰より早く教えたい
心から思った

どれだけたくさんの人に
囲まれていても
なぜか一人でいるような
気持ちがずっときえなくて
でも無理に首を横に
振っていたけれど
きっと誰もが みんな
違うとはいえずにいるはず

誰かを愛した その時から
家族の意味さえ 変わってしまう

手の届く距離で君を
感じる度に
かっこ悪いぐらい
何も話せなくなるよ
明日もしこの雪が
積もっているなら
小さく好きだといっても
君に聞こえない

北風がこの街に雪を降らす
歩道の錆びついた
自転車が凍えている
今 君がこの雪に 気付いてないなら
誰より早く教えたい
心から思った

北風がこの街に雪を降らす
歩道の錆びついた
自転車が凍えている

明日もしこの雪が
積もっているなら
小さく好きだといっても
君に聞こえない

🎧 猜你喜欢

君に会いに行く (2012 Remaster)

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
遠足の前の日が 確かこんな感じで
待ち合わせの時間より
ずいぶん早く出掛けた
日曜日の電車は みんなやさしく見えて
どんなに混んでても
おだやかに揺れている
いつでもねむってしまう僕に
あの時 夕焼け教えてくれた
そんな風に自分が 素敵と思うことを
わけてくれる君が
気が付けば好きでした
デパートの...
查看歌词

冬がはじまるよ

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
8月の君の誕生日
半袖と長袖のシャツを
プレゼントしたのは
今年の冬もそれからもずっと
僕らが

一緒に過ごせる為の

おまじない
髪をほどいてみたり
突然泣き出したり
わくわくするような
オドロキを抱えながら
冬がはじまるよ
ホラ また 僕の側で
すごくうれしそうに
ビールを飲む横顔がいいね
たく...
查看歌词

SELF PORTRAIT (2012 Remaster)

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
山のような洗濯物を
腕を組みながら見ていた
恋人がほしいとここで 思っちゃいけない
レンタルビデオは二日延滞
持ち帰ってきた仕事も
スピルバーグみたいに最後は
奇跡をおこしたい
TVで見た
ミッドウエイのアルバドロスみたいに
誰にも教わらず僕は飛べないから
忙しいという言葉が
口ぐせになってる僕を
...
查看歌词

今年の冬 (Live at 日本武道館 2005)

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览

电气ストーブの低いノイズと
君の寝息がとける顷
そっとベッドからぬけ出して
キッチンでミルクをついだ
幸せを确かめたくて
眠れない夜があるね
目ざましの赤いLEDが
诞生日の日付けになった
气に入ってたセーターを
相棒の犬がかんでいて
ひどく叱りつけていたら
あげたのは私よと笑った
今年の冬も仆...
查看歌词

Once Upon A Long Ago

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
Picking up scales and broken chords
Puppy dog tails in the House of Lords
Tell me darling, what can it mean?
Making up moons in a minor key
What have ...
查看歌词

待ってたぜBABY!

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
きらめく街の片隅で
今日も僕は迷ってる
この中に僕の愛する人はいるのかと
振り返りざまにすれ違う
人の姿にじんでる
泣いてないよ
コンタクトがずれただけ
そこまで来てるのに
その言葉が言えなくて
「待ってたぜbaby」
そう叫びたい
ブラもちぎれるほど
息を大きく吸って
大きく吸って
「待ってたぜb...
查看歌词

1秒前の君にはもう2度と会えない

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
本当はねさっきまで
あの信号の陰から
交差点をわたる君を見てたんだ
喧嘩した君のこと
流れる人混みが
あっという間に隠してしまったんだよ
見えなくなっただけ探せば見つかるよ
そんなことを思いかけたとき
こんなあてのない事を平気で思う
自分勝手な僕に気付いたから
息を切らせているわけは
君を見失わない...
查看歌词

No.1

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
お互いのことをもう さぐるのはやめよう
もうわかっている
君は僕が好きで 僕は君が好き
幸せにするといつでも 思ってはいるけど
どんな風に すればいいか
この僕にもわからない そんなもの
二人で歩いてみよう
一人ぼっちだった自分を
お互いに忘れずに いればきっと平気
今までで一番 素敵な恋をしようよ...
查看歌词

RIDE ON TIME

👤 歌手:槇原敬之
📝 歌词预览
青い水平線をいま駆け抜けてく
とぎすまされた時の流れ感じて
ときめきへと動き出す世界は
忘れかけてた遠い夢の訪れ
Ride On Time さまよう想いなら
やさしく受け取めてそっと包んで
Ride On Time 心に火を点けて
あふれる喜びに拡がれ Ride On Time
僕の輝く未来さあ回り...
查看歌词
正在播放: 北風~君にとどきますように~
0:00 / 0:00
加载歌词中...
北風~君にとどきますように~
槇原敬之