In the Room: Weight in Gold

歌手： Seal Gallant • 时间：2026-05-19 14:29:53

📝 纯歌词版本

Black dust in orbit
Cascades down like a parachute
Bricks on my shoulders
This gravity hurts when you know the truth
I’m pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
I can’t lift this on my own
I’m pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
I can’t lift this on my own
We dreamt like martyrs, baby
I never thought I was bold enough, no, no, no
You pushed me further, ooh
I take the blame for the both of us
I’m pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
But I can’t lift this on my own
I’m pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
But I can’t lift this on my own
Oh, universe, hold me up
Tried your best, is it ever enough, no, no, no
When it’s already dragging me down, down
I’m pulling my weight (weight) in (in) gold (gold)
Call me anxious, call me broke
I can’t lift this on my own
I'm pulling my weight, brother (weight, brother) in (in) gold (gold)
Call me anxious, call me broke
But I can’t lift this on my own

🎵 LRC歌词版本

[00:08.801]Black dust in orbit
[00:15.753]Cascades down like a parachute
[00:23.797]Bricks on my shoulders
[00:32.389]This gravity hurts when you know the truth
[00:38.757]I’m pulling my weight in gold
[00:46.829]Call me anxious, call me broke
[00:50.542]I can’t lift this on my own
[00:54.648]I’m pulling my weight in gold
[01:03.084]Call me anxious, call me broke
[01:06.520]I can’t lift this on my own
[01:16.409]We dreamt like martyrs, baby
[01:24.469]I never thought I was bold enough, no, no, no
[01:32.574]You pushed me further, ooh
[01:40.525]I take the blame for the both of us
[01:46.741]I’m pulling my weight in gold
[01:54.569]Call me anxious, call me broke
[01:58.417]But I can’t lift this on my own
[02:02.564]I’m pulling my weight in gold
[02:10.539]Call me anxious, call me broke
[02:14.482]But I can’t lift this on my own
[02:19.994]Oh, universe, hold me up
[02:32.429]Tried your best, is it ever enough, no, no, no
[02:38.189]When it’s already dragging me down, down
[02:42.869]I’m pulling my weight (weight) in (in) gold (gold)
[02:50.000]Call me anxious, call me broke
[02:54.473]I can’t lift this on my own
[02:58.633]I'm pulling my weight, brother (weight, brother) in (in) gold (gold)
[03:06.865]Call me anxious, call me broke
[03:10.481]But I can’t lift this on my own
[03:16.681]

🌍 纯翻译歌词

空中墨玄沙尘
飘散遍地恰似着落降落伞
肩负所重（心受之伤）
了其真相，恐你心伤：
不断付出所有
我得到的只是焦虑、心碎
无法自我解脱
不断付出一切
留给我的却是焦虑、心碎
无法自我救赎
曾幻想我们自己勇敢如烈士
自己却绝非莽勇之人
被拒出了你的心房
承担了全部责任
不断付出一切
我得到的只是焦虑、心碎
如何才能自我救赎？
我不停倾覆所有
得到的只有焦虑与心碎
甚至无法自我解脱
世界啊，抱会儿我吧（给予我片刻安慰如何）
倾其所有亦不足够
即使疲惫不堪
我仍不断付出所有
最终却只与焦虑、心碎为邻
甚至无法做到自我救赎
不断付出一切
终了，只能与焦虑心碎为伴
要我如何解脱？

🔤 LRC翻译歌词

[by:鱼摆摆der喵]
[00:08.801]空中墨玄沙尘
[00:15.753]飘散遍地恰似着落降落伞
[00:23.797]肩负所重（心受之伤）
[00:32.389]了其真相，恐你心伤：
[00:38.757]不断付出所有
[00:46.829]我得到的只是焦虑、心碎
[00:50.542]无法自我解脱
[00:54.648]不断付出一切
[01:03.084]留给我的却是焦虑、心碎
[01:06.520]无法自我救赎
[01:16.409]曾幻想我们自己勇敢如烈士
[01:24.469]自己却绝非莽勇之人
[01:32.574]被拒出了你的心房
[01:40.525]承担了全部责任
[01:46.741]不断付出一切
[01:54.569]我得到的只是焦虑、心碎
[01:58.417]如何才能自我救赎？
[02:02.564]我不停倾覆所有
[02:10.539]得到的只有焦虑与心碎
[02:14.482]甚至无法自我解脱
[02:19.994]世界啊，抱会儿我吧（给予我片刻安慰如何）
[02:32.429]倾其所有亦不足够
[02:38.189]即使疲惫不堪
[02:42.869]我仍不断付出所有
[02:50.000]最终却只与焦虑、心碎为邻
[02:54.473]甚至无法做到自我救赎
[02:58.633]不断付出一切
[03:06.865]终了，只能与焦虑心碎为伴
[03:10.481]要我如何解脱？

📝 纯歌词版本

Black dust in orbit
Cascades down like a parachute
Bricks on my shoulders
This gravity hurts when you know the truth
I’m pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
I can’t lift this on my own
I’m pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
I can’t lift this on my own
We dreamt like martyrs, baby
I never thought I was bold enough, no, no, no
You pushed me further, ooh
I take the blame for the both of us
I’m pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
But I can’t lift this on my own
I’m pulling my weight in gold
Call me anxious, call me broke
But I can’t lift this on my own
Oh, universe, hold me up
Tried your best, is it ever enough, no, no, no
When it’s already dragging me down, down
I’m pulling my weight (weight) in (in) gold (gold)
Call me anxious, call me broke
I can’t lift this on my own
I'm pulling my weight, brother (weight, brother) in (in) gold (gold)
Call me anxious, call me broke
But I can’t lift this on my own

🎵 LRC歌词版本

[00:08.801]Black dust in orbit
[00:15.753]Cascades down like a parachute
[00:23.797]Bricks on my shoulders
[00:32.389]This gravity hurts when you know the truth
[00:38.757]I’m pulling my weight in gold
[00:46.829]Call me anxious, call me broke
[00:50.542]I can’t lift this on my own
[00:54.648]I’m pulling my weight in gold
[01:03.084]Call me anxious, call me broke
[01:06.520]I can’t lift this on my own
[01:16.409]We dreamt like martyrs, baby
[01:24.469]I never thought I was bold enough, no, no, no
[01:32.574]You pushed me further, ooh
[01:40.525]I take the blame for the both of us
[01:46.741]I’m pulling my weight in gold
[01:54.569]Call me anxious, call me broke
[01:58.417]But I can’t lift this on my own
[02:02.564]I’m pulling my weight in gold
[02:10.539]Call me anxious, call me broke
[02:14.482]But I can’t lift this on my own
[02:19.994]Oh, universe, hold me up
[02:32.429]Tried your best, is it ever enough, no, no, no
[02:38.189]When it’s already dragging me down, down
[02:42.869]I’m pulling my weight (weight) in (in) gold (gold)
[02:50.000]Call me anxious, call me broke
[02:54.473]I can’t lift this on my own
[02:58.633]I'm pulling my weight, brother (weight, brother) in (in) gold (gold)
[03:06.865]Call me anxious, call me broke
[03:10.481]But I can’t lift this on my own
[03:16.681]

🌍 纯翻译歌词

空中墨玄沙尘
飘散遍地恰似着落降落伞
肩负所重（心受之伤）
了其真相，恐你心伤：
不断付出所有
我得到的只是焦虑、心碎
无法自我解脱
不断付出一切
留给我的却是焦虑、心碎
无法自我救赎
曾幻想我们自己勇敢如烈士
自己却绝非莽勇之人
被拒出了你的心房
承担了全部责任
不断付出一切
我得到的只是焦虑、心碎
如何才能自我救赎？
我不停倾覆所有
得到的只有焦虑与心碎
甚至无法自我解脱
世界啊，抱会儿我吧（给予我片刻安慰如何）
倾其所有亦不足够
即使疲惫不堪
我仍不断付出所有
最终却只与焦虑、心碎为邻
甚至无法做到自我救赎
不断付出一切
终了，只能与焦虑心碎为伴
要我如何解脱？

🔤 LRC翻译歌词

[by:鱼摆摆der喵]
[00:08.801]空中墨玄沙尘
[00:15.753]飘散遍地恰似着落降落伞
[00:23.797]肩负所重（心受之伤）
[00:32.389]了其真相，恐你心伤：
[00:38.757]不断付出所有
[00:46.829]我得到的只是焦虑、心碎
[00:50.542]无法自我解脱
[00:54.648]不断付出一切
[01:03.084]留给我的却是焦虑、心碎
[01:06.520]无法自我救赎
[01:16.409]曾幻想我们自己勇敢如烈士
[01:24.469]自己却绝非莽勇之人
[01:32.574]被拒出了你的心房
[01:40.525]承担了全部责任
[01:46.741]不断付出一切
[01:54.569]我得到的只是焦虑、心碎
[01:58.417]如何才能自我救赎？
[02:02.564]我不停倾覆所有
[02:10.539]得到的只有焦虑与心碎
[02:14.482]甚至无法自我解脱
[02:19.994]世界啊，抱会儿我吧（给予我片刻安慰如何）
[02:32.429]倾其所有亦不足够
[02:38.189]即使疲惫不堪
[02:42.869]我仍不断付出所有
[02:50.000]最终却只与焦虑、心碎为邻
[02:54.473]甚至无法做到自我救赎
[02:58.633]不断付出一切
[03:06.865]终了，只能与焦虑心碎为伴
[03:10.481]要我如何解脱？

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

If It Hurts

👤 歌手：Gallant

查看解读 →

Testarossa Music

👤 歌手：ZHU / Gallant

查看解读 →

Counting

👤 歌手：Gallant

查看解读 →

Cave Me In

👤 歌手：Gallant / Tablo / Eric Nam

查看解读 →

TOOGOODTOBETRUE

👤 歌手：Gallant / Sufjan Stevens / Rebecca Sugar

查看解读 →

Chemical Romance.

👤 歌手：Gallant

查看解读 →

Third Eye Blind.

👤 歌手：Gallant / Arin Ray

查看解读 →

Bend

👤 歌手：Terrace Martin / Gallant / Sneek

查看解读 →

Oslo

👤 歌手：Terrace Martin / Gallant / Sneek

查看解读 →

正在播放: In the Room: Weight in Gold

0:00 / 0:00

加载歌词中...

In the Room: Weight in Gold

Seal / Gallant