初恋(アルバム・ヴァージョン)

歌手: 村下孝蔵 • 时间:

📝 纯歌词版本

五月雨は緑色
悲しくさせたよ一人の午後は
恋をして淋しくて
届かぬ想いを暖めていた
好きだよと言えずに 初恋は
ふりこ細工の心
放課後の校庭を 走る君がいた
遠くで僕はいつでも君を探してた
浅い夢だから 胸をはなれない
夕映えはあんず色
帰り道一人口笛吹いて
名前さえ呼べなくて
とらわれた心見つめていたよ
好きだよと言えずに 初恋は
ふりこ細工の心
風に舞った花びらが 水面を乱すように
愛という字書いてみては
ふるえてたあの頃
浅い夢だから 胸をはなれない
放課後の校庭を 走る君がいた
遠くで僕はいつでも君を探がしてた
浅い夢だから 胸をはなれない
胸をはなれない 胸をはなれない
今もはなれない 今もはなれない

🎵 LRC歌词版本

[00:20.500]五月雨は緑色
[00:28.000]悲しくさせたよ一人の午後は
[00:35.000]恋をして淋しくて
[00:43.000]届かぬ想いを暖めていた
[00:52.000]好きだよと言えずに 初恋は
[01:00.000]ふりこ細工の心
[01:06.500]放課後の校庭を 走る君がいた
[01:14.200]遠くで僕はいつでも君を探してた
[01:22.200]浅い夢だから 胸をはなれない
[01:43.200]夕映えはあんず色
[01:51.100]帰り道一人口笛吹いて
[01:58.700]名前さえ呼べなくて
[02:06.000]とらわれた心見つめていたよ
[02:15.000]好きだよと言えずに 初恋は
[02:23.100]ふりこ細工の心
[02:30.000]風に舞った花びらが 水面を乱すように
[02:37.500]愛という字書いてみては
[02:41.000]ふるえてたあの頃
[02:46.300]浅い夢だから 胸をはなれない
[02:54.500]放課後の校庭を 走る君がいた
[03:01.500]遠くで僕はいつでも君を探がしてた
[03:10.500]浅い夢だから 胸をはなれない
[03:27.000]胸をはなれない 胸をはなれない
[03:34.000]今もはなれない 今もはなれない

🌍 纯翻译歌词

忧郁的梅雨  
令孤独的午后分外悲伤
温暖着无法传递的思念
温暖着无法传递的思念
无法说出口的初恋
如同钟摆般摆动的心
放学后在校园里奔跑的你
在远处我总是在寻找你
因为是浅浅的梦
黄昏的夕阳
暗淡回家的路上一个人吹着口哨
就连名字也不敢轻唤
凝望着这颗早已被你拿走的心
连一句喜欢都不敢说出来
这段初恋令细腻的心动摇不已
好似随风飞舞的花瓣,纷乱地飘荡在水面
试着写下爱这个字
颤抖的那个时候
因为是浅浅的梦,所以无法放开心扉
有你在放学后的校园里奔跑
在远处我总是在寻找着你
因为是浅浅的梦,所以无法放开心扉
无法放开心扉,无放开心扉
现在也离不开,现在也离不开

🔤 LRC翻译歌词

[by:TOMORROW2001]
[00:20.500]忧郁的梅雨  
[00:28.000]令孤独的午后分外悲伤
[00:35.000]温暖着无法传递的思念
[00:43.000]温暖着无法传递的思念
[00:52.000]无法说出口的初恋
[01:00.000]如同钟摆般摆动的心
[01:06.500]放学后在校园里奔跑的你
[01:14.200]在远处我总是在寻找你
[01:22.200]因为是浅浅的梦
[01:43.200]黄昏的夕阳
[01:51.100]暗淡回家的路上一个人吹着口哨
[01:58.700]就连名字也不敢轻唤
[02:06.000]凝望着这颗早已被你拿走的心
[02:15.000]连一句喜欢都不敢说出来
[02:23.100]这段初恋令细腻的心动摇不已
[02:30.000]好似随风飞舞的花瓣,纷乱地飘荡在水面
[02:37.500]试着写下爱这个字
[02:41.000]颤抖的那个时候
[02:46.300]因为是浅浅的梦,所以无法放开心扉
[02:54.500]有你在放学后的校园里奔跑
[03:01.500]在远处我总是在寻找着你
[03:10.500]因为是浅浅的梦,所以无法放开心扉
[03:27.000]无法放开心扉,无放开心扉
[03:34.000]现在也离不开,现在也离不开

📝 纯歌词版本

五月雨は緑色
悲しくさせたよ一人の午後は
恋をして淋しくて
届かぬ想いを暖めていた
好きだよと言えずに 初恋は
ふりこ細工の心
放課後の校庭を 走る君がいた
遠くで僕はいつでも君を探してた
浅い夢だから 胸をはなれない
夕映えはあんず色
帰り道一人口笛吹いて
名前さえ呼べなくて
とらわれた心見つめていたよ
好きだよと言えずに 初恋は
ふりこ細工の心
風に舞った花びらが 水面を乱すように
愛という字書いてみては
ふるえてたあの頃
浅い夢だから 胸をはなれない
放課後の校庭を 走る君がいた
遠くで僕はいつでも君を探がしてた
浅い夢だから 胸をはなれない
胸をはなれない 胸をはなれない
今もはなれない 今もはなれない

🎧 猜你喜欢

丘の上から

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
君を連(つ)れて行(ゆ)く
この白い船が
もうすぐ
港
離(はな)れ
このまま
君を見えなくなるまで
ここで 見てるの
照れくさい
だから
いつか
二人で
登(のぼ)った
港(みなと)を見えるあの丘で
君を
見送るよ 見えなく
なるまで
だから
いま
行(ゆ)くよ
二人(ふたり)過(す)ごした
本の...
查看歌词

初恋

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
初恋
村下孝蔵

五月雨は緑色
悲しくさせたよ一人の午後は
恋をして淋しくて
届かぬ想いを暖めていた
好きだよと言えずに 初恋は
ふりこ细工の心
放课後の校庭を 走る君がいた
远くで仆はいつでも君を探してた
浅い梦だから 胸をはなれない

夕映えはあんず色
帰り道一人口笛吹いて
名前さえ呼べなくて
...
查看歌词

初恋

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
五月雨は緑色
悲しくさせたよ 一人の午後は
恋をして 淋しくて
届かぬ想いを暖めていた
好きだよと言えずに初恋は
ふりこ細工の心
放課後の校庭を走る君がいた
遠くで僕はいつでも君を探してた
浅い夢だから 胸をはなれない
夕映えはあんず色
帰り道一人口笛吹いて
名前さえ呼べなくて
とらわれた心見つめて...
查看歌词

松山行フェリー

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
こんなに つらい別れの時が

来るのを 知っていたら

君を愛さず 友達のままで
僕は送りたかった

「出来る事なら 戻って来るわ

今は 何も 言わないで。

きっと 貴方は この町で

私がいなくても」

港に 沈む夕陽が

とても悲しく見えるのは

すべてを 乗せた船が

遠く消えるから

君...
查看歌词

帰郷

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
哀しい时はひとつずつ
やり直すこと教え
伤つけた私の言葉
浮かべては消して
あの时はまだ人生を
决めることが恐くて
ひとり步きがしたかった
自分を笑って
転びそうになったら
手を差し伸べて下さい
もう一度この都会で逢えたら
贵方の胸に飞び込みたいけれど
寂しい时は懐かしい
子供の顷の呗と
祭り囃子の...
查看歌词

19の秋

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
ひと雨ごとに秋も深く
街はあざやか衣装がえ
日めくり今日も
めくりながら
過ぎ行く季節
惜しむ時
遠い 遠い 故郷の
遠い 遠い 空の下
母の便りじゃ 冬支度
今度の冬でこの私も
やっと大人の  仲間入り
いつか愛する 人ができたら
すぐに手紙で知らせると
白い 白い 故郷の
白い 白い 雪の方
母...
查看歌词

小さな屋根の下

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
贅沢な暮らしもいいけれど
こんな暮らしも悪くはないだろう
お金持ちになったら すぐ君と
ロンドン·パリ·それとも君の欲しい物を
だけど今のふたりには
お茶でも飲みながら
テレビを見てるのが似合うさ

贅沢な暮らしもいいけれど
こんな暮らしも悪くはないだろう

うららかな五月の風の中で
洗いたての僕の...
查看歌词

ネコ

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
作詞:村下 孝蔵
何時も 僕は お前のこと ”ネコ” 呼び捨てにしてた
細い目をし 寒がっては 眠そうに起きてた
真夜中 目が醒めると 隣で 横向きで 丸まっていた
寝言の声 小さな音 泣いている様に
何処へ 君は消えた 訳も伝えず
道に迷って 裏町の中を走り
雨の中を一人 震える身体
ずぶ濡れにな...
查看歌词

踊り子

👤 歌手:村下孝蔵
📝 歌词预览
答えを出さずにいつまでも暮らせない
バス通り裏の路地 行き止まりの恋だから
何処かに行きたい 林檎の花が咲いてる
暖かい所なら 何処へでも行く
つまさきで立ったまま
君を愛してきた
南向きの窓から
見ていた空が
踊り出す くるくると
軽いめまいの後
写真をばらまいたように
心が乱れる

表紙のとれて...
查看歌词
正在播放: 初恋(アルバム・ヴァージョン)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
初恋(アルバム・ヴァージョン)
村下孝蔵