Dichterliebe Op.48:4. Wenn ich in deine Augen seh'

歌手： Fritz Wunderlich Hubert Giesen • 时间：2026-05-17 20:59:37

📝 纯歌词版本

作词 : Heinrich Heine
 作曲 : Robert Schumann
Wenn ich in deine Augen seh',
so schwindet all' mein Leid und Weh；
Doch wenn ich küsse deinen Mund,
so werd' ich ganz und gar gesund.


Wenn ich mich lehn' an deine Brust,
kommt's über mich wie Himmelslust,
doch wenn du sprichst: Ich liebe dich!
so muss ich weinen bitterlich.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Heinrich Heine
[00:00.597] 作曲 : Robert Schumann
[00:01.195]Wenn ich in deine Augen seh',
[00:07.692]so schwindet all' mein Leid und Weh；
[00:15.692]Doch wenn ich küsse deinen Mund,
[00:21.694]so werd' ich ganz und gar gesund.
[00:29.451]
[00:29.696]
[00:30.445]Wenn ich mich lehn' an deine Brust,
[00:37.944]kommt's über mich wie Himmelslust,
[00:45.699]doch wenn du sprichst: Ich liebe dich!
[00:54.437]so muss ich weinen bitterlich.

🌍 纯翻译歌词

当我望向你的眼睛
忧伤愁苦便消失不见
当我吻上你的嘴唇
病痛折磨便一扫而光


当我倚上你的胸膛
天堂的快乐便将我笼罩
而当你说出：我爱你！
我只有痛哭流涕

🔤 LRC翻译歌词

[by:Wilhelm_Lau]
[00:01.195]当我望向你的眼睛
[00:07.692]忧伤愁苦便消失不见
[00:15.692]当我吻上你的嘴唇
[00:21.694]病痛折磨便一扫而光
[00:29.451]
[00:29.696]
[00:30.445]当我倚上你的胸膛
[00:37.944]天堂的快乐便将我笼罩
[00:45.699]而当你说出：我爱你！
[00:54.437]我只有痛哭流涕

📝 纯歌词版本

作词 : Heinrich Heine
 作曲 : Robert Schumann
Wenn ich in deine Augen seh',
so schwindet all' mein Leid und Weh；
Doch wenn ich küsse deinen Mund,
so werd' ich ganz und gar gesund.


Wenn ich mich lehn' an deine Brust,
kommt's über mich wie Himmelslust,
doch wenn du sprichst: Ich liebe dich!
so muss ich weinen bitterlich.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Heinrich Heine
[00:00.597] 作曲 : Robert Schumann
[00:01.195]Wenn ich in deine Augen seh',
[00:07.692]so schwindet all' mein Leid und Weh；
[00:15.692]Doch wenn ich küsse deinen Mund,
[00:21.694]so werd' ich ganz und gar gesund.
[00:29.451]
[00:29.696]
[00:30.445]Wenn ich mich lehn' an deine Brust,
[00:37.944]kommt's über mich wie Himmelslust,
[00:45.699]doch wenn du sprichst: Ich liebe dich!
[00:54.437]so muss ich weinen bitterlich.

🌍 纯翻译歌词

当我望向你的眼睛
忧伤愁苦便消失不见
当我吻上你的嘴唇
病痛折磨便一扫而光


当我倚上你的胸膛
天堂的快乐便将我笼罩
而当你说出：我爱你！
我只有痛哭流涕

🔤 LRC翻译歌词

[by:Wilhelm_Lau]
[00:01.195]当我望向你的眼睛
[00:07.692]忧伤愁苦便消失不见
[00:15.692]当我吻上你的嘴唇
[00:21.694]病痛折磨便一扫而光
[00:29.451]
[00:29.696]
[00:30.445]当我倚上你的胸膛
[00:37.944]天堂的快乐便将我笼罩
[00:45.699]而当你说出：我爱你！
[00:54.437]我只有痛哭流涕

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Gräfin Mariza (1990 Remastered Version):Auch War Einst Feiner Csárdáskavalier

👤 歌手：Bavarian St Orch / Bavarian State Orchestra / Bayerisches Staatsorchester 等

查看歌词 →

Liederkreis, op. 39:V. Mondnacht

👤 歌手：Dietrich Fischer-Dieskau / Jessye Norman / Christa Ludwig 等

查看歌词 →

Die Zauberflöte: Dies Bildnis ist bezaubernd schön

👤 歌手：Fritz Wunderlich / Wolfgang Amadeus Mozart / Münchner Rundfunkorchester 等

查看歌词 →

Xerxes: Holdes Laubgezweig. Schattige Ruh (Largo)

👤 歌手：Fritz Wunderlich / Georg Friedrich Händel / Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks 等

查看歌词 →

Die Schöne Müllerin: Das Wandern

👤 歌手：Fritz Wunderlich / Franz Schubert

查看歌词 →

St. Matthew Passion, BWV 244:Part II: Recitative: Mein Jesus schweigt zu falschen Lugen stille - Recitative and Chorus: Und der Hohepriester antwortete (Evangelist, Jesus, Pontifex)

👤 歌手：Fritz Wunderlich / Otto Wiener / Robert Springer 等

查看歌词 →

Missa solemnis, Op. 123:V. Agnus Dei: c. Agnus Dei. Allegro assai

👤 歌手：Gundula Janowitz / Christa Ludwig / Fritz Wunderlich 等

查看歌词 →

Das Lied von der Erde:I. Das Trinklied vom Jammer der Erde

👤 歌手：Fritz Wunderlich / Otto Klemperer / Philharmonia Orchestra

查看歌词 →

Missa solemnis, Op. 123:II. Gloria: d. In gloria Dei Patris

👤 歌手：Gundula Janowitz / Christa Ludwig / Fritz Wunderlich 等

查看歌词 →

正在播放: Dichterliebe Op.48:4. Wenn ich in deine Augen seh'

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Dichterliebe Op.48:4. Wenn ich in deine Augen seh'

Fritz Wunderlich / Hubert Giesen