Maradj Huséges A Földhöz

作词 : Tamas Mihály/Peter Horvath
 作曲 : Tamas Mihály/Peter Horvath
Gondold meg ki az aki számít
Ki az aki szeret?
Túrja a földet
Süti a kenyeredet
Fűti a gyárat
Veti az ágyad
És álmokat álmodik
Bátor álmokat Rólad
Gondold meg ki az aki kedves
Aki mindig dajkált
Aki ölében tartott
És egy régi dalt tanított
Vigasztalt védett áldott
És ha kellett vádolt
Ez a sokszor tépett ezerszer bántott föld
Magyarország!
Maradj hűséges a földhöz
Maradj büszke egyenes és bátor
Maradj tiszta romlatlan lélek
És ne fordulj ne fordulj ne fordulj el
Szülőhazádtól!
Gondold meg ki az aki ringat
Akkor is ha majd nem leszel
Védi a híred őrzi emlékedet
És ha a szél elhordaná
Hamu poraidat
Magába fogadja, újra hogy élj tovább
Magyarország!
Maradj hűséges a földhöz
Maradj büszke egyenes és bátor
Maradj tiszta romlatlan lélek
És ne fordulj ne fordulj ne fordulj el
Szülőhazádtól!
Maradj hűséges a földhöz
Maradj büszke egyenes és bátor
Maradj tiszta romlatlan lélek
És ne fordulj ne fordulj ne fordulj el
Szülőhazádtól!

[00:00.000] 作词 : Tamas Mihály/Peter Horvath
[00:01.000] 作曲 : Tamas Mihály/Peter Horvath
[00:03.619]Gondold meg ki az aki számít
[00:08.406]Ki az aki szeret?
[00:15.040]Túrja a földet
[00:19.043]Süti a kenyeredet
[00:25.173]Fűti a gyárat
[00:30.442]Veti az ágyad
[00:35.790]És álmokat álmodik
[00:41.757]Bátor álmokat Rólad
[00:51.149]Gondold meg ki az aki kedves
[00:55.944]Aki mindig dajkált
[01:02.590]Aki ölében tartott
[01:06.633]És egy régi dalt tanított
[01:13.108]Vigasztalt védett áldott
[01:18.359]És ha kellett vádolt
[01:23.726]Ez a sokszor tépett ezerszer bántott föld
[01:32.383]Magyarország!
[01:38.758]Maradj hűséges a földhöz
[01:43.742]Maradj büszke egyenes és bátor
[01:49.097]Maradj tiszta romlatlan lélek
[01:54.699]És ne fordulj ne fordulj ne fordulj el
[02:04.541]Szülőhazádtól!
[02:43.413]Gondold meg ki az aki ringat
[02:47.497]Akkor is ha majd nem leszel
[02:54.448]Védi a híred őrzi emlékedet
[03:05.219]És ha a szél elhordaná
[03:10.513]Hamu poraidat
[03:15.806]Magába fogadja, újra hogy élj tovább
[03:24.474]Magyarország!
[03:30.639]Maradj hűséges a földhöz
[03:35.749]Maradj büszke egyenes és bátor
[03:40.906]Maradj tiszta romlatlan lélek
[03:46.302]És ne fordulj ne fordulj ne fordulj el
[03:55.693]Szülőhazádtól!
[04:01.597]Maradj hűséges a földhöz
[04:06.802]Maradj büszke egyenes és bátor
[04:11.756]Maradj tiszta romlatlan lélek
[04:17.085]És ne fordulj ne fordulj ne fordulj el
[04:28.165]Szülőhazádtól!

想一想，谁才是真正重要的人
谁才是深爱你的人
是耕耘这片土地的人
是为你烘焙面包的人
是给工厂供暖的人
是为你整理被褥的人
是心怀梦想的人
是勇敢地，为你的梦想而努力的人
想一想，谁才是对你温柔的人
谁才是关心呵护你的人
是谁把你抱在怀里
教你唱古老的歌曲
是谁安慰你，保护你，祝福你
并在你犯错时责备你
是这片饱受摧残、蹂躏和折磨的土地
我们的匈牙利
将你的忠诚献给她
保持骄傲、正直和勇敢
拥有纯洁无暇的灵魂
宣誓你永不背弃
我们的祖国
想一想，是谁将你的梦想视作自己的梦想
即使你离她而去
她也捍卫你的声誉，守护你的记忆
如果风吹走
你死后余下的灰烬
她会将你留在这片土地，延续你的生命
是我们的祖国，匈牙利
将你的忠诚献给她
保持骄傲、正直和勇敢
拥有纯洁无暇的灵魂
宣誓你永不背弃
我们的祖国
将你的忠诚献给她
保持骄傲、正直和勇敢
拥有纯洁无暇的灵魂
宣誓你永不背弃
我们的祖国

[by:关山拂雪]
[00:03.619]想一想，谁才是真正重要的人
[00:08.406]谁才是深爱你的人
[00:15.040]是耕耘这片土地的人
[00:19.043]是为你烘焙面包的人
[00:25.173]是给工厂供暖的人
[00:30.442]是为你整理被褥的人
[00:35.790]是心怀梦想的人
[00:41.757]是勇敢地，为你的梦想而努力的人
[00:51.149]想一想，谁才是对你温柔的人
[00:55.944]谁才是关心呵护你的人
[01:02.590]是谁把你抱在怀里
[01:06.633]教你唱古老的歌曲
[01:13.108]是谁安慰你，保护你，祝福你
[01:18.359]并在你犯错时责备你
[01:23.726]是这片饱受摧残、蹂躏和折磨的土地
[01:32.383]我们的匈牙利
[01:38.758]将你的忠诚献给她
[01:43.742]保持骄傲、正直和勇敢
[01:49.097]拥有纯洁无暇的灵魂
[01:54.699]宣誓你永不背弃
[02:04.541]我们的祖国
[02:43.413]想一想，是谁将你的梦想视作自己的梦想
[02:47.497]即使你离她而去
[02:54.448]她也捍卫你的声誉，守护你的记忆
[03:05.219]如果风吹走
[03:10.513]你死后余下的灰烬
[03:15.806]她会将你留在这片土地，延续你的生命
[03:24.474]是我们的祖国，匈牙利
[03:30.639]将你的忠诚献给她
[03:35.749]保持骄傲、正直和勇敢
[03:40.906]拥有纯洁无暇的灵魂
[03:46.302]宣誓你永不背弃
[03:55.693]我们的祖国
[04:01.597]将你的忠诚献给她
[04:06.802]保持骄傲、正直和勇敢
[04:11.756]拥有纯洁无暇的灵魂
[04:17.085]宣誓你永不背弃
[04:28.165]我们的祖国