La Damnation de Faust, Op. 24 / Part 2:Scène 6. Air de Méphistophélès. "Voici des roses"

歌手： Daniel Barenboim Dietrich Fischer-Dieskau Orchestre de Paris • 时间：

📝 纯歌词版本 

作曲 : Hector Berlioz
Voici des roses,
De cette nuit écloses.
Sur ce lit embaumé,
Ô mon Faust bien-aimé,
Repose!
Dans un voluptueux sommeil
Où glissera sur toi plus d’un baiser vermeil,
Où des fleurs pour ta couche ouvriront leurs corolles,
Ton oreille entendra de divines paroles.
Écoute! écoute! Les esprits de la terre et de l’air
Commencent pour ton rêve un suave concert.

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.000] 作曲 : Hector Berlioz
[00:25.357]Voici des roses,
[00:30.555]De cette nuit écloses.
[00:36.846]Sur ce lit embaumé,
[00:43.294]Ô mon Faust bien-aimé,
[00:55.836]Repose!
[00:57.860]Dans un voluptueux sommeil
[01:03.151]Où glissera sur toi plus d’un baiser vermeil,
[01:11.822]Où des fleurs pour ta couche ouvriront leurs corolles,
[01:24.811]Ton oreille entendra de divines paroles.
[01:34.161]Écoute! écoute! Les esprits de la terre et de l’air
[01:45.876]Commencent pour ton rêve un suave concert.

🌍 纯翻译歌词 

这些玫瑰
今夜刚刚开放
在这芬芳之床
亲爱的浮士德
好好休息吧!
在妖冶的睡眠中
红色的吻将悄悄降临于你
鲜花将在你床头绽开
神秘之声将在你耳边呢喃
听!听!土地和空气精灵
在你梦中奉献温馨的音乐（译文节选自欧洲声乐套曲名作选）

🔤 LRC翻译歌词 

[by:塔_miroslav]
[00:25.357]这些玫瑰
[00:30.555]今夜刚刚开放
[00:36.846]在这芬芳之床
[00:43.294]亲爱的浮士德
[00:55.836]好好休息吧!
[00:57.860]在妖冶的睡眠中
[01:03.151]红色的吻将悄悄降临于你
[01:11.822]鲜花将在你床头绽开
[01:24.811]神秘之声将在你耳边呢喃
[01:34.161]听!听!土地和空气精灵
[01:45.876]在你梦中奉献温馨的音乐（译文节选自欧洲声乐套曲名作选）

📝 纯歌词版本 

作曲 : Hector Berlioz
Voici des roses,
De cette nuit écloses.
Sur ce lit embaumé,
Ô mon Faust bien-aimé,
Repose!
Dans un voluptueux sommeil
Où glissera sur toi plus d’un baiser vermeil,
Où des fleurs pour ta couche ouvriront leurs corolles,
Ton oreille entendra de divines paroles.
Écoute! écoute! Les esprits de la terre et de l’air
Commencent pour ton rêve un suave concert.

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Symphony No. 31 in D Major, K. 297 "Paris":II. Andante

👤 歌手：Daniel Barenboim / English Chamber Orchestra / Suvi Raj Grubb
查看歌词 →

Nocturne No.5 In F Sharp, Op.15 No.2

👤 歌手：Daniel Barenboim
查看歌词 →

Quatuor pour la fin du temps:8. Louange à l'Immortalité de Jésus

👤 歌手：Daniel Barenboim / Luben Yordanoff
查看歌词 →

Cantata "Ich will den Kreuzstab gerne tragen" BWV 56:1. Aria: "Ich will den Kreuzstab gerne tragen"

👤 歌手：Dietrich Fischer-Dieskau / Hermann Tottcher / Karl Ristenpart 等
查看歌词 →

Schwanengesang, D. 957:Die Taubenpost, D. 965a

👤 歌手：Dietrich Fischer-Dieskau / Gerald Moore
查看歌词 →

Don Giovanni:Act 1 "Notte e giorne faticar" [Leporello, Donna Anna, Don Giovanni, Il Commendarore]

👤 歌手：Berlin Philharmonic Orchestra / Daniel Barenboim / Ferruccio Furlanetto 等
查看歌词 →

6 Kinderstücke Op. 72:IV. Andante con moto, MWV U 169

👤 歌手：Daniel Barenboim / Felix Mendelssohn
查看歌词 →

33 Variations in C Major, Op. 120 on a Waltz by Diabelli:Var. 9. Allegro pesante e risoluto

👤 歌手：Daniel Barenboim / Ludwig van Beethoven
查看歌词 →

Ayres and Dialogues, Book III:No. 29, A Dialogue Upon a Kisse. "Among Thy Fancies Tell Me This" (Live)

👤 歌手：Dietrich Fischer-Dieskau / George Malcolm / Janet Baker 等
查看歌词 →
正在播放: La Damnation de Faust, Op. 24 / Part 2:Scène 6. Air de Méphistophélès. "Voici des roses"
0:00 / 0:00
加载歌词中...
La Damnation de Faust, Op. 24 / Part 2:Scène 6. Air de Méphistophélès. "Voici des roses"
Daniel Barenboim / Dietrich Fischer-Dieskau / Orchestre de Paris