📝 纯歌词版本
駆けておいでよ 想い出の中から
この手紙読みなおしたら あの日がゆれてにじんだ
曲がりくねった並木道を いつも通った仲間達の中
紺と白の制服姿が輝いていた君
石垣のある坂道を いそいで登り海に向かって
船が遥か見えなくなるまで みんなで寝ころんだ
せつない気分で黙って別れた
忘れられない すりガラスに映る影
遠まわり君の部屋の 燈を見つめていた
木陰の椅子に腰かけて
いつか話せる時が来たなら
僕が夢中になれることなんか 話したいと思った
だけど そのまま卒業してゆく
駆けておいでよ 想い出の中から
いつまでも止まったままの 君がいたあの場所から
忘れられない すりガラスに映る影
遠まわり君の部屋の 燈を見つめていた
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:13.924]駆けておいでよ 想い出の中から
[00:26.979]この手紙読みなおしたら あの日がゆれてにじんだ
[00:53.530]紺と白の制服姿が輝いていた君
[01:06.814]石垣のある坂道を いそいで登り海に向かって
[01:19.568]船が遥か見えなくなるまで みんなで寝ころんだ
[01:32.092]せつない気分で黙って別れた
[01:44.856]忘れられない すりガラスに映る影
[01:57.895]遠まわり君の部屋の 燈を見つめていた
[02:34.587]木陰の椅子に腰かけて
[02:41.225]いつか話せる時が来たなら
[02:47.079]僕が夢中になれることなんか 話したいと思った
[02:59.829]だけど そのまま卒業してゆく
[03:12.566]駆けておいでよ 想い出の中から
[03:25.347]いつまでも止まったままの 君がいたあの場所から
[03:38.395]忘れられない すりガラスに映る影
[03:51.462]遠まわり君の部屋の 燈を見つめていた
[04:31.324]終わり
🌍 纯翻译歌词
我重新读了一遍这封信
那一日情形再现，我思绪万千
伙伴们经常一起穿过曲折的林荫道
在他们当中，身穿蓝白制服的你一支独秀
大家爬上有石墙的斜坡，冲向大海
大家横卧（沙滩之上），直到船远远隐去
我们怀着悲伤的心情默默离别
我无法忘记映在磨砂玻璃上的影子
我在远处徘徊，我注视着你房间里的灯火
我坐在树荫下的椅子上
如果我有表白的机会
我会告诉你，我痴迷于（你）
但是就这样毕业了
我思绪万千
你被永远定格在（那一刻）、那个地方
我无法忘记映在磨砂玻璃上的影子
我在远处徘徊，我注视着你房间里的灯火
完
🔤 LRC翻译歌词
[by:ice_iceu]
[00:13.924]我重新读了一遍这封信
[00:26.979]那一日情形再现，我思绪万千
[00:53.530]在他们当中，身穿蓝白制服的你一支独秀
[01:06.814]大家爬上有石墙的斜坡，冲向大海
[01:19.568]大家横卧（沙滩之上），直到船远远隐去
[01:32.092]我们怀着悲伤的心情默默离别
[01:44.856]我无法忘记映在磨砂玻璃上的影子
[01:57.895]我在远处徘徊，我注视着你房间里的灯火
[02:34.587]我坐在树荫下的椅子上
[02:41.225]如果我有表白的机会
[02:47.079]我会告诉你，我痴迷于（你）
[02:59.829]但是就这样毕业了
[03:12.566]我思绪万千
[03:25.347]你被永远定格在（那一刻）、那个地方
[03:38.395]我无法忘记映在磨砂玻璃上的影子
[03:51.462]我在远处徘徊，我注视着你房间里的灯火
[04:31.324]完
📝 纯歌词版本
駆けておいでよ 想い出の中から
この手紙読みなおしたら あの日がゆれてにじんだ
曲がりくねった並木道を いつも通った仲間達の中
紺と白の制服姿が輝いていた君
石垣のある坂道を いそいで登り海に向かって
船が遥か見えなくなるまで みんなで寝ころんだ
せつない気分で黙って別れた
忘れられない すりガラスに映る影
遠まわり君の部屋の 燈を見つめていた
木陰の椅子に腰かけて
いつか話せる時が来たなら
僕が夢中になれることなんか 話したいと思った
だけど そのまま卒業してゆく
駆けておいでよ 想い出の中から
いつまでも止まったままの 君がいたあの場所から
忘れられない すりガラスに映る影
遠まわり君の部屋の 燈を見つめていた
終わり
🎵 LRC歌词版本
[00:13.924]駆けておいでよ 想い出の中から
[00:26.979]この手紙読みなおしたら あの日がゆれてにじんだ
[00:53.530]紺と白の制服姿が輝いていた君
[01:06.814]石垣のある坂道を いそいで登り海に向かって
[01:19.568]船が遥か見えなくなるまで みんなで寝ころんだ
[01:32.092]せつない気分で黙って別れた
[01:44.856]忘れられない すりガラスに映る影
[01:57.895]遠まわり君の部屋の 燈を見つめていた
[02:34.587]木陰の椅子に腰かけて
[02:41.225]いつか話せる時が来たなら
[02:47.079]僕が夢中になれることなんか 話したいと思った
[02:59.829]だけど そのまま卒業してゆく
[03:12.566]駆けておいでよ 想い出の中から
[03:25.347]いつまでも止まったままの 君がいたあの場所から
[03:38.395]忘れられない すりガラスに映る影
[03:51.462]遠まわり君の部屋の 燈を見つめていた
[04:31.324]終わり
🌍 纯翻译歌词
我重新读了一遍这封信
那一日情形再现，我思绪万千
伙伴们经常一起穿过曲折的林荫道
在他们当中，身穿蓝白制服的你一支独秀
大家爬上有石墙的斜坡，冲向大海
大家横卧（沙滩之上），直到船远远隐去
我们怀着悲伤的心情默默离别
我无法忘记映在磨砂玻璃上的影子
我在远处徘徊，我注视着你房间里的灯火
我坐在树荫下的椅子上
如果我有表白的机会
我会告诉你，我痴迷于（你）
但是就这样毕业了
我思绪万千
你被永远定格在（那一刻）、那个地方
我无法忘记映在磨砂玻璃上的影子
我在远处徘徊，我注视着你房间里的灯火
完
🔤 LRC翻译歌词
[by:ice_iceu]
[00:13.924]我重新读了一遍这封信
[00:26.979]那一日情形再现，我思绪万千
[00:53.530]在他们当中，身穿蓝白制服的你一支独秀
[01:06.814]大家爬上有石墙的斜坡，冲向大海
[01:19.568]大家横卧（沙滩之上），直到船远远隐去
[01:32.092]我们怀着悲伤的心情默默离别
[01:44.856]我无法忘记映在磨砂玻璃上的影子
[01:57.895]我在远处徘徊，我注视着你房间里的灯火
[02:34.587]我坐在树荫下的椅子上
[02:41.225]如果我有表白的机会
[02:47.079]我会告诉你，我痴迷于（你）
[02:59.829]但是就这样毕业了
[03:12.566]我思绪万千
[03:25.347]你被永远定格在（那一刻）、那个地方
[03:38.395]我无法忘记映在磨砂玻璃上的影子
[03:51.462]我在远处徘徊，我注视着你房间里的灯火
[04:31.324]完