初恋(アルバム・ヴァージョン)

歌手:村下孝蔵 • 时间:

📝 纯歌词版本

五月雨は緑色
悲しくさせたよ一人の午後は
恋をして淋しくて
届かぬ想いを暖めていた
好きだよと言えずに 初恋は
ふりこ細工の心
放課後の校庭を 走る君がいた
遠くで僕はいつでも君を探してた
浅い夢だから 胸をはなれない
夕映えはあんず色
帰り道一人口笛吹いて
名前さえ呼べなくて
とらわれた心見つめていたよ
好きだよと言えずに 初恋は
ふりこ細工の心
風に舞った花びらが 水面を乱すように
愛という字書いてみては
ふるえてたあの頃
浅い夢だから 胸をはなれない
放課後の校庭を 走る君がいた
遠くで僕はいつでも君を探がしてた
浅い夢だから 胸をはなれない
胸をはなれない 胸をはなれない
今もはなれない 今もはなれない

🎵 LRC歌词版本

[00:20.500]五月雨は緑色
[00:28.000]悲しくさせたよ一人の午後は
[00:35.000]恋をして淋しくて
[00:43.000]届かぬ想いを暖めていた
[00:52.000]好きだよと言えずに 初恋は
[01:00.000]ふりこ細工の心
[01:06.500]放課後の校庭を 走る君がいた
[01:14.200]遠くで僕はいつでも君を探してた
[01:22.200]浅い夢だから 胸をはなれない
[01:43.200]夕映えはあんず色
[01:51.100]帰り道一人口笛吹いて
[01:58.700]名前さえ呼べなくて
[02:06.000]とらわれた心見つめていたよ
[02:15.000]好きだよと言えずに 初恋は
[02:23.100]ふりこ細工の心
[02:30.000]風に舞った花びらが 水面を乱すように
[02:37.500]愛という字書いてみては
[02:41.000]ふるえてたあの頃
[02:46.300]浅い夢だから 胸をはなれない
[02:54.500]放課後の校庭を 走る君がいた
[03:01.500]遠くで僕はいつでも君を探がしてた
[03:10.500]浅い夢だから 胸をはなれない
[03:27.000]胸をはなれない 胸をはなれない
[03:34.000]今もはなれない 今もはなれない

🌍 纯翻译歌词

忧郁的梅雨  
令孤独的午后分外悲伤
温暖着无法传递的思念
温暖着无法传递的思念
无法说出口的初恋
如同钟摆般摆动的心
放学后在校园里奔跑的你
在远处我总是在寻找你
因为是浅浅的梦
黄昏的夕阳
暗淡回家的路上一个人吹着口哨
就连名字也不敢轻唤
凝望着这颗早已被你拿走的心
连一句喜欢都不敢说出来
这段初恋令细腻的心动摇不已
好似随风飞舞的花瓣,纷乱地飘荡在水面
试着写下爱这个字
颤抖的那个时候
因为是浅浅的梦,所以无法放开心扉
有你在放学后的校园里奔跑
在远处我总是在寻找着你
因为是浅浅的梦,所以无法放开心扉
无法放开心扉,无放开心扉
现在也离不开,现在也离不开

🔤 LRC翻译歌词

[by:TOMORROW2001]
[00:20.500]忧郁的梅雨  
[00:28.000]令孤独的午后分外悲伤
[00:35.000]温暖着无法传递的思念
[00:43.000]温暖着无法传递的思念
[00:52.000]无法说出口的初恋
[01:00.000]如同钟摆般摆动的心
[01:06.500]放学后在校园里奔跑的你
[01:14.200]在远处我总是在寻找你
[01:22.200]因为是浅浅的梦
[01:43.200]黄昏的夕阳
[01:51.100]暗淡回家的路上一个人吹着口哨
[01:58.700]就连名字也不敢轻唤
[02:06.000]凝望着这颗早已被你拿走的心
[02:15.000]连一句喜欢都不敢说出来
[02:23.100]这段初恋令细腻的心动摇不已
[02:30.000]好似随风飞舞的花瓣,纷乱地飘荡在水面
[02:37.500]试着写下爱这个字
[02:41.000]颤抖的那个时候
[02:46.300]因为是浅浅的梦,所以无法放开心扉
[02:54.500]有你在放学后的校园里奔跑
[03:01.500]在远处我总是在寻找着你
[03:10.500]因为是浅浅的梦,所以无法放开心扉
[03:27.000]无法放开心扉,无放开心扉
[03:34.000]现在也离不开,现在也离不开

📝 纯歌词版本

五月雨は緑色
悲しくさせたよ一人の午後は
恋をして淋しくて
届かぬ想いを暖めていた
好きだよと言えずに 初恋は
ふりこ細工の心
放課後の校庭を 走る君がいた
遠くで僕はいつでも君を探してた
浅い夢だから 胸をはなれない
夕映えはあんず色
帰り道一人口笛吹いて
名前さえ呼べなくて
とらわれた心見つめていたよ
好きだよと言えずに 初恋は
ふりこ細工の心
風に舞った花びらが 水面を乱すように
愛という字書いてみては
ふるえてたあの頃
浅い夢だから 胸をはなれない
放課後の校庭を 走る君がいた
遠くで僕はいつでも君を探がしてた
浅い夢だから 胸をはなれない
胸をはなれない 胸をはなれない
今もはなれない 今もはなれない

🎧 猜你喜欢

いいなずけ

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
あの夏 買った風鈴が
静かに鳴いて風に揺れる
いつまで心を重ね
折ってみても隠れた恋
「愛してる」「愛してる」
くり返し 抱きしめ合い
もしもできるなら
すべてなくしても
人生やリ直したい
君とならば
幼い頃から
ずっと つながれて
いいなずけと呼ばれてたよ
きっと二人
あの夜 水辺の道で
見ていた...
查看歌词

踊り子

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
答えを出さずにいつまでも 暮らせない
バス通り 裏の路地  行き止まり の恋だから
何 処かに行きたい  林檎の花が咲いてる
暖かい 所なら  何処へでも 行く
つまさきで 立ったまま
君を愛してきた
南向きの窓から
見ていた 空が
踊り出す  くるくると
軽いめまいの後
写真をばらまいたように
心...
查看歌词

絵日記

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
夏の香りは 水彩画の
 淡い緑の草原の色

 風にゆれてる ひまわりなら
 クレヨンぬった遠い絵日記

 広い海辺の街
 走る子供達よ

 水平線の かなたに向け
 きれいな夢を届けて欲しい

 夏の香りは水しぶきと
 冷えたラムネのガラス玉の音

 焼けた砂浜 飛びはねてる
 笑うあの子が輝いてい...
查看歌词

りんごでもいっしょに

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
夕焼け 本当にきれい

りんごでも むいてあげる

何だか 疲れてるみたい

笑ってよ いつもみたいに

幸せというものは

落ちてるはずないよ

雨なら 晴れるまで待とうよ

二人の肩 濡れないように

雨なら ここに座っていようよ

虹の空が 必ず来る

電話で 喧嘩はよそうよ

海にでも 連れ...
查看歌词

レンガ通り

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
古いレンガ通りのなつかしいアパートの
部屋を通りすがりに背伸びして見たよ
あの頃いつもあなたを迎えに行った
窓越しに見えるわ 影ふたつ
行き交う人に 気づかいながら
誰か待つふりを何度もくり返し
せめて倖せなあなたの声聞けば
それであきらめもつくはずと
いつか新しい愛が見える日まで
少しでも悲しみ忘...
查看歌词

まだ見ぬ人へ

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
広い空の下 何処か君がいる
水平線の果てまで 駆けて探しに行こう
雲のすき間から 春の萌える陽が
真冬の形見達を そっと消してゆくよ
愛の始まる予感に心踊り
明日 新しい出会い
いつか見た夢 掴みとろう
丘はなだらかに続くどこまでも
草原はうららかに    小川はきらめいている
朝の透きとおる 空気...
查看歌词

ひとり暮らし

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
この街から君の街まで
電話をかける時の僕は
いつもきまって一握りの
十円玉もってボックスまで
こんなに遠くじゃ長く話せない
君は解ってくれるかい
手紙じゃとてもうまく書けない
言葉を探す間に今日も
あの街を出て半年が過ぎ
色んな事があったけど
そんな時には君の事を想い
どうにか通り抜けて来たんだ

...
查看歌词

アキナ

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
アキナ - 村下孝藏
おまえのそばにいたい
頭なでてやりたい
耐えて忍ぶ 細い肩は
哀しからずや 純情
おまえのそばにいたい
愛を貫く姿
泣きはらした 大きな目は
愛しからずや 少女
歌ってくれ むせび泣いて
一途な想いを
可憐な花 赤く 咲きな
可愛い笑顔を 見せなよ
おまえのように生きたい
男ら...
查看歌词

ネコ

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
いつも 僕は おまえのこと “ネコ”と呼び捨てにしてた
細い目をし 寒がっては 眠そうに起きてた
真夜中 目が醒めると 隣で 横向きで まるまっていた
寝言の声 小さな音 泣いているように
どこへ 君は消えた 訳も伝えず
道に迷って 裏町の中を走り
雨の中を一人 震える身体
ずぶぬれになり 瞳光らせ...
查看歌词
正在播放: 初恋(アルバム・ヴァージョン)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
初恋(アルバム・ヴァージョン)
村下孝蔵