📝 纯歌词版本
愛しくて愛しくて
寄せては引く波を見てた
忘れたくて二人のことすべてを
恋路は露雨の中
遥かなる冬の浜辺
幻とたたずむ駅
潮風 赤錆びた鉄格子
無人の待合室
むきだしの樹々の肌と
カタカタと黒い電車
古都を出て北へのぼる
想い出だけ重ね着して
しだれ柳なぐさめるように
能登路は雨にかすむ
夕暮れに追われながら
この場所へたどり着いた
湯煙り ストーブの向こう側
震える海岸線
愛しくて 愛おしくて
寒流に空も凍る
せつなくて せつなくて
捨てられた紙人形
恋路海岸 めぐりあいの悲しさ
うつろな夢のかたち
🎵 LRC歌词版本
[00:10.331]
[00:15.242]愛しくて愛しくて
[00:23.262]寄せては引く波を見てた
[00:31.856]忘れたくて二人のことすべてを
[00:40.424]恋路は露雨の中
[00:48.104]遥かなる冬の浜辺
[00:56.176]幻とたたずむ駅
[01:04.379]潮風 赤錆びた鉄格子
[01:12.947]無人の待合室
[01:20.731]むきだしの樹々の肌と
[01:28.751]カタカタと黒い電車
[01:36.953]古都を出て北へのぼる
[01:44.790]想い出だけ重ね着して
[01:53.045]しだれ柳なぐさめるように
[02:01.926]能登路は雨にかすむ
[02:08.980]
[02:26.090]夕暮れに追われながら
[02:34.188]この場所へたどり着いた
[02:42.442]湯煙り ストーブの向こう側
[02:51.193]震える海岸線
[02:58.664]愛しくて 愛おしくて
[03:06.710]寒流に空も凍る
[03:15.069]せつなくて せつなくて
[03:23.220]捨てられた紙人形
[03:31.317]恋路海岸 めぐりあいの悲しさ
[03:39.912]うつろな夢のかたち
[03:47.827]
🌍 纯翻译歌词
多么爱你呀 多么爱你呀
看着波涛逐岸
想忘记两人的一切
暴雨中的恋爱
遥远的冬季海滨
伫立于幻影中的车站
海风 红色发锈的铁栏杆
无人的候车室
裸露的树皮
咔嚓作响的黑色电车
我离开古都 北上而去
唯有回忆叠记于心
像垂柳似地安慰一般
能登路烟雨朦胧
在黄昏的追赶下
终于到了这个地方
热气腾腾炉子的对面
是颤抖的海岸线
多么爱你呀 多么爱你呀
寒冷冻结了天空
多么难过呀 多么难过呀
被遗弃的纸人偶
恋爱海岸邂逅的悲伤
是空虚的梦的形状
🔤 LRC翻译歌词
[by:forever7C]
[00:15.242]多么爱你呀 多么爱你呀
[00:23.262]看着波涛逐岸
[00:31.856]想忘记两人的一切
[00:40.424]暴雨中的恋爱
[00:48.104]遥远的冬季海滨
[00:56.176]伫立于幻影中的车站
[01:04.379]海风 红色发锈的铁栏杆
[01:12.947]无人的候车室
[01:20.731]裸露的树皮
[01:28.751]咔嚓作响的黑色电车
[01:36.953]我离开古都 北上而去
[01:44.790]唯有回忆叠记于心
[01:53.045]像垂柳似地安慰一般
[02:01.926]能登路烟雨朦胧
[02:26.090]在黄昏的追赶下
[02:34.188]终于到了这个地方
[02:42.442]热气腾腾炉子的对面
[02:51.193]是颤抖的海岸线
[02:58.664]多么爱你呀 多么爱你呀
[03:06.710]寒冷冻结了天空
[03:15.069]多么难过呀 多么难过呀
[03:23.220]被遗弃的纸人偶
[03:31.317]恋爱海岸邂逅的悲伤
[03:39.912]是空虚的梦的形状
📝 纯歌词版本
愛しくて愛しくて
寄せては引く波を見てた
忘れたくて二人のことすべてを
恋路は露雨の中
遥かなる冬の浜辺
幻とたたずむ駅
潮風 赤錆びた鉄格子
無人の待合室
むきだしの樹々の肌と
カタカタと黒い電車
古都を出て北へのぼる
想い出だけ重ね着して
しだれ柳なぐさめるように
能登路は雨にかすむ
夕暮れに追われながら
この場所へたどり着いた
湯煙り ストーブの向こう側
震える海岸線
愛しくて 愛おしくて
寒流に空も凍る
せつなくて せつなくて
捨てられた紙人形
恋路海岸 めぐりあいの悲しさ
うつろな夢のかたち
🎵 LRC歌词版本
[00:10.331]
[00:15.242]愛しくて愛しくて
[00:23.262]寄せては引く波を見てた
[00:31.856]忘れたくて二人のことすべてを
[00:40.424]恋路は露雨の中
[00:48.104]遥かなる冬の浜辺
[00:56.176]幻とたたずむ駅
[01:04.379]潮風 赤錆びた鉄格子
[01:12.947]無人の待合室
[01:20.731]むきだしの樹々の肌と
[01:28.751]カタカタと黒い電車
[01:36.953]古都を出て北へのぼる
[01:44.790]想い出だけ重ね着して
[01:53.045]しだれ柳なぐさめるように
[02:01.926]能登路は雨にかすむ
[02:08.980]
[02:26.090]夕暮れに追われながら
[02:34.188]この場所へたどり着いた
[02:42.442]湯煙り ストーブの向こう側
[02:51.193]震える海岸線
[02:58.664]愛しくて 愛おしくて
[03:06.710]寒流に空も凍る
[03:15.069]せつなくて せつなくて
[03:23.220]捨てられた紙人形
[03:31.317]恋路海岸 めぐりあいの悲しさ
[03:39.912]うつろな夢のかたち
[03:47.827]
🌍 纯翻译歌词
多么爱你呀 多么爱你呀
看着波涛逐岸
想忘记两人的一切
暴雨中的恋爱
遥远的冬季海滨
伫立于幻影中的车站
海风 红色发锈的铁栏杆
无人的候车室
裸露的树皮
咔嚓作响的黑色电车
我离开古都 北上而去
唯有回忆叠记于心
像垂柳似地安慰一般
能登路烟雨朦胧
在黄昏的追赶下
终于到了这个地方
热气腾腾炉子的对面
是颤抖的海岸线
多么爱你呀 多么爱你呀
寒冷冻结了天空
多么难过呀 多么难过呀
被遗弃的纸人偶
恋爱海岸邂逅的悲伤
是空虚的梦的形状
🔤 LRC翻译歌词
[by:forever7C]
[00:15.242]多么爱你呀 多么爱你呀
[00:23.262]看着波涛逐岸
[00:31.856]想忘记两人的一切
[00:40.424]暴雨中的恋爱
[00:48.104]遥远的冬季海滨
[00:56.176]伫立于幻影中的车站
[01:04.379]海风 红色发锈的铁栏杆
[01:12.947]无人的候车室
[01:20.731]裸露的树皮
[01:28.751]咔嚓作响的黑色电车
[01:36.953]我离开古都 北上而去
[01:44.790]唯有回忆叠记于心
[01:53.045]像垂柳似地安慰一般
[02:01.926]能登路烟雨朦胧
[02:26.090]在黄昏的追赶下
[02:34.188]终于到了这个地方
[02:42.442]热气腾腾炉子的对面
[02:51.193]是颤抖的海岸线
[02:58.664]多么爱你呀 多么爱你呀
[03:06.710]寒冷冻结了天空
[03:15.069]多么难过呀 多么难过呀
[03:23.220]被遗弃的纸人偶
[03:31.317]恋爱海岸邂逅的悲伤
[03:39.912]是空虚的梦的形状